Scène Première
Item
Title
Scène Première
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme acte
Is Referenced By
60236_1_0
Is Part Of
content
<section id="I01" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène Première<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div id="I01-1" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Qui va là ? Heu ? Ma peur, à chaque pas s’accroît.</div>
<div class="l">Messieurs, Ami de tout le Monde.</div>
<div class="l">Ah ! quelle audace sans seconde,</div>
<div class="l">De marcher à l’heure qu’il est !</div>
<div class="l">Que mon Maître couvert de gloire,</div>
<div class="l">Me joue ici d’un vilain tour !</div>
<div class="l">Quoi ! si pour son Prochain il avait quelque amour,</div>
<div class="l">M’aurait-il fait partir par une nuit si noire ?</div>
<div class="l">Et pour me renvoyer annoncer son retour,</div>
<div class="l">Et le détail de sa Victoire,</div>
<div class="l">Ne pouvait-il pas bien attendre qu’il fût jour ?</div>
<div class="l">Sosie, à quelle servitude</div>
<div class="l">Tes jours sont-ils assujettis !</div>
<div class="l">Notre Sort est beaucoup plus rude</div>
<div class="l">Chez les Grands, que chez les Petits.</div>
<div class="l">Ils veulent que pour eux tout soit dans la Nature</div>
<div class="l">Obligé de s’immoler.</div>
<div class="l">Jour et Nuit, Grêle, Vent, Péril, Chaleur, Froidure,</div>
<div class="l">Dès qu’ils parlent, il faut voler.</div>
<div class="l">Vingt ans d’assidu service,</div>
<div class="l">N’en obtiennent rien pour nous :</div>
<div class="l">Le moindre petit caprice</div>
<div class="l">Nous attire leur courroux.</div>
<div class="l">Cependant notre Âme insensée</div>
<div class="l">S’acharne au vain honneur de demeurer près d’eux ;</div>
<div class="l">Et s’y veut contenter de la fausse pensée,</div>
<div class="l">Qu’ont tous les autres Gens que nous sommes heureux.</div>
<div class="l">Vers la retraite en vain la Raison nous appelle ;</div>
<div class="l">En vain notre dépit quelquefois y consent :</div>
<div class="l">Leur vue a sur notre zèle</div>
<div class="l">Un ascendant trop puissant ;</div>
<div class="l">Et la moindre faveur d’un coup d’œil caressant,</div>
<div class="l">Nous rengage de plus belle.</div>
<div class="l">Mais enfin, dans l’obscurité,</div>
<div class="l">Je vois notre Maison, et ma frayeur s’évade.</div>
<div class="l">Il me faudrait, pour l’Ambassade,</div>
<div class="l">Quelque Discours prémédité.</div>
<div class="l">Je dois aux yeux d’Alcmène un Portrait Militaire</div>
<div class="l">Du grand Combat qui met nos ennemis à bas :</div>
<div class="l">Mais comment diantre le faire,</div>
<div class="l">Si je ne m’y trouvai pas ?</div>
<div class="l">N’importe, parlons-en, et d’estoc, et de taille,</div>
<div class="l">Comme oculaire témoin :</div>
<div class="l">Combien de Gens font-ils des Récits de Bataille,</div>
<div class="l">Dont ils se sont tenus loin ?</div>
<div class="l">Pour jouer mon rôle sans peine,</div>
<div class="l">Je le veux un peu repasser :</div>
<div class="l">Voici la Chambre, où j’entre en Courrier que l’on mène,</div>
<div class="l">Et cette Lanterne est Alcmène,</div>
<div class="l">À qui je me dois adresser.</div>
<div class="stage stage">Il pose sa Lanterne à terre, et lui adresse son compliment.</div>
