Théâtre de Molière

Scène III

//section[contains(@class,'scene level3')]

58037_1_2

<section id="IV03" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène III<a class="bookmark" href="#IV03"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Célimène, Alceste</div>
<div id="IV03-1" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1277">Ô Ciel ! de mes Transports, puis-je être, ici, le Maître ?</div>
</div>
<div id="IV03-2" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1278">Ouais, quel est donc, le trouble, où je vous vois paraître ?</div>
<div class="l" id="l1279">Et que me veulent dire, et ces Soupirs poussés,</div>
<div class="l" id="l1280"><small class="l-n">1280 </small>Et ces sombres Regards que, sur moi, vous lancez ?</div>
</div>
<div id="IV03-3" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1281">Que toutes les Horreurs, dont une Âme est capable,</div>
<div class="l" id="l1282">À vos Déloyautés, n’ont rien de comparable :</div>
<div class="l" id="l1283">Que le Sort, les Démons, et le Ciel, en courroux,</div>
<div class="l" id="l1284">N’ont, jamais, rien produit de si méchant que vous.</div>
</div>
<div id="IV03-4" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1285"><small class="l-n">1285 </small>Voilà, certainement, des Douceurs que j’admire.</div>
</div>
<div id="IV03-5" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1286">Ah ! ne plaisantez point, il n’est pas temps de rire,</div>
<div class="l" id="l1287">Rougissez, bien plutôt, vous en avez raison :</div>
<div class="l" id="l1288">Et j’ai de sûrs Témoins de votre Trahison.</div>
<div class="l" id="l1289">Voilà ce que marquaient les Troubles de mon Âme,</div>
<div class="l" id="l1290"><small class="l-n">1290 </small>Ce n’était pas en vain, que s’alarmait ma flamme :</div>
<div class="l" id="l1291">Par ces fréquents Soupçons, qu’on trouvait odieux,</div>
<div class="l" id="l1292">Je cherchais le malheur qu’ont rencontré mes yeux :</div>
<div class="l" id="l1293">Et malgré tous vos soins, et votre adresse à feindre,</div>
<div class="l" id="l1294">Mon Astre me disait, ce que j’avais à craindre :</div>
<div class="l" id="l1295"><small class="l-n">1295 </small>Mais ne présumez pas que, sans être vengé,</div>
<div class="l" id="l1296">Je souffre le Dépit de me voir outragé.</div>
<div class="l" id="l1297">Je sais que, sur les Vœux, on n’a point de puissance,</div>
<div class="l" id="l1298">Que l’Amour veut, partout, naître sans Dépendance ;</div>
<div class="l" id="l1299">Que jamais, par la force, on n’entra dans un Coeur,</div>
<div class="l" id="l1300"><small class="l-n">1300 </small>Et que toute Âme est libre à nommer son Vainqueur.</div>
<div class="l" id="l1301">Aussi ne trouverais-je aucun sujet de Plainte,</div>
<div class="l" id="l1302">Si, pour moi, votre Bouche avait parlé sans feinte ;</div>
<div class="l" id="l1303">Et, rejetant mes voeux dès le premier abord,</div>
<div class="l" id="l1304">Mon Coeur n’aurait eu droit de s’en prendre qu’au Sort.</div>
<div class="l" id="l1305"><small class="l-n">1305 </small>Mais, d’un Aveu trompeur, voir ma Flamme applaudie,</div>
<div class="l" id="l1306">C’est une Trahison, c’est une Perfidie,</div>
<div class="l" id="l1307">Qui ne saurait trouver de trop grands Châtiments :</div>
<div class="l" id="l1308">Et je puis tout permettre à mes Ressentiments.</div>
<div class="l" id="l1309">Oui, oui, redoutez tout, après un tel Outrage,</div>
<div class="l" id="l1310"><small class="l-n">1310 </small>Je ne suis plus à moi, je suis tout à la Rage :</div>
<div class="l" id="l1311">Percé du Coup mortel dont vous m’assassinez,</div>
<div class="l" id="l1312">Mes Sens, par la Raison, ne sont plus gouvernés ;</div>
<div class="l" id="l1313">Je cède aux Mouvements d’une juste Colère,</div>
<div class="l" id="l1314">Et je ne réponds pas de ce que je puis faire.</div>
</div>
<div id="IV03-6" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1315"><small class="l-n">1315 </small>D’où vient, donc, je vous prie, un tel Emportement ?</div>
