Théâtre de Molière

Scène II

//section[contains(@class,'scene level3')]

62661_1_1

<section id="II02" class="div scene level3"><h3 class="head scene">Scène II<a class="bookmark" href="#II02"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Valère, Sganarelle, Géronte, Lucas, Jacqueline.</div>
<div id="II02-1" class="sp">
<p class="speaker">Valère</p>
<p class="p autofirst">Monsieur préparez-vous, voici notre Médecin qui entre.</p>
</div>
<div id="II02-2" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Monsieur, je suis ravi de vous voir chez moi : et nous avons grand besoin de vous.</p>
</div>
<div id="II02-3" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle, en <i class="i">R</i>obe de <i class="i">M</i>édecin, avec un <i class="i">C</i>hapeau des plus pointus</p>
<p class="p autofirst">Hippocrate dit .... que nous nous couvrions tous deux.</p>
</div>
<div id="II02-4" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Hippocrate dit cela ?</p>
</div>
<div id="II02-5" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Oui.</p>
</div>
<div id="II02-6" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Dans quel Chapitre, s’il vous plaît ?</p>
</div>
<div id="II02-7" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Dans son Chapitre des Chapeaux.</p>
</div>
<div id="II02-8" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Puisque Hippocrate le dit, il le faut faire.</p>
</div>
<div id="II02-9" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Monsieur le Médecin, ayant appris les merveilleuses choses...</p>
</div>
<div id="II02-10" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">À qui parlez-vous, de grâce ?</p>
</div>
<div id="II02-11" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">À vous.</p>
</div>
<div id="II02-12" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Je ne suis pas Médecin.</p>
</div>
<div id="II02-13" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Vous n’êtes pas Médecin ?</p>
</div>
<div id="II02-14" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Non vraiment.</p>
</div>
<div id="II02-15" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="stage stage">Il prend ici un bâton, et le bat, comme on l’a battu.</div>
<p class="p autofirst">Tout de bon ?</p>
</div>
<div id="II02-16" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Tout de bon. Ah ! ah ! ah !</p>
</div>
<div id="II02-17" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Vous êtes Médecin, maintenant, je n’ai jamais eu d’autres Licences.</p>
</div>
<div id="II02-18" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Quel diable d’homme m’avez-vous là amené ?</p>
</div>
<div id="II02-19" class="sp">
<p class="speaker">Valère</p>
<p class="p autofirst">Je vous ai bien dit que c’était un Médecin goguenard.</p>
</div>
<div id="II02-20" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Oui, Mais je l’enverrais promener avec ses goguenarderies.</p>
</div>
<div id="II02-21" class="sp">
<p class="speaker">Lucas</p>
<p class="p autofirst">Ne prenez pas garde à ça, Monsieu, ce n’est que pour rire.</p>
</div>
<div id="II02-22" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Cette raillerie ne me plaît pas.</p>
</div>
<div id="II02-23" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Monsieur, je vous demande pardon de la liberté que j’ai prise.</p>
</div>
<div id="II02-24" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Monsieur, je suis votre serviteur.</p>
</div>
<div id="II02-25" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Je suis fâché...</p>
</div>
<div id="II02-26" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Cela n’est rien.</p>
</div>
<div id="II02-27" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Des coups de bâton ....</p>
</div>
<div id="II02-28" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Il n’y a pas de mal.</p>
</div>
<div id="II02-29" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Que j’ai eu l’honneur de vous donner.</p>
</div>
<div id="II02-30" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Ne parlons plus de cela. Monsieur, j’ai une Fille qui est tombée dans une étrange Maladie.</p>