<div class="l">Madame, Amphitryon, mon Maître, et votre Époux…</div>
<div class="l">Bon ! beau début ! L’Esprit toujours plein de vos charmes,</div>
<div class="l">M’a voulu choisir entre tous,</div>
<div class="l">Pour vous donner avis du succès de ses Armes,</div>
<div class="l">Et du désir qu’il a de se voir près de vous.</div>
<div class="l i">Ha ! vraiment, mon pauvre Sosie,</div>
<div class="l i">À te revoir, j’ai de la joie au cœur.</div>
<div class="l">Madame, ce m’est trop d’honneur,</div>
<div class="l">Et mon destin doit faire envie.</div>
<div class="l">Bien répondu ! <i class="i">Comment se porte Amphitryon ?</i></div>
<div class="l">Madame, en Homme de courage,</div>
<div class="l">Dans les occasions, où la Gloire l’engage.</div>
<div class="l">Fort bien ! belle conception !</div>
<div class="l i">Quand viendra-t-il, par son retour charmant,</div>
<div class="l i">Rendre mon Âme satisfaite ?</div>
<div class="l">Le plus tôt qu’il pourra, Madame, assurément ;</div>
<div class="l">Mais bien plus tard que son Cœur ne souhaite.</div>
<div class="l i">Ah ! Mais quel est l’état, où la Guerre l’a mis ?</div>
<div class="l i">Que dit-il ? que fait-il ? Contente un peu mon Âme.</div>
<div class="l">Il dit moins qu’il ne fait, Madame,</div>
<div class="l">Et fait trembler les Ennemis.</div>
<div class="l">Peste ! où prend mon Esprit toutes ces gentillesses ?</div>
<div class="l i">Que font les révoltés ? dis-moi, quel est leur sort ?</div>
<div class="l">Ils n’ont pu résister, Madame, à notre effort :</div>
<div class="l">Nous les avons taillés en pièces,</div>
<div class="l">Mis Ptérélas leur Chef à mort ;</div>
<div class="l">Pris Télèbe d’assaut, et déjà dans le Port</div>
<div class="l">Tout retentit de nos prouesses.</div>
<div class="l i">Ah ! quel succès ! ô Dieux ! qui l’eût pu jamais croire ?</div>
<div class="l i">Raconte-moi, Sosie, un tel événement.</div>
<div class="l">Je le veux bien, Madame, et sans m’enfler de gloire,</div>
<div class="l">Du détail de cette victoire</div>
<div class="l">Je puis parler très savamment.</div>
<div class="l">Figurez-vous donc que Télèbe,</div>
<div class="stage stage">Il marque les lieux sur sa main, ou à terre.</div>
<div class="l">Madame, est de ce côté :</div>
<div class="l">C’est une Ville, en vérité,</div>
<div class="l">Aussi grande quasi que Thèbe.</div>
<div class="l">La Rivière est comme là.</div>
<div class="l">Ici nos Gens se campèrent :</div>
<div class="l">Et l’espace que voilà,</div>
<div class="l">Nos Ennemis l’occupèrent.</div>
<div class="l">Sur un haut, vers cet endroit,</div>
<div class="l">Était leur Infanterie ;</div>
<div class="l">Et plus bas, du côté droit,</div>
<div class="l">Était la Cavalerie.</div>
<div class="l">Après avoir aux Dieux adressé les Prières,</div>
<div class="l">Tous les Ordres donnés, on donne le Signal.</div>
<div class="l">Les Ennemis pensant nous tailler des croupières,</div>
<div class="l">Firent trois pelotons de leurs Gens à cheval :</div>
<div class="l">Mais leur chaleur par nous fut bientôt réprimée,</div>
<div class="l">Et vous allez voir comme quoi.</div>
<div class="l">Voilà notre Avant-garde, à bien faire animée ;</div>
<div class="l">Là les Archers de Créon, notre Roi ;</div>
<div class="l">Et voici le Corps d’Armée,</div>
<div class="l">Qui d’abord… Attendez, le Corps d’Armée a peur.</div>