<div class="l" id="l1316">Avez-vous, dites-moi, perdu le Jugement ?</div>
</div>
<div id="IV03-7" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1317">Oui, oui, je l’ai perdu, lorsque dans votre vue</div>
<div class="l" id="l1318">J’ai pris, pour mon Malheur, le Poison qui me tue,</div>
<div class="l" id="l1319">Et que j’ai cru trouver quelque Sincérité</div>
<div class="l" id="l1320"><small class="l-n">1320 </small>Dans les traîtres Appas dont je fus enchanté.</div>
</div>
<div id="IV03-8" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1321">De quelle Trahison pouvez-vous, donc, vous plaindre ?</div>
</div>
<div id="IV03-9" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1322">Ah ! que ce Coeur est double, et sait bien l’Art de feindre !</div>
<div class="l" id="l1323">Mais, pour le mettre à bout, j’ai des Moyens tous prêts :</div>
<div class="l" id="l1324">Jetez ici les yeux, et connaissez vos Traits ;</div>
<div class="l" id="l1325"><small class="l-n">1325 </small>Ce Billet découvert, suffit pour vous confondre,</div>
<div class="l" id="l1326">Et, contre ce Témoin, on n a rien à répondre.</div>
</div>
<div id="IV03-10" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1327">Voilà, donc, le Sujet qui vous trouble l’Esprit ?</div>
</div>
<div id="IV03-11" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1328">Vous ne rougissez pas, en voyant cet Écrit ?</div>
</div>
<div id="IV03-12" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1329">Et par quelle Raison faut-il que j’en rougisse ?</div>
</div>
<div id="IV03-13" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1330"><small class="l-n">1330 </small>Quoi ! vous joignez, ici, l’Audace, à l’Artifice ?</div>
<div class="l" id="l1331">Le désavouerez-vous, pour n’avoir point de seing ?</div>
</div>
<div id="IV03-14" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1332">Pourquoi désavouer un Billet de ma main ?</div>
</div>
<div id="IV03-15" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1333">Et vous pouvez le voir, sans demeurer confuse</div>
<div class="l" id="l1334">Du Crime dont, vers moi, son Style vous accuse ?</div>
</div>
<div id="IV03-16" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1335"><small class="l-n">1335 </small>Vous êtes, sans mentir, un grand Extravagant.</div>
</div>
<div id="IV03-17" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1336">Quoi ? vous bravez, ainsi, ce Témoin convaincant ?</div>
<div class="l" id="l1337">Et ce qu’il m’a fait voir de douceur pour Oronte,</div>
<div class="l" id="l1338">N’a, donc, rien qui m’outrage, et qui vous fasse honte ?</div>
</div>
<div id="IV03-18" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1339">Oronte ! Qui vous dit que la Lettre est pour lui ?</div>
</div>
<div id="IV03-19" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1340"><small class="l-n">1340 </small>Les Gens qui, dans mes mains, l’ont remise, aujourd’hui.</div>
<div class="l" id="l1341">Mais je veux consentir qu’elle soit pour un autre,</div>
<div class="l" id="l1342">Mon Coeur en a-t-il moins à se plaindre du vôtre ?</div>
<div class="l" id="l1343">En serez-vous, vers moi, moins coupable en effet ?</div>
</div>
<div id="IV03-20" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1344">Mais, si c’est une Femme à qui va ce Billet,</div>
<div class="l" id="l1345"><small class="l-n">1345 </small>En quoi vous blesse-t-il ? et qu’a-t-il de coupable ?</div>
</div>
<div id="IV03-21" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1346">Ah ! le Détour est bon, et l’Excuse admirable,</div>
<div class="l" id="l1347">Je ne m’attendais pas, je l’avoue, à ce Trait :</div>
<div class="l" id="l1348">Et me voilà, par là, convaincu tout à fait.</div>
<div class="l" id="l1349">Osez-vous recourir à ces Ruses grossières,</div>
<div class="l" id="l1350"><small class="l-n">1350 </small>Et croyez-vous les Gens si privés de Lumières ?</div>
<div class="l" id="l1351">Voyons, voyons, un peu, par quel biais, de quel air,</div>
