SCENE 4
Item
Title
SCENE 4
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme acte
Is Referenced By
93188_1_3
Is Part Of
content
<section id="I3" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">SCENE 4<span id="conf4"/><a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">DOM ALVAROS, BRIGUELLE.</div>
<div id="II04-1" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Ah, père malheureux, quelle est ta destinée !</div>
<div class="l">À quels tourments ton âme est-elle condamnée !</div>
<div class="l">Celui que je croyais mon unique support</div>
<div class="l">Est celui maintenant qui me donne la mort.</div>
<div class="l">Un fils où je mettais toute mon espérance,</div>
<div class="l">Où je croyais trouver une entière assurance,</div>
<div class="l">Détruit de mon honneur le renom affermi</div>
<div class="l">Et des vertus se rend l’exécrable ennemi.</div>
<div class="l">Vous, sentiments d’honneur qui régnez en mon âme,</div>
<div class="l">Qui dans ce corps de glace êtes encor de flamme,</div>
<div class="l">Beau feu que dans mon sang je croyais infini,</div>
<div class="l">Aujourd’hui de mon sang vous verrai-je banni ?</div>
<div class="l">Beau soin que j’ai toujours conservé pour ma gloire,</div>
<div class="l">Souvenir de mes faits, sortez de ma mémoire !</div>
<div class="l">De quoi vous peut servir qu’on en parle aujourd’hui,</div>
<div class="l">Si vous êtes souillés par le crime d’autrui ?</div>
<div class="l">Je vous ai cru toujours à mes vœux favorables,</div>
<div class="l">Que mon fils serait vôtre, et ses faits déplorables</div>
<div class="l">Font voir que la nature, et le sang, et le sort,</div>
<div class="l">Dans le père et le fils n’ont mis aucun rapport,</div>
<div class="l">Et que souvent l’honneur et la vertu du père</div>
<div class="l">Ne sont pas de l’enfant un bien héréditaire.</div>
<div class="l">Tu te trompes, mon fils, et ton cœur obstiné,</div>
<div class="l">Ravalé par le vice autant que suborné,</div>
<div class="l">Recevra tôt ou tard ce qu’on doit à son vice,</div>
<div class="l">Et le courroux du Ciel apprête son supplice.</div>
<div class="l">J’ai fait ce que j’ai pu, mais mes enseignements</div>
<div class="l">N’ont pu finir le cours de tes débordements.</div>
<div class="l">Va, ne refuse rien à ton âme aveuglée,</div>
<div class="l">Suis le cours de ta vie infâme et déréglée,</div>
<div class="l">Et que le coup mortel d’un si cuisant malheur</div>
<div class="l">Mette fin pour jamais à ma longue douleur.</div>
</div>
<div id="II04-2" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">C’est vous gêner l’esprit d’une plainte inutile ;</div>
<div class="l">La mort, qui n’est jamais courtoise ni civile,</div>
<div class="l">Pourrait être pour vous et prompte et sans refus,</div>
<div class="l">Et quand vous la verriez, vous seriez bien confus.</div>
<div class="l">Laissez là votre fils, ou l’envoyez à Rome.</div>
<div class="l">J’ai fait ce que j’ai pu pour le rendre honnête homme,</div>
<div class="l">Mais, le voyant aux pieds fouler mes sentiments,</div>
<div class="l">Me gourmer et railler de mes enseignements,</div>
<div class="l">Me traiter d’ignorant, de coquin et de bête,</div>
<div class="l">Sur ma foi j’ai cessé de m’y rompre la tête.</div>
</div>
<div id="II04-3" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Briguelle, laisse-moi dans l’état où je suis,</div>
<div class="l">Tes propos superflus accroissent mes ennuis.</div>
</div>
<div id="II04-4" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Monsieur, dans ce courroux votre santé s’altère.</div>
<div class="l">Consolons-nous tous deux, nous n’y pouvons rien faire.</div>
</div>
<div id="II04-5" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Hélas ! il est trop vrai que ce cœur endurci,</div>
<div class="l">D’entendre mes raisons ne prend aucun souci.</div>
<div class="l">Que dira-t-on de moi maintenant dans Séville ?</div>
</div>
<div id="II04-6" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Que votre fils en a dupé les plus habiles.</div>
</div>
<div id="II04-7" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Briguelle, encore un coup, n’accrois point mes douleurs ;</div>
<div class="l">Je ne ressens que trop le coup de mes malheurs,</div>
<div class="l">Et si ce fils cruel et plein de violences</div>
<div class="l">N’obligeait tout un monde à voir ses insolences,</div>
<div class="l">Je serais moins touché de son dérèglement.</div>
<div class="l">Tais-toi donc, tu ne fais qu’augmenter mon tourment.</div>
</div>
<div id="II04-8" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Tant s’en faut, je voudrais soulager votre peine ;</div>
<div class="l">Mais, Monsieur, le voici. Quelque bon vent l’amène.</div>
</div>
</section>
<div class="stage stage">DOM ALVAROS, BRIGUELLE.</div>
<div id="II04-1" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Ah, père malheureux, quelle est ta destinée !</div>
