| Ces lieux peuvent avoir des charmes assez doux ; |
|
Comment
|
| He tu sabes be, per ma penno, que n'es que trop bertat ; et plaguesso al Cel qu'aco nou fougesso pas, et que m'auquesso layssado dins l'estat d'innoussenço et dins la tranquillitat oun moun amo bibio daban que tous charmes et tas trounpariés oun m'en benguesson malhurousomen fayre sourty ; yeu nou serio pas reduito à fayré lou tristé perssounatgé qu'yeu fave presentomen ; à beyre un Marit cruel mespresa touto l'ardou qu'yeu ay per el, et me laissa sensse cap de pietat abandounado à las mourtéles doulous que yeu ressenty de sas perfidos acciûs. |
|
Comment
|
| Pour avoir eu le cœur sensible aux mêmes charmes. |
|
Comment
|
| Après tant de sacrifices ardents, de soupirs, et de vœux que j'ai faits à ses charmes ! |
|
Comment
|
| Vous savez comme nous ce que peuvent les charmes. |
|
Comment
|
| Mon cœur en est ravi, mes sens en sont charmés ; |
|
Comment
|
| Nous revoyons ici vos charmes |
|
Comment
|
| Rendez-moi ma Psyché, rendez-lui tous ses charmes, |
|
Comment
|
| Faut-il que vos beaux yeux à qui je rends les armes,
Veuillent se divertir de mes tristes soupirs,
Et n'est-ce pas assez de souffrir pour vos charmes,
Sans me faire souffrir encor pour vos plaisirs ? |
|
Question
|
| Faut-il que vos beaux yeux à qui je rends les armes,
Veuillent se divertir de mes tristes soupirs,
Et n'est-ce pas assez de souffrir pour vos charmes,
Sans me faire souffrir encor pour vos plaisirs ? |
|
Question
|
| Tyrène vaut beaucoup, et languit pour tes charmes. |
|
Comment
|
| Et n'est-ce pas assez de souffrir pour vos charmes, |
|
Comment
|
| Et n'est-ce pas assez de souffrir pour vos charmes, |
|
Comment
|
| Non, Madame, et il a voulu témoigner par là qu'il est tout entier à vos charmes. |
|
Comment
|
| Non, Madame, et il a voulu témoigner par là qu'il est tout entier à vos charmes. |
|
Comment
|
| Et que si ma vertu succomba sous tes charmes, |
|
Comment
|
| Dont nous dissiperons nos malheurs, et nos charmes. |
|
Comment
|
| Les dames qu'on y voit n'ont ni charmes ni grâce |
|
Comment
|
| Monsieur, votre discours est si rempli de charmes |
|
Comment
|
| Les forfaits les plus noirs ont des charmes pour moi, |
|
Comment
|
| De charmes non pareils et de grâces nouvelles, |
|
Comment
|
| ce discours est trop rempli de charmes, |
|
Comment
|