<div class="l" id="l1352">Vous voulez soutenir un Mensonge si clair :</div>
<div class="l" id="l1353">Et comment vous pourrez tourner, pour une Femme,</div>
<div class="l" id="l1354">Tous les Mots d’un Billet qui montre tant de flamme ?</div>
<div class="l" id="l1355"><small class="l-n">1355 </small>Ajustez, pour couvrir un manquement de Foi,</div>
<div class="l part-I" id="l1356">Ce que je m’en vais lire…</div>
</div>
<div id="IV03-22" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ce que je m’en vais lire… </span>Il ne me plaît pas, moi.</div>
<div class="l" id="l1357">Je vous trouve plaisant, d’user d’un tel Empire,</div>
<div class="l" id="l1358">Et de me dire, au nez, ce que vous m’osez dire.</div>
</div>
<div id="IV03-23" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1359">Non, non, sans s’emporter, prenez, un peu, souci</div>
<div class="l" id="l1360"><small class="l-n">1360 </small>De me justifier les Termes que voici.</div>
</div>
<div id="IV03-24" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1361">Non, je n’en veux rien faire ; et, dans cette occurrence,</div>
<div class="l" id="l1362">Tout ce que vous croirez, m’est de peu d’importance.</div>
</div>
<div id="IV03-25" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1363">De grâce, montrez-moi, je serai satisfait,</div>
<div class="l" id="l1364">Qu’on peut, pour une Femme, expliquer ce Billet.</div>
</div>
<div id="IV03-26" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1365"><small class="l-n">1365 </small>Non, il est pour Oronte, et je veux qu’on le croie,</div>
<div class="l" id="l1366">Je reçois tous ses Soins, avec beaucoup de joie,</div>
<div class="l" id="l1367">J’admire ce qu’il dit, j’estime ce qu’il est ;</div>
<div class="l" id="l1368">Et je tombe d’accord de tout ce qu’il vous plaît.</div>
<div class="l" id="l1369">Faites, prenez Parti, que rien ne vous arrête,</div>
<div class="l" id="l1370"><small class="l-n">1370 </small>Et ne me rompez pas, davantage, la tête.</div>
</div>
<div id="IV03-27" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1371">Ciel ! rien de plus cruel peut-il être inventé :</div>
<div class="l" id="l1372">Et, jamais, Coeur fut-il de la sorte traité ?</div>
<div class="l" id="l1373">Quoi ! d’un juste Courroux je suis ému contre elle,</div>
<div class="l" id="l1374">C’est moi qui me viens plaindre, et c’est moi qu’on querelle !</div>
<div class="l" id="l1375"><small class="l-n">1375 </small>On pousse ma Douleur, et mes Soupçons à bout,</div>
<div class="l" id="l1376">On me laisse tout croire, on fait gloire de tout ;</div>
<div class="l" id="l1377">Et, cependant, mon Coeur est, encore, assez lâche,</div>
<div class="l" id="l1378">Pour ne pouvoir briser la Chaîne qui l’attache,</div>
<div class="l" id="l1379">Et pour ne pas s’armer d’un généreux Mépris</div>
<div class="l" id="l1380"><small class="l-n">1380 </small>Contre l’ingrat Objet dont il est trop épris !</div>
<div class="l" id="l1381">Ah ! que vous savez bien, ici, contre moi-même,</div>
<div class="l" id="l1382">Perfide, vous servir de ma faiblesse extrême,</div>
<div class="l" id="l1383">Et ménager, pour vous, l’excès prodigieux</div>
<div class="l" id="l1384">De ce fatal Amour, né de vos traîtres yeux !</div>
<div class="l" id="l1385"><small class="l-n">1385 </small>Défendez-vous, au moins, d’un Crime qui m’accable,</div>
<div class="l" id="l1386">Et cessez d’affecter d’être, envers moi, coupable ;</div>
<div class="l" id="l1387">Rendez-moi, s’il se peut, ce Billet innocent,</div>
<div class="l" id="l1388">À vous prêter les mains ma Tendresse consent ;</div>
<div class="l" id="l1389">Efforcez-vous, ici, de paraître fidèle,</div>
<div class="l" id="l1390"><small class="l-n">1390 </small>Et je m’efforcerai, moi, de vous croire telle.</div>
</div>
<div id="IV03-28" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1391">Allez, vous êtes fou, dans vos Transports jaloux,</div>
<div class="l" id="l1392">Et ne méritez pas l’amour qu’on a pour vous.</div>
