Scène II
Item
Title
Scène II
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme rôle
A comme acte
Is Referenced By
58037_1_1
Is Part Of
content
<section id="IV02" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène II<a class="bookmark" href="#IV02"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Alceste, Éliante, Philinte</div>
<div id="IV02-1" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1217">Ah ! faites-moi raison, Madame, d’une Offense</div>
<div class="l" id="l1218">Qui vient de triompher de toute ma constance.</div>
</div>
<div id="IV02-2" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1219">Qu’est-ce, donc ? qu’avez-vous qui vous puisse émouvoir ?</div>
</div>
<div id="IV02-3" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1220"><small class="l-n">1220 </small>J’ai que, sans mourir, je ne puis concevoir ;</div>
<div class="l" id="l1221">Et le Déchaînement de toute la Nature,</div>
<div class="l" id="l1222">Ne m’accablerait pas, comme cette Aventure.</div>
<div class="l" id="l1223">C’en est fait… mon amour… Je ne saurais parler.</div>
</div>
<div id="IV02-4" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1224">Que votre Esprit, un peu, tâche à se rappeler !</div>
</div>
<div id="IV02-5" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1225"><small class="l-n">1225 </small>Ô juste Ciel ! faut-il qu’on joigne à tant de Grâces,</div>
<div class="l" id="l1226">Les Vices odieux des Âmes les plus basses ?</div>
</div>
<div id="IV02-6" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1227">Mais, encor, qui vous peut…</div>
</div>
<div id="IV02-7" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais, encor, qui vous peut… </span>Ah ! tout est ruiné,</div>
<div class="l" id="l1228">Je suis, je suis trahi, je suis assassiné :</div>
<div class="l" id="l1229">Célimène… Eût-on pu croire cette nouvelle ?</div>
<div class="l" id="l1230"><small class="l-n">1230 </small>Célimène me trompe, et n’est qu’une Infidèle.</div>
</div>
<div id="IV02-8" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1231">Avez-vous, pour le croire, un juste fondement ?</div>
</div>
<div id="IV02-9" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1232">Peut-être, est-ce un Soupçon conçu légèrement,</div>
<div class="l" id="l1233">Et votre esprit jaloux, prