Théâtre de Molière

Scène IV

//section[contains(@class,'scene level3')]

71914_1_3

<section id="III04" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène IV<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Sosie, Naucratès, Polidas, Amphitryon.</div>
<div id="III04-1" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Monsieur, avec mes soins, tout ce que j’ai pu faire,</div>
<div class="l">C’est de vous amener ces Messieurs que voici.</div>
</div>
<div id="III04-2" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-I">Ah ! vous voilà ?</div>
</div>
<div id="III04-3" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! vous voilà ? </span>Monsieur.</div>
</div>
<div id="III04-4" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! vous voilà ? Monsieur. </span>Insolent, téméraire.</div>
</div>
<div id="III04-5" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-I">Quoi ?</div>
</div>
<div id="III04-6" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ? </span>Je vous apprendrai de me traiter ainsi.</div>
</div>
<div id="III04-7" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-I">Qu’est-ce donc ? qu’avez-vous ?</div>
</div>
<div id="III04-8" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qu’est-ce donc ? qu’avez-vous ? </span>Ce que j’ai, Misérable ?</div>
</div>
<div id="III04-9" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Holà, Messieurs, venez donc tôt.</div>
</div>
<div id="III04-10" class="sp">
<p class="speaker">Naucratès</p>
<div class="l part-I">Ah ! de grâce, arrêtez.</div>
</div>
<div id="III04-11" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! de grâce, arrêtez. </span>De quoi suis-je coupable ?</div>
</div>
<div id="III04-12" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l">Tu me le demandes, Maraud ?</div>
<div class="l">Laissez-moi satisfaire un courroux légitime.</div>
</div>
<div id="III04-13" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Lorsque l’on pend quelqu’un, on lui dit pourquoi c’est.</div>
</div>
<div id="III04-14" class="sp">
<p class="speaker">Naucratès</p>
<div class="l">Daignez nous dire, au moins, quel peut être son crime.</div>
</div>
<div id="III04-15" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Messieurs, tenez bon, s’il vous plaît ?</div>
</div>
<div id="III04-16" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l">Comment ! il vient d’avoir l’audace,</div>
<div class="l">De me fermer ma Porte au nez !</div>
<div class="l">Et de joindre encor la menace,</div>
<div class="l">À mille propos effrénés !</div>
<div class="l part-I">Ah ! Coquin.</div>
</div>
<div id="III04-17" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! Coquin. </span>Je suis mort.</div>
</div>
<div id="III04-18" class="sp">
<p class="speaker">Naucratès</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! Coquin. Je suis mort. </span>Calmez cette colère.</div>
</div>
<div id="III04-19" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-I">Messieurs.</div>
</div>
<div id="III04-20" class="sp">
<p class="speaker">Polidas</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Messieurs. </span>Qu’est-ce ?</div>
</div>
<div id="III04-21" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Messieurs. Qu’est-ce ? </span>M’a-t-il frappé ?</div>
</div>
<div id="III04-22" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l">Non, il faut qu’il ait le salaire</div>
<div class="l">Des mots, où tout à l’heure, il s’est émancipé.</div>
</div>
<div id="III04-23" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Comment cela se peut-il faire,</div>
<div class="l">Si j’étais par votre ordre autre part occupé ?</div>
<div class="l">Ces messieurs sont ici, pour rendre témoignage,</div>
<div class="l">Qu’à dîner avec vous, je les viens d’inviter.</div>
</div>
<div id="III04-24" class="sp">
<p class="speaker">Naucratès</p>
<div class="l">Il est vrai qu’il nous vient de faire ce message ;</div>
<div class="l">Et n’a point voulu nous quitter.</div>
</div>
<div id="III04-25" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-I">Qui t’a donné cet Ordre ?</div>
</div>
<div id="III04-26" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qui t’a donné cet Ordre ? </span>Vous.</div>
</div>
<div id="III04-27" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l part-I">Et quand ?</div>
</div>
<div id="III04-28" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Et quand ? </span>Après votre paix faite,</div>
<div class="l">Au milieu des transports d’une Âme satisfaite,</div>
<div class="l">D’avoir d’Alcmène apaisé le courroux.</div>
</div>
<div id="III04-29" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l">Ô Ciel ! chaque instant, chaque pas,</div>
<div class="l">Ajoute quelque chose à mon cruel martyre !</div>
<div class="l">Et dans ce fatal embarras,</div>
<div class="l">Je ne sais plus que croire, ni que dire.</div>
</div>
<div id="III04-30" class="sp">
<p class="speaker">Naucratès</p>
<div class="l">Tout ce que de chez vous, il vient de nous conter,</div>
<div class="l">Surpasse si fort la Nature,</div>
<div class="l">Qu’avant que de rien faire, et de vous emporter,</div>
<div class="l">Vous devez éclaircir toute cette aventure.</div>
</div>
<div id="III04-31" class="sp">
<p class="speaker">Amphitryon</p>
<div class="l">Allons, vous y pourrez seconder mon effort ;</div>
<div class="l">Et le Ciel à propos, ici vous a fait rendre.</div>
<div class="l">Voyons quelle fortune en ce jour peut m’attendre.</div>
<div class="l">Débrouillons ce mystère, et sachons notre Sort.</div>
<div class="l">Hélas ! je brûle de l’apprendre ;</div>
<div class="l">Et je le crains plus que la Mort !</div>
</div>
</section>