Théâtre de Molière

SCÈNE II. Don Juan, Philippin.

//section[contains(@class,'scene level3')]

98702_1_1

<section id="III02" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">SCÈNE II. Don Juan, Philippin.<span id="conf16"/><a class="bookmark" href="#III02"> §</a></h3>
<div id="III02-1" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l656">Comment ! vous en doutez ? dites un peu pourquoi.</div>
</div>
<div id="III02-2" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l657">Pour te croire, il faudrait ne manquer pas de foi.</div>
</div>
<div id="III02-3" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l658">Il n’est rien de plus vrai, Monsieur, ils étaient seize ;</div>
<div class="l" id="l659">D’abord l’épée au poing j’en ai renversé treize ;</div>
<div class="l" id="l660"><small class="l-n">660 </small>Les trois qui sont restés avec le prévôt,</div>
<div class="l" id="l661">Je leur ai fait gagner la guérite bientôt</div>
<div class="l" id="l662">Peste ! comme ils fuyaient ces pauvres misérables !</div>
<div class="l" id="l663">Je vous les ai battus en trente mille diables ;</div>
<div class="l" id="l664">Enfin treize sont morts, et pour les trois restés</div>
<div class="l" id="l665"><small class="l-n">665 </small>Ils mourront dans demain au plus tard ; écoutez.</div>
</div>
<div id="III02-4" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l666">C’est là ce grand courage ? ah, le vaillant pagnotte !</div>
</div>
<div id="III02-5" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l667">Si j’avais mon habit avec quoi je les frotte...</div>
</div>
<div id="III02-6" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l668">Vaillance à part, dis moi ? comment m’as-tu trouvé ?</div>
</div>
<div id="III02-7" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l669">Monsieur, je suis sorti par un vieux mur crevé,</div>
<div class="l" id="l670"><small class="l-n">670 </small>Au hasard de gâter mes habits magnifiques</div>
<div class="l" id="l671">J’ai fait cent mille tours par des chemins obliques,</div>
<div class="l" id="l672">J’allais tantôt à gauche, et puis tantôt à droite,</div>
<div class="l" id="l673">Et n’espérant plus rien, je me suis trouvé droit</div>
<div class="l" id="l674">Au pied de ce grand chêne, au carrefour des routes,</div>
<div class="l" id="l675"><small class="l-n">675 </small>J’ai pris celle des pins toujours dedans mes doutes,</div>
<div class="l" id="l676">De voir où je pourrais enfin vous attraper,</div>
<div class="l" id="l677">Et principalement où je pourrais souper,</div>
<div class="l" id="l678">Quand par bonheur j’ai vu ce malheureux village</div>
<div class="l" id="l679">Où je vous ai trouvé si remis, et si sage :</div>
<div class="l" id="l680"><small class="l-n">680 </small>Les Dieux en soient loués, mais dites-moi comment</div>
<div class="l" id="l681">Je vous ai rencontré si fortuitement ;</div>
<div class="l" id="l682">Au moins si ce n’est pas, Monsieur, faire une offense,</div>
<div class="l" id="l683">Que de valet à maître entrer en conférence.</div>
</div>
<div id="III02-8" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l684">Le Bourgeois n’étant point encore averti,</div>
<div class="l" id="l685"><small class="l-n">685 </small>Je suis, sous tes habits, facilement sorti ;</div>
<div class="l" id="l686">Et sachant qu’après moi l’on se mettait en quête,</div>
<div class="l" id="l687">J’ai choisi ce hameau pour plus sûre retraite ;</div>
<div class="l" id="l688">Certain que les prévôts cherchant en mille endroits</div>
<div class="l" id="l689">Me croiront moins ici qu’en l’épaisseur du Bois.</div>
</div>
<div id="III02-9" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l690"><small class="l-n">690 </small>Mais à présent, Monsieur, que prétendez-vous faire ?</div>
</div>
<div id="III02-10" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l691">Je veux voir, si je puis, l’un et l’autre hémisphère ;</div>
<div class="l" id="l692">Je veux chercher la guerre aux pays étrangers,</div>
<div class="l" id="l693">Je veux abandonner ces mouvements légers</div>
<div class="l" id="l694">Qui m’ont fait jusqu’ici l’horreur de tout le monde,</div>
<div class="l" id="l695"><small class="l-n">695 </small>Et par une valeur à nulle autre seconde,</div>
<div class="l" id="l696">Je veux par l’avenir réparer le passé.</div>
</div>
<div id="III02-11" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l697">Ô le saint homme ! Ô Ciel ! quiescat in pace.</div>
</div>
<div id="III02-12" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l698">Oui, je veux éloigner cette maudite terre</div>
<div class="l" id="l699">Où je me vois toujours menacé du tonnerre ;</div>
<div class="l" id="l700"><small class="l-n">700 </small>Peut-être qu’en quittant ce pays malheureux,</div>
<div class="l" id="l701">Nous trouverons ailleurs des destins plus heureux.</div>
</div>
<div id="III02-13" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l702">Que ferez vous tout seul ?</div>
</div>
<div id="III02-14" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que ferez vous tout seul ? </span>Je veux que tu me suives.</div>
</div>
<div id="III02-15" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l703">Moi ?</div>
</div>
<div id="III02-16" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Moi ? </span>Toi sans contester.</div>
</div>