<div class="l">J’entends quelque bruit, ce me semble.</div>
<div class="stage stage">On fait un peu de bruit.</div>
</div>
</section>
<div id="I01-1" class="sp">
<p class="speaker">Sosie</p>
<div class="l">Qui va là ? Heu ? Ma peur, à chaque pas s’accroît.</div>
<div class="l">Messieurs, Ami de tout le Monde.</div>
<div class="l">Ah ! quelle audace sans seconde,</div>
<div class="l">De marcher à l’heure qu’il est !</div>
<div class="l">Que mon Maître couvert de gloire,</div>
<div class="l">Me joue ici d’un vilain tour !</div>
<div class="l">Quoi ! si pour son Prochain il avait quelque amour,</div>
<div class="l">M’aurait-il fait partir par une nuit si noire ?</div>
<div class="l">Et pour me renvoyer annoncer son retour,</div>
<div class="l">Et le détail de sa Victoire,</div>
<div class="l">Ne pouvait-il pas bien attendre qu’il fût jour ?</div>
<div class="l">Sosie, à quelle servitude</div>
<div class="l">Tes jours sont-ils assujettis !</div>
<div class="l">Notre Sort est beaucoup plus rude</div>
<div class="l">Chez les Grands, que chez les Petits.</div>
<div class="l">Ils veulent que pour eux tout soit dans la Nature</div>
<div class="l">Obligé de s’immoler.</div>
<div class="l">Jour et Nuit, Grêle, Vent, Péril, Chaleur, Froidure,</div>
<div class="l">Dès qu’ils parlent, il faut voler.</div>
<div class="l">Vingt ans d’assidu service,</div>
<div class="l">N’en obtiennent rien pour nous :</div>
<div class="l">Le moindre petit caprice</div>
<div class="l">Nous attire leur courroux.</div>
<div class="l">Cependant notre Âme insensée</div>
<div class="l">S’acharne au vain honneur de demeurer près d’eux ;</div>
<div class="l">Et s’y veut contenter de la fausse pensée,</div>
<div class="l">Qu’ont tous les autres Gens que nous sommes heureux.</div>
<div class="l">Vers la retraite en vain la Raison nous appelle ;</div>
<div class="l">En vain notre dépit quelquefois y consent :</div>
<div class="l">Leur vue a sur notre zèle</div>
<div class="l">Un ascendant trop puissant ;</div>
<div class="l">Et la moindre faveur d’un coup d’œil caressant,</div>
<div class="l">Nous rengage de plus belle.</div>
<div class="l">Mais enfin, dans l’obscurité,</div>
<div class="l">Je vois notre Maison, et ma frayeur s’évade.</div>
<div class="l">Il me faudrait, pour l’Ambassade,</div>
<div class="l">Quelque Discours prémédité.</div>
<div class="l">Je dois aux yeux d’Alcmène un Portrait Militaire</div>
<div class="l">Du grand Combat qui met nos ennemis à bas :</div>
<div class="l">Mais comment diantre le faire,</div>
<div class="l">Si je ne m’y trouvai pas ?</div>
<div class="l">N’importe, parlons-en, et d’estoc, et de taille,</div>
<div class="l">Comme oculaire témoin :</div>
<div class="l">Combien de Gens font-ils des Récits de Bataille,</div>
<div class="l">Dont ils se sont tenus loin ?</div>
<div class="l">Pour jouer mon rôle sans peine,</div>
<div class="l">Je le veux un peu repasser :</div>
<div class="l">Voici la Chambre, où j’entre en Courrier que l’on mène,</div>
<div class="l">Et cette Lanterne est Alcmène,</div>
<div class="l">À qui je me dois adresser.</div>
<div class="stage stage">Il pose sa Lanterne à terre, et lui adresse son compliment.</div>
<div class="l">Madame, Amphitryon, mon Maître, et votre Époux…</div>
<div class="l">Bon ! beau début ! L’Esprit toujours plein de vos charmes,</div>