<div class="l" id="l1393">Je voudrais bien savoir, qui pourrait me contraindre</div>
<div class="l" id="l1394">À descendre, pour vous, aux Bassesses de feindre :</div>
<div class="l" id="l1395"><small class="l-n">1395 </small>Et pourquoi, si mon Coeur penchait d’autre côté,</div>
<div class="l" id="l1396">Je ne le dirais pas avec sincérité ?</div>
<div class="l" id="l1397">Quoi ! de mes Sentiments l’obligeante Assurance,</div>
<div class="l" id="l1398">Contre tous vos Soupçons, ne prend pas ma défense ?</div>
<div class="l" id="l1399">Auprès d’un tel Garant, sont-ils de quelque poids ?</div>
<div class="l" id="l1400"><small class="l-n">1400 </small>N’est-ce pas m’outrager, que d’écouter leur voix ?</div>
<div class="l" id="l1401">Et puisque notre Coeur fait un effort extrême,</div>
<div class="l" id="l1402">Lorsqu’il peut se résoudre à confesser qu’il aime ;</div>
<div class="l" id="l1403">Puisque l’Honneur du Sexe, Ennemi de nos Feux,</div>
<div class="l" id="l1404">S’oppose fortement à de pareils Aveux ;</div>
<div class="l" id="l1405"><small class="l-n">1405 </small>L’Amant qui voit, pour lui, franchir un tel obstacle,</div>
<div class="l" id="l1406">Doit-il, impunément, douter de cet Oracle,</div>
<div class="l" id="l1407">Et n’est-il pas coupable, en ne s’assurant pas,</div>
<div class="l" id="l1408">À ce qu’on ne dit point qu’après de grands combats ?</div>
<div class="l" id="l1409">Allez, de tels Soupçons méritent ma colère,</div>
<div class="l" id="l1410"><small class="l-n">1410 </small>Et vous ne valez pas que l’on vous considère :</div>
<div class="l" id="l1411">Je suis Sotte, et veux mal à ma Simplicité,</div>
<div class="l" id="l1412">De conserver, encor, pour vous, quelque bonté ;</div>
<div class="l" id="l1413">Je devrais, autre part, attacher mon Estime,</div>
<div class="l" id="l1414">Et vous faire un sujet de Plainte légitime.</div>
</div>
<div id="IV03-29" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1415"><small class="l-n">1415 </small>Ah ! Traîtresse, mon Faible est étrange pour vous !</div>
<div class="l" id="l1416">Vous me trompez, sans doute, avec des Mots si doux :</div>
<div class="l" id="l1417">Mais, il n’importe, il faut suivre ma Destinée,</div>
<div class="l" id="l1418">À votre Foi, mon Âme est toute abandonnée,</div>
<div class="l" id="l1419">Je veux voir, jusqu’au bout, quel sera votre Coeur :</div>
<div class="l" id="l1420"><small class="l-n">1420 </small>Et si, de me trahir, il aura la Noirceur.</div>
</div>
<div id="IV03-30" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1421">Non, vous ne m’aimez point, comme il faut que l’on aime.</div>
</div>
<div id="IV03-31" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1422">Ah ! rien n’est comparable à mon amour extrême ;</div>
<div class="l" id="l1423">Et, dans l’ardeur qu’il a de se montrer à tous,</div>
<div class="l" id="l1424">Il va jusqu’à former des Souhaits contre vous.</div>
<div class="l" id="l1425"><small class="l-n">1425 </small>Oui, je voudrais qu’aucun ne vous trouvât aimable,</div>
<div class="l" id="l1426">Que vous fussiez réduite en un Sort misérable,</div>
<div class="l" id="l1427">Que le Ciel, en naissant, ne vous eût donné rien,</div>
<div class="l" id="l1428">Que vous n’eussiez ni Rang, ni Naissance, ni Bien,</div>
<div class="l" id="l1429">Afin que, de mon Coeur, l’éclatant Sacrifice,</div>
<div class="l" id="l1430"><small class="l-n">1430 </small>Vous pût d’un pareil Sort, réparer l’Injustice :</div>
<div class="l" id="l1431">Et que j’eusse la joie, et la gloire, en ce jour,</div>
<div class="l" id="l1432">De vous voir tenir tout, des mains de mon Amour.</div>
</div>
<div id="IV03-32" class="sp">
<p class="speaker">Célimène</p>
<div class="l" id="l1433">C’est me vouloir du Bien d’une étrange manière !</div>
<div class="l" id="l1434">Me préserve le Ciel que vous ayez matière…</div>
<div class="l" id="l1435"><small class="l-n">1435 </small>Voici Monsieur Du Bois, plaisamment figuré.</div>
</div>
</section>