<div id="III02-17" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Moi ? Toi sans contester. </span>Ah ! Pointures trop vives !</div>
<div class="l" id="l704">Moi ! Quitter mon pays, et mes pauvres parents !</div>
<div class="l" id="l705"><small class="l-n">705 </small>Si j’avais comme vous fait cent maux différents,</div>
<div class="l" id="l706">Déshonoré la soeur, assassiné le frère,</div>
<div class="l" id="l707">Renversé les autels, et fait mourir mon père ...</div>
</div>
<div id="III02-18" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l708">Mon père !</div>
</div>
<div id="III02-19" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mon père ! </span>Oui, votre père, il est mort.</div>
</div>
<div id="III02-20" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mon père ! Oui, votre père, il est mort. </span>Que dis-tu ?</div>
</div>
<div id="III02-21" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l709">Accablé de douleurs, et l’esprit abattu,</div>
<div class="l" id="l710"><small class="l-n">710 </small>De vos crimes fréquents dont il mourait de honte,</div>
<div class="l" id="l711">Il est allé devant là-bas en rendre compte.</div>
</div>
<div id="III02-22" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l712">Comment ! Mon père est mort ! À ce coup je connais</div>
<div class="l" id="l713">Que le Ciel et l’Enfer sont ligués contre moi :</div>
<div class="l" id="l714">Mais tu m’as bien longtemps caché cette nouvelle.</div>
</div>
<div id="III02-23" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l715"><small class="l-n">715 </small>Ce malheureux prévôt, et toute sa séquelle,</div>
<div class="l" id="l716">Qu’à tous moments je crois me tenir au collet,</div>
<div class="l" id="l717">M’ont fait en ce moment oublier mon rôle.</div>
</div>
<div id="III02-24" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l718">D’où le sais-tu ?</div>
</div>
<div id="III02-25" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">D’où le sais-tu ? </span>De gens qui passaient par la ville.</div>
<div class="l" id="l719">On n’a pu lui donner de secours qu’inutile,</div>
<div class="l" id="l720"><small class="l-n">720 </small>Disaient-ils assez haut, les crimes de son fils</div>
<div class="l" id="l721">L’ont tellement saisi, l’ont tellement surpris,</div>
<div class="l" id="l722">Que succombant aux maux qu’a commis cet infâme,</div>
<div class="l" id="l723">Au milieu de ses gens il vient de rendre l’âme ;</div>
<div class="l" id="l724">Or comme je sais bien que par tout recherchant</div>
<div class="l" id="l725"><small class="l-n">725 </small>On n’en saurait jamais trouver un si méchant,</div>
<div class="l" id="l726">Si les crimes d’un fils ont fait mourir un père,</div>
<div class="l" id="l727">Il faut que ce soit vous, ou je rêve, compère.</div>
</div>
<div id="III02-26" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l728">Ne m’importune plus. Eh bien ! mon père est mort,</div>
<div class="l" id="l729">Voyons ce que de nous ordonnera le Sort</div>
<div class="l" id="l730"><small class="l-n">730 </small>Et si d’autres climats nous seront plus prospères.</div>
<div class="l" id="l731">Philipin, un vaisseau, vite, et ne tarde guère.</div>
</div>
<div id="III02-27" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l732">Pour vous tout seul ?</div>
</div>
<div id="III02-28" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Pour vous tout seul ? </span>Non, fat, je vous ai déjà dit</div>
<div class="l part-I" id="l733">Que vous...</div>
</div>
<div id="III02-29" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que vous... </span>Les matelots nous feront-ils crédit ?</div>
<div class="l" id="l734">Car d’argent, pour celui qui tient cours dans le monde,</div>
<div class="l" id="l735"><small class="l-n">735 </small>La pièce dessus vous, sans doute, la plus ronde,</div>
<div class="l part-I" id="l736">C’est comme qui dirait ...</div>
</div>
<div id="III02-30" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">C’est comme qui dirait ... </span>Effronté, que dis-tu ?</div>
</div>
<div id="III02-31" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-I" id="l737">C’est comme qui dirait...</div>
</div>
<div id="III02-32" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">C’est comme qui dirait... </span>Eh bien ?</div>
</div>
<div id="III02-33" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">C’est comme qui dirait... Eh bien ? </span>Lanturelu.</div>
</div>
<div id="III02-34" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l738">Tu ne sais pas encore ce qui me reste, approche.</div>
</div>
<div id="III02-35" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l739">Auriez-vous bien coulé quelques joyaux en poche ?</div>
<div class="l" id="l740"><small class="l-n">740 </small>Pour comble de louange et de gloire et d’honneur,</div>
<div class="l" id="l741">Il ne vous reste plus que d’être bon voleur.</div>
</div>
<div id="III02-36" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l742">Va, nous aurons et bien et disgrâce commune.</div>
</div>
<div id="III02-37" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l743">Je vais donc voir au port si je ferai fortune,</div>
<div class="l" id="l744">Et si je trouverai quelques bons matelots</div>
<div class="l" id="l745"><small class="l-n">745 </small>Qui nous puissent bientôt abîmer sous les flots ;</div>
<div class="l" id="l746">Mais que vois-je sortir de cette grotte obscure ?</div>
</div>
</section>