Théâtre de Molière

SCÈNE III. Un Pélerin, Don Juan, Philipin.

//section[contains(@class,'scene level3')]

98702_1_2

<section id="III03" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">SCÈNE III. Un Pélerin, Don Juan, Philipin.<span id="conf17"/><a class="bookmark" href="#III03"> §</a></h3>
<div id="III03-1" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l747">Arrête, Philipin.</div>
</div>
<div id="III03-2" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Arrête, Philipin. </span>Oh, l’étrange aventure !</div>
</div>
<div id="III03-3" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l748">Quel homme vient ici me couper le chemin ?</div>
</div>
<div id="III03-4" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l749">Vous voilà bien troublé, c’est...</div>
</div>
<div id="III03-5" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous voilà bien troublé, c’est... </span>C’est ?</div>
</div>
<div id="III03-6" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous voilà bien troublé, c’est... C’est ? </span>Un pèlerin.</div>
</div>
<div id="III03-7" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l750"><small class="l-n">750 </small>En l’état où je suis chacun me fait ombrage,</div>
<div class="l" id="l751">Avance, et va le voir si tu peux au visage.</div>
<div class="l" id="l752">Je roule dans l’esprit un dessein, Philipin.</div>
</div>
<div id="III03-8" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l753">Monsieur.</div>
</div>
<div id="III03-9" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Monsieur. </span>Il faut avoir l’habit du pèlerin.</div>
</div>
<div id="III03-10" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l754">Ô Diable zot ! Monsieur, croyez-vous que cet homme ...</div>
</div>
<div id="III03-11" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l755"><small class="l-n">755 </small>Tu répliques toujours, à la fin je t’assomme,</div>
<div class="l" id="l756">Tes contestations te vaudront mille coups.</div>
</div>
<div id="III03-12" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l757">Mais aussi tant d’habits, à quoi donc pensez vous ?</div>
<div class="l" id="l758">Je n’ai point encore vu de telles incartades,</div>
<div class="l" id="l759">Vous feriez bien vous seul cinq ou six mascarades ;</div>
<div class="l" id="l760"><small class="l-n">760 </small>L’habit d’un pèlerin, l’habit de son valet</div>
<div class="l" id="l761">Et tout cela pourquoi ? pour aller au gibet.</div>
</div>
<div id="III03-13" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l762">Ôte-toi. Ce maraud ne sert qu’à m’interrompre.</div>
</div>
<div id="III03-14" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l763">Il aura, que je crois, grand peine à le corrompre.</div>
</div>
<div id="III03-15" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l764">Le Ciel veuille donner le repos à vos jours.</div>
</div>
<div id="III03-16" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l765"><small class="l-n">765 </small>Le Ciel d’un oeil bénin vous regarde toujours.</div>
</div>
<div id="III03-17" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l766">Que faites-vous ainsi dans cette forêt sombre ?</div>
</div>
<div id="III03-18" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l767">De même que le corps est suivi de son ombre,</div>
<div class="l" id="l768">Je suis, par des sentiers que me prescrit le Sort,</div>
<div class="l" id="l769">L’infaillible chemin qui nous mène à la mort.</div>
</div>
<div id="III03-19" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l770"><small class="l-n">770 </small>Que parle-t-il de mort ? est-ce qu’il vous annonce</div>
<div class="l part-I" id="l771">Que vous serez pendu ?</div>
</div>
<div id="III03-20" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que vous serez pendu ? </span>Non, attends sa réponse.</div>
</div>
<div id="III03-21" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l772">Ah ! point de répondant ! quand il est question</div>
<div class="l" id="l773">De grimper au gibet, jamais de caution.</div>
</div>
<div id="III03-22" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l774">Vous avez en ces lieux beaucoup d’inquiétude ?</div>
</div>
<div id="III03-23" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l775"><small class="l-n">775 </small>Tant s’en faut, le repos règne en ma solitude,</div>
<div class="l" id="l776">J’y savoure à longs traits les biens délicieux</div>
<div class="l" id="l777">Que verse à pleines mains la clémence des Cieux ;</div>
<div class="l" id="l778">Éloigné de la cour, du bruit et des tempêtes,</div>
<div class="l" id="l779">Je converse souvent avec de simples bêtes,</div>
<div class="l" id="l780"><small class="l-n">780 </small>En qui je vois cent fois plus de raisonnement</div>
<div class="l" id="l781">Qu’aux hommes élevés trop délicatement.</div>
<div class="l" id="l782">J’y connais des instincts, j’y vois des connaissances</div>
<div class="l" id="l783">Que leur ont influé les célestes puissances,</div>
<div class="l" id="l784">Et dont ces animaux savent mieux profiter</div>
<div class="l" id="l785"><small class="l-n">785 </small>Qu’un tas de réprouvés qu’il faudrait détester.</div>
<div class="l" id="l786">Ô honte de ce siècle ! ô sources infinies</div>
<div class="l" id="l787">D’abominations ! vous souffrez des impies,</div>
<div class="l" id="l788">Vous souffrez des meurtriers, vous souffrez des brutaux</div>
<div class="l" id="l789">S’élever tous les jours par des crimes nouveaux,</div>
<div class="l" id="l790"><small class="l-n">790 </small>Et vous n’employez pas les carreaux de la foudre</div>
<div class="l" id="l791">Pour punir ces pervers, et les réduire en poudre.</div>
</div>
<div id="III03-24" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l792">Remettez à demain la prédication,</div>
<div class="l" id="l793">Car aujourd’hui mon maître est sans dévotion.</div>