<div class="l">À quels tourments ton âme est-elle condamnée !</div>
<div class="l">Celui que je croyais mon unique support</div>
<div class="l">Est celui maintenant qui me donne la mort.</div>
<div class="l">Un fils où je mettais toute mon espérance,</div>
<div class="l">Où je croyais trouver une entière assurance,</div>
<div class="l">Détruit de mon honneur le renom affermi</div>
<div class="l">Et des vertus se rend l’exécrable ennemi.</div>
<div class="l">Vous, sentiments d’honneur qui régnez en mon âme,</div>
<div class="l">Qui dans ce corps de glace êtes encor de flamme,</div>
<div class="l">Beau feu que dans mon sang je croyais infini,</div>
<div class="l">Aujourd’hui de mon sang vous verrai-je banni ?</div>
<div class="l">Beau soin que j’ai toujours conservé pour ma gloire,</div>
<div class="l">Souvenir de mes faits, sortez de ma mémoire !</div>
<div class="l">De quoi vous peut servir qu’on en parle aujourd’hui,</div>
<div class="l">Si vous êtes souillés par le crime d’autrui ?</div>
<div class="l">Je vous ai cru toujours à mes vœux favorables,</div>
<div class="l">Que mon fils serait vôtre, et ses faits déplorables</div>
<div class="l">Font voir que la nature, et le sang, et le sort,</div>
<div class="l">Dans le père et le fils n’ont mis aucun rapport,</div>
<div class="l">Et que souvent l’honneur et la vertu du père</div>
<div class="l">Ne sont pas de l’enfant un bien héréditaire.</div>
<div class="l">Tu te trompes, mon fils, et ton cœur obstiné,</div>
<div class="l">Ravalé par le vice autant que suborné,</div>
<div class="l">Recevra tôt ou tard ce qu’on doit à son vice,</div>
<div class="l">Et le courroux du Ciel apprête son supplice.</div>
<div class="l">J’ai fait ce que j’ai pu, mais mes enseignements</div>
<div class="l">N’ont pu finir le cours de tes débordements.</div>
<div class="l">Va, ne refuse rien à ton âme aveuglée,</div>
<div class="l">Suis le cours de ta vie infâme et déréglée,</div>
<div class="l">Et que le coup mortel d’un si cuisant malheur</div>
<div class="l">Mette fin pour jamais à ma longue douleur.</div>
</div>
<div id="II04-2" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">C’est vous gêner l’esprit d’une plainte inutile ;</div>
<div class="l">La mort, qui n’est jamais courtoise ni civile,</div>
<div class="l">Pourrait être pour vous et prompte et sans refus,</div>
<div class="l">Et quand vous la verriez, vous seriez bien confus.</div>
<div class="l">Laissez là votre fils, ou l’envoyez à Rome.</div>
<div class="l">J’ai fait ce que j’ai pu pour le rendre honnête homme,</div>
<div class="l">Mais, le voyant aux pieds fouler mes sentiments,</div>
<div class="l">Me gourmer et railler de mes enseignements,</div>
<div class="l">Me traiter d’ignorant, de coquin et de bête,</div>
<div class="l">Sur ma foi j’ai cessé de m’y rompre la tête.</div>
</div>
<div id="II04-3" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Briguelle, laisse-moi dans l’état où je suis,</div>
<div class="l">Tes propos superflus accroissent mes ennuis.</div>
</div>
<div id="II04-4" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Monsieur, dans ce courroux votre santé s’altère.</div>
<div class="l">Consolons-nous tous deux, nous n’y pouvons rien faire.</div>
</div>
<div id="II04-5" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Hélas ! il est trop vrai que ce cœur endurci,</div>
<div class="l">D’entendre mes raisons ne prend aucun souci.</div>
<div class="l">Que dira-t-on de moi maintenant dans Séville ?</div>
</div>
<div id="II04-6" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Que votre fils en a dupé les plus habiles.</div>
</div>
<div id="II04-7" class="sp">
<p class="speaker">Dom Alvaros</p>
<div class="l">Briguelle, encore un coup, n’accrois point mes douleurs ;</div>
<div class="l">Je ne ressens que trop le coup de mes malheurs,</div>
<div class="l">Et si ce fils cruel et plein de violences</div>
<div class="l">N’obligeait tout un monde à voir ses insolences,</div>
<div class="l">Je serais moins touché de son dérèglement.</div>
<div class="l">Tais-toi donc, tu ne fais qu’augmenter mon tourment.</div>
</div>
<div id="II04-8" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l">Tant s’en faut, je voudrais soulager votre peine ;</div>
<div class="l">Mais, Monsieur, le voici. Quelque bon vent l’amène.</div>
</div>
</section>
Item sets
Linked resources
Filter by property
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
II04-1 | Replique | |
II04-2 | Replique | |
II04-3 | Replique | |
II04-4 | Replique | |
II04-5 | Replique | |
II04-6 | Replique | |
II04-7 | Replique | |
II04-8 | Replique |
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
II04-1 | Replique | |
II04-2 | Replique | |
II04-3 | Replique | |
II04-4 | Replique | |
II04-5 | Replique | |
II04-6 | Replique | |
II04-7 | Replique | |
II04-8 | Replique |