Théâtre de Molière

SCÈNE II. Don Juan, Thomasse, Paquette, Carrille.

//section[contains(@class,'scene level3')]

97199_1_1

<section id="III02" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">SCÈNE II. Don Juan, Thomasse, Paquette, Carrille.<span id="conf19"/><a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div id="III02-1" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l657">Carrille, évitons-la.</div>
<div class="stage stage">Dans le temps où Don Juan veut s’en aller, Thomasse l’arrête d’un côté et Paquette de l’autre.</div>
</div>
<div id="III02-2" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Carrille, évitons-la. </span>Quoi ! Vous me quittez, traître ?</div>
</div>
<div id="III02-3" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-I" id="l658">Vous me fuyez ?</div>
</div>
<div id="III02-4" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous me fuyez ? </span>À l’autre ! Apprêtez-vous, mon maître.</div>
</div>
<div id="III02-5" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l" id="l659">Quoi, lâche ! à toutes deux avoir ravi l’honneur ?</div>
</div>
<div id="III02-6" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l" id="l660"><small class="l-n">660 </small>Hé ! vous en avez tant, Monsieur, rendez-le-leur.</div>
</div>
<div id="III02-7" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l" id="l661">Voyez, il nous contait les plus belles paroles.</div>
</div>
<div id="III02-8" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l" id="l662">Je vous avais bien dit son humeur, pauvres folles ; </div>
<div class="l" id="l663">Mais je n’étais qu’un traître, un méchant, un menteur. </div>
<div class="l part-I" id="l664">Il vous en cuit pourtant.</div>
</div>
<div id="III02-9" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Il vous en cuit pourtant. </span>Réponds-nous donc, trompeur.</div>
</div>
<div id="III02-10" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l665"><small class="l-n">665 </small>Sans m’arrêter ici, quels desseins sont les vôtres ?</div>
</div>
<div id="III02-11" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l part-I" id="l666">Tu devais m’épouser !</div>
</div>
<div id="III02-12" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tu devais m’épouser ! </span>Il l’a bien dit à d’autres.</div>
</div>
<div id="III02-13" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-I" id="l667">Tu m’as promis aussi ?</div>
</div>
<div id="III02-14" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tu m’as promis aussi ? </span>Mais je ne le puis plus, </div>
<div class="l" id="l668">Et vos emportements sont ici superflus. </div>
<div class="l" id="l669">Je ne puis être à vous sans lui faire une injure ; </div>
<div class="l" id="l670"><small class="l-n">670 </small>Voyez de plus l’horreur d’une telle aventure, </div>
<div class="l" id="l671">Et que le Ciel aigri de l’amour des deux soeurs, </div>
<div class="l" id="l672">Exercera sur moi les dernières rigueurs.</div>
</div>
<div id="III02-15" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-I" id="l673">La bonne âme !</div>
</div>
<div id="III02-16" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">La bonne âme ! </span>Il faut donc, dans un profond silence, </div>
<div class="l" id="l674">Étouffer entre nous cet amour qui l’offense, </div>
<div class="l" id="l675"><small class="l-n">675 </small>Et par un repentir éteindre dans nos coeurs, </div>
<div class="l" id="l676">L’infâme souvenir de ces noires ardeurs. </div>
<div class="l" id="l677">Mais puisque de ces maux je suis la seule cause, </div>
<div class="l" id="l678">Il est juste pour vous de faire quelque chose ; </div>
<div class="l" id="l679">J’ai du regret de voir que ma brutalité </div>
<div class="l" id="l680"><small class="l-n">680 </small>Vous ait fait consentir à cette lâcheté, </div>
<div class="l" id="l681">Et je veux vous donner pour tant de bienveillance </div>
<div class="l part-I" id="l682">Une somme d’argent.</div>
</div>
<div id="III02-17" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Une somme d’argent. </span>L’homme de conscience !</div>
</div>
<div id="III02-18" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l683">Vous pourrez rencontrer quelque parti meilleur, </div>
<div class="l" id="l684">Et l’argent en tout temps apporte de l’honneur.</div>
</div>
<div id="III02-19" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l part-I" id="l685"><small class="l-n">685 </small>Qu’en dites-vous, ma soeur ?</div>
</div>
<div id="III02-20" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qu’en dites-vous, ma soeur ? </span>Qu’en dites-vous vous-même ?</div>
</div>
<div id="III02-21" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l part-I" id="l686">Je l’aimais.</div>
</div>
<div id="III02-22" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je l’aimais. </span>Et pour lui ma flamme était extrême, </div>
<div class="l" id="l687">Mais puisque toutes deux nous n’avons plus d’espoir, </div>
<div class="l part-I" id="l688">Acceptons son argent.</div>
</div>
<div id="III02-23" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Acceptons son argent. </span>Si vous pouvez l’avoir.</div>
</div>
<div id="III02-24" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l689">Eh bien ! agréez-vous ce que je viens de dire ?</div>
</div>
<div id="III02-25" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-I" id="l690"><small class="l-n">690 </small>J’en suis d’accord.</div>
</div>
<div id="III02-26" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">J’en suis d’accord. </span>Et vous ?</div>
</div>
<div id="III02-27" class="sp">
<p class="speaker">THOMASSE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">J’en suis d’accord. Et vous ? </span>Il y faut bien souscrire.</div>
</div>
<div id="III02-28" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l691">Je donne à toutes deux trois cents ducats.</div>
</div>
<div id="III02-29" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je donne à toutes deux trois cents ducats. </span>Croyez </div>
<div class="l" id="l692">Que ces trois cents ducats vous seront bien payés, </div>
<div class="l" id="l693">Car il reçoit bientôt une lettre de change, </div>
<div class="l" id="l694">En bel et bon argent visible comme un ange.</div>
</div>
<div id="III02-30" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l" id="l695"><small class="l-n">695 </small>Mais parlez-vous, Monsieur, avec sincérité ? </div>
<div class="l part-I" id="l696">Pouvons-nous nous fier ?</div>
</div>
<div id="III02-31" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Pouvons-nous nous fier ? </span>C’est une vérité, </div>
<div class="l part-I" id="l697">Je veux vous les donner.</div>
</div>
<div id="III02-32" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je veux vous les donner. </span>La semaine prochaine.</div>
</div>
<div id="III02-33" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l698">Dès demain au plus tard, n’en soyez point en peine.</div>
</div>
<div id="III02-34" class="sp">
<p class="speaker">PAQUETTE.</p>
<div class="l part-I" id="l699">N’y manquez pas au moins.</div>
</div>
<div id="III02-35" class="sp">
<p class="speaker">CARRILLE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">N’y manquez pas au moins. </span>Il n’a garde, vraiment.</div>
</div>
</section>