</div>
<div id="II02-31" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Je suis ravi, Monsieur, que votre Fille ait besoin de moi : et je souhaiterais de tout mon cœur, que vous en eussiez besoin, aussi, vous et toute votre Famille, pour vous témoigner l’envie que j’ai de vous servir.</p>
</div>
<div id="II02-32" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Je vous suis obligé de ces sentiments.</p>
</div>
<div id="II02-33" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Je vous assure que c’est du meilleur de mon âme, que je vous parle.</p>
</div>
<div id="II02-34" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">C’est trop d’honneur que vous me faites.</p>
</div>
<div id="II02-35" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Comment s’appelle votre Fille ?</p>
</div>
<div id="II02-36" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Lucinde.</p>
</div>
<div id="II02-37" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Lucinde ! Ah beau nom à médicamenter ! Lucinde !</p>
</div>
<div id="II02-38" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">Je m’en vais voir un peu ce qu’elle fait.</p>
</div>
<div id="II02-39" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Qui est cette grande femme-là ?</p>
</div>
<div id="II02-40" class="sp">
<p class="speaker">Géronte</p>
<p class="p autofirst">C’est la nourrice d’un petit Enfant que j’ai.</p>
</div>
<div id="II02-41" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Peste ! le joli Meuble que voilà. Ah Nourrice, charmante Nourrice, ma Médecine est la très humble Esclave de votre Nourricerie ; et je voudrais bien être le petit Poupon fortuné, qui tétât le Lait de vos bonnes grâces.</p>
<div class="stage stage">Il lui porte la main sur le sein.</div>
<p class="p autofirst">Tous mes Remèdes ; toute ma Science, toute ma Capacité est à votre service, et...</p>
</div>
<div id="II02-42" class="sp">
<p class="speaker">Lucas</p>
<p class="p autofirst">Avec votte parmission, Monsieu le Médecin, laissez là ma Femme, je vous prie.</p>
</div>
<div id="II02-43" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Quoi, est-elle votre Femme ?</p>
</div>
<div id="II02-44" class="sp">
<p class="speaker">Lucas</p>
<p class="p autofirst">Oui.</p>
</div>
<div id="II02-45" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<div class="stage stage">. Il fait semblant d’embrasser Lucas : et se tournant du côté de la Nourrice, il l’embrasse.</div>
<p class="p autofirst">Ah vraiment, je ne savais pas cela : et je m’en réjouis pour l’amour de l’un et de l’autre.</p>
</div>
<div id="II02-46" class="sp">
<p class="speaker">Lucas<em>, en le tirant</em></p>
<p class="p autofirst">Tout doucement, s’il vous plaît.</p>
</div>
<div id="II02-47" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Je vous assure, que je suis ravi que vous soyez unis ensemble (Il fait encore semblant d’embrasser Lucas : et passant dessous ses bras, se jette au co<i class="i">u</i> de sa femme). Je la félicite d’avoir un Mari comme vous : et je vous félicite vous, d’avoir une Femme si belle, si sage, et si bien faite, comme elle est.</p>
</div>
<div id="II02-48" class="sp">
<p class="speaker">Lucas<em>, en le tirant encore</em></p>
<p class="p autofirst">Eh testigué, point tant de compliments, je vous supplie.</p>
</div>
<div id="II02-49" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Ne voulez-vous pas que je me réjouisse avec vous, d’un si bel Assemblage ?</p>
</div>
<div id="II02-50" class="sp">
<p class="speaker">Lucas</p>
<p class="p autofirst">Avec moi, tant qu’il vous plaira : mais avec ma Femme, trêve de sarimonie.</p>
</div>
<div id="II02-51" class="sp">
<p class="speaker">Sganarelle</p>
<p class="p autofirst">Je prends part, également, au bonheur de tous deux (<i class="i">Il continue le même jeu</i>) : et si je vous embrasse pour vous en témoigner ma joie, je l’embrasse de même, pour lui en témoigner aussi.</p>
</div>
<div id="II02-52" class="sp">
<p class="speaker">Lucas<em>, en le tirant derechef</em></p>
<p class="p autofirst">Ah vartigué, Monsieu le Médecin, que de l’antiponages.</p>
</div>
</section>