</div>
<div id="III03-25" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l794">Apprenez, esprit faible, et rempli d’ignorance,</div>
<div class="l" id="l795"><small class="l-n">795 </small>Que votre maître et vous êtes sous la puissance</div>
<div class="l" id="l796">Des Dieux, justes vengeurs, qui sauront bien punir</div>
<div class="l" id="l797">Et vos crimes passés, et ceux de l’avenir.</div>
<div class="l" id="l798">Peut-être approchez vous de ce moment funeste.</div>
</div>
<div id="III03-26" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l799">Bonhomme, une autre fois vous nous direz le reste,</div>
<div class="l" id="l800"><small class="l-n">800 </small>Contentez seulement ma curiosité.</div>
</div>
<div id="III03-27" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l801">Si c’est pour éclaircir quelque difficulté,</div>
<div class="l" id="l802">Je suis trop ignorant en semblables matières,</div>
<div class="l" id="l803">C’est au Ciel qu’il en faut adresser les prières.</div>
</div>
<div id="III03-28" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l804">Non, c’est qu’en un dessein où le Ciel me conduit</div>
<div class="l" id="l805"><small class="l-n">805 </small>J’ai nécessairement besoin de votre habit.</div>
</div>
<div id="III03-29" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l806">Mon habit ? songez-vous à ce que vous me dites ?</div>
</div>
<div id="III03-30" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l807">Sans employer le temps en de vaines redites,</div>
<div class="l" id="l808">J’en ai besoin, vous dis-je, et quoi que vous fissiez,</div>
<div class="l" id="l809">Vous me fâcheriez fort, si vous me refusiez.</div>
</div>
<div id="III03-31" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l810"><small class="l-n">810 </small>Mon habit, quoi que fasse ici votre industrie,</div>
<div class="l" id="l811">Ne se dépouillera jamais qu’avec ma vie.</div>
</div>
<div id="III03-32" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l812">Songez que je vous l’ai demandé par douceur,</div>
<div class="l" id="l813">Qu’en ce moment j’en veux être le possesseur,</div>
<div class="l" id="l814">Et qu’il n’est rien pour lui que je ne vous octroie.</div>
</div>
<div id="III03-33" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l815"><small class="l-n">815 </small>Monsieur, vous perdez temps, car par aucune voie</div>
<div class="l" id="l816">Vous ne pourrez tenter, ni le coeur, ni les yeux</div>
<div class="l" id="l817">D’un homme qui ne craint que le courroux des dieux.</div>
</div>
<div id="III03-34" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l818">Ah ! C’est trop raisonner, et votre résistance...</div>
</div>
<div id="III03-35" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l" id="l819">Quoi ! vous me l’ôteriez avec violence ?</div>
</div>
<div id="III03-36" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l820"><small class="l-n">820 </small>Il s’en va son épée en votre sang souiller :</div>
<div class="l" id="l821">Ah ! ne le tuez pas, il se va dépouiller.</div>
</div>
<div id="III03-37" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l822">Vite donc, autrement...</div>
</div>
<div id="III03-38" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vite donc, autrement... </span>Dépêchez-vous, bonhomme,</div>
<div class="l" id="l823">Vous en aurez, sans doute, une notable somme,</div>
<div class="l part-I" id="l824">Mon maître est libéral.</div>
</div>
<div id="III03-39" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mon maître est libéral. </span>Non, non, l’argent, ni l’or,</div>
<div class="l part-I" id="l825"><small class="l-n">825 </small>Ne m’ont jamais tenté.</div>
</div>
<div id="III03-40" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ne m’ont jamais tenté. </span>Vous résistez encor ?</div>
<div class="l part-I" id="l826">Je vous donne le mien.</div>
</div>
<div id="III03-41" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je vous donne le mien. </span>Mais il m’est inutile.</div>
</div>
<div id="III03-42" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l827">Je suis las de vous voir faire le difficile ;</div>
<div class="l" id="l828">Que sert de contester ? Car enfin je le veux.</div>
</div>
<div id="III03-43" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l829">Mon pauvre pèlerin, répondez à ses voeux,</div>
<div class="l part-I" id="l830"><small class="l-n">830 </small>Au nom de Jupiter.</div>
</div>
<div id="III03-44" class="sp">
<p class="speaker">LE PÈLERIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Au nom de Jupiter. </span>Souffres-tu qu’on t’affronte ?</div>
<div class="l" id="l831">Entrons dans cette grotte où j’aurai moins de honte.</div>
</div>
<div id="III03-45" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l832">Viens prendre mon épée et t’en va promptement</div>
<div class="l" id="l833">Aussitôt que j’aurai changé d’habillement.</div>
</div>
<div id="III03-46" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l834">Je vous attends au Port avec beaucoup de joie.</div>
<div class="l" id="l835"><small class="l-n">835 </small>Quels rubans vous faut-il pour une petite oie ?</div>
<div class="l" id="l836">Pour cet habit de mode il en faut des plus beaux.</div>
</div>
<div id="III03-47" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l837">Je te chamarrerai le tien des plus nouveaux.</div>
</div>
<div id="III03-48" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l838">Qui, je crois, n’auront pas coûté beaucoup à faire ;</div>
<div class="l" id="l839">Mais par la teste bleu, si j’étais à refaire,</div>
<div class="l" id="l840"><small class="l-n">840 </small>Je m’empêcherais bien de servir de valet</div>
<div class="l" id="l841">Au plus méchant... Mais las ! ce n’est pas encore fait.</div>
<div class="l" id="l842">Qui diable vient ici ? fuyons, peur de surprise.</div>
</div>
</section>