<div class="l">M’a voulu choisir entre tous,</div>
<div class="l">Pour vous donner avis du succès de ses Armes,</div>
<div class="l">Et du désir qu’il a de se voir près de vous.</div>
<div class="l i">Ha ! vraiment, mon pauvre Sosie,</div>
<div class="l i">À te revoir, j’ai de la joie au cœur.</div>
<div class="l">Madame, ce m’est trop d’honneur,</div>
<div class="l">Et mon destin doit faire envie.</div>
<div class="l">Bien répondu ! <i class="i">Comment se porte Amphitryon ?</i></div>
<div class="l">Madame, en Homme de courage,</div>
<div class="l">Dans les occasions, où la Gloire l’engage.</div>
<div class="l">Fort bien ! belle conception !</div>
<div class="l i">Quand viendra-t-il, par son retour charmant,</div>
<div class="l i">Rendre mon Âme satisfaite ?</div>
<div class="l">Le plus tôt qu’il pourra, Madame, assurément ;</div>
<div class="l">Mais bien plus tard que son Cœur ne souhaite.</div>
<div class="l i">Ah ! Mais quel est l’état, où la Guerre l’a mis ?</div>
<div class="l i">Que dit-il ? que fait-il ? Contente un peu mon Âme.</div>
<div class="l">Il dit moins qu’il ne fait, Madame,</div>
<div class="l">Et fait trembler les Ennemis.</div>
<div class="l">Peste ! où prend mon Esprit toutes ces gentillesses ?</div>
<div class="l i">Que font les révoltés ? dis-moi, quel est leur sort ?</div>
<div class="l">Ils n’ont pu résister, Madame, à notre effort :</div>
<div class="l">Nous les avons taillés en pièces,</div>
<div class="l">Mis Ptérélas leur Chef à mort ;</div>
<div class="l">Pris Télèbe d’assaut, et déjà dans le Port</div>
<div class="l">Tout retentit de nos prouesses.</div>
<div class="l i">Ah ! quel succès ! ô Dieux ! qui l’eût pu jamais croire ?</div>
<div class="l i">Raconte-moi, Sosie, un tel événement.</div>
<div class="l">Je le veux bien, Madame, et sans m’enfler de gloire,</div>
<div class="l">Du détail de cette victoire</div>
<div class="l">Je puis parler très savamment.</div>
<div class="l">Figurez-vous donc que Télèbe,</div>
<div class="stage stage">Il marque les lieux sur sa main, ou à terre.</div>
<div class="l">Madame, est de ce côté :</div>
<div class="l">C’est une Ville, en vérité,</div>
<div class="l">Aussi grande quasi que Thèbe.</div>
<div class="l">La Rivière est comme là.</div>
<div class="l">Ici nos Gens se campèrent :</div>
<div class="l">Et l’espace que voilà,</div>
<div class="l">Nos Ennemis l’occupèrent.</div>
<div class="l">Sur un haut, vers cet endroit,</div>
<div class="l">Était leur Infanterie ;</div>
<div class="l">Et plus bas, du côté droit,</div>
<div class="l">Était la Cavalerie.</div>
<div class="l">Après avoir aux Dieux adressé les Prières,</div>
<div class="l">Tous les Ordres donnés, on donne le Signal.</div>
<div class="l">Les Ennemis pensant nous tailler des croupières,</div>
<div class="l">Firent trois pelotons de leurs Gens à cheval :</div>
<div class="l">Mais leur chaleur par nous fut bientôt réprimée,</div>
<div class="l">Et vous allez voir comme quoi.</div>
<div class="l">Voilà notre Avant-garde, à bien faire animée ;</div>
<div class="l">Là les Archers de Créon, notre Roi ;</div>
<div class="l">Et voici le Corps d’Armée,</div>
<div class="l">Qui d’abord… Attendez, le Corps d’Armée a peur.</div>
<div class="l">J’entends quelque bruit, ce me semble.</div>
<div class="stage stage">On fait un peu de bruit.</div>
</div>
</section>