Théâtre de Molière

SCENE V. Don Juan, Carrille, Don Lope, Don Felix.

//section[contains(@class,'scene level3')]

91589_1_4

<section id="I05" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">SCENE V. Don Juan, Carrille, Don Lope, Don Felix.<span id="conf5"/><a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div id="I05-1" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais je les vois venir. </span>Eh bien ?</div>
</div>
<div id="I05-2" class="sp">
<p class="speaker">DON LOPE.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais je les vois venir. Eh bien ? </span>L’affaire est faite, </div>
<div class="l" id="l234">Nous avons un vaisseau prêt pour notre retraite.</div>
</div>
<div id="I05-3" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l235"><small class="l-n">235 </small>Va quérir notre argent, Carrille, et nos habits.</div>
<div class="stage stage">Carille sort.</div>
</div>
<div id="I05-4" class="sp">
<p class="speaker">DON LOPE.</p>
<div class="l" id="l236">Nous pouvons nous sauver malgré nos ennemis ; </div>
<div class="l" id="l237">Mais en quelqu’autre endroit que nous prenions asile, </div>
<div class="l" id="l238">Il nous faut gouverner autrement qu’à Séville.</div>
</div>
<div id="I05-5" class="sp">
<p class="speaker">DON FELIX.</p>
<div class="l" id="l239">Ne nous contraignons point du tout dans nos plaisirs, </div>
<div class="l" id="l240"><small class="l-n">240 </small>Que chacun à son gré contente ses désirs, </div>
<div class="l" id="l241">Goûtons diversement les plaisirs de la vie.</div>
</div>
<div id="I05-6" class="sp">
<p class="speaker">DON LOPE.</p>
<div class="l" id="l242">Ce n’est pas mon dessein de régler votre envie ; </div>
<div class="l" id="l243">Mais pourquoi ces transports ? Pourquoi ces vanités ? </div>
<div class="l" id="l244">On peut dans l’apparence être moins emporté </div>
<div class="l" id="l245"><small class="l-n">245 </small>Et donner à ses sens une pleine carrière ; </div>
<div class="l" id="l246">Notre coeur en secret en a la joie entière, </div>
<div class="l" id="l247">Et goûtant les plaisirs, on s’applaudit tout bas, </div>
<div class="l" id="l248">De ce qu’on est content et qu’on ne le sait pas.</div>
</div>
<div id="I05-7" class="sp">
<p class="speaker">DON FELIX.</p>
<div class="l" id="l249">N’importe, je ne puis souffrir cette méthode ; </div>
<div class="l" id="l250"><small class="l-n">250 </small>Soit humeur ou raison, je la trouve incommode : </div>
<div class="l" id="l251">Que seraient les plaisirs, s’ils ne font quelque bruit ? </div>
<div class="l" id="l252">Le silence toujours est ce qui les détruit ; </div>
<div class="l" id="l253">Comme de ces transports on aime à faire gloire, </div>
<div class="l" id="l254">Il faut les faire voir pour les mieux faire croire ; </div>
<div class="l" id="l255"><small class="l-n">255 </small>C’est les désavouer que les cacher ainsi.</div>
</div>
<div id="I05-8" class="sp">
<p class="speaker">DON LOPE.</p>
<div class="l" id="l256">Mais regardons un peu comme on en use ici.</div>
</div>
<div id="I05-9" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l257">Il est vrai, Don Felix, qu’en ce siècle où nous sommes, </div>
<div class="l" id="l258">Pour vivre il faut savoir l’art d’éblouir les hommes, </div>
<div class="l" id="l259">Et sur un beau prétexte acquérir du crédit, </div>
<div class="l" id="l260"><small class="l-n">260 </small>Paraître plus qu’on n’est, faire plus qu’on ne dit, </div>
<div class="l" id="l261">Couvrir ses actions d’une belle apparence, </div>
<div class="l" id="l262">Se masquer de vertu pour perdre l’innocence, </div>
<div class="l" id="l263">Être bon dans les yeux et méchant dans le coeur, </div>
<div class="l" id="l264">Professer l’infamie et défendre l’honneur, </div>
<div class="l" id="l265"><small class="l-n">265 </small>D’un faux jour de vertu donner lustre à la vie, </div>
<div class="l" id="l266">Se montrer fort content quand on crève d’envie, </div>
<div class="l" id="l267">Et si l’on aime, enfin, parer toujours les feux </div>
<div class="l" id="l268">Du prétexte brillant d’un sentiment pieux. </div>
<div class="l" id="l269">C’est ainsi qu’aujourd’hui se gouverne le monde, </div>
<div class="l" id="l270"><small class="l-n">270 </small>Et pour n’en point mentir l’adresse est sans féconde, </div>
<div class="l" id="l271">Je ne condamne point cette façon d’agir, </div>
<div class="l" id="l272">Et je m’en trouve bien, quand je veux m’en servir.</div>
</div>
<div id="I05-10" class="sp">
<p class="speaker">DON LOPE.</p>
<div class="l" id="l273">Aussi risque-t-on moins, suivant cette manière : </div>
<div class="l" id="l274">On a, dans les plaisirs, sûreté tout entière, </div>
<div class="l" id="l275"><small class="l-n">275 </small>Le vice continue en manquant de témoins, </div>
<div class="l" id="l276">L’on vous croit innocent quand vous l’êtes le moins ; </div>
<div class="l" id="l277">Dans le doute qu’on a, si quelqu’un vous accuse, </div>
<div class="l" id="l278">Vingt autres plus dupés soutiendront qu’il s’abuse, </div>
<div class="l" id="l279">Et l’affectation d’un mérite apparent </div>
<div class="l" id="l280"><small class="l-n">280 </small>Impose le silence à tel qui nous reprend.</div>
</div>
<div id="I05-11" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l281">Cependant que chacun se gouverne à sa mode </div>
<div class="l" id="l282">Pour moi qui n’ai d’égard qu’a ce qui m’accommode, </div>
<div class="l" id="l283">J’agis différemment suivant l’occasion, </div>
<div class="l" id="l284">Et je ne suis jamais la même opinion ; </div>
<div class="l" id="l285"><small class="l-n">285 </small>Par force, ou par douceur, je sais me satisfaire, </div>
<div class="l" id="l286">Et je crois que pour tout c’est le plus nécessaire.</div>
</div>
<div id="I05-12" class="sp">
<p class="speaker">DON FELIX.</p>
<div class="l" id="l287">J’approuve votre avis : mais Carrille paraît.</div>
</div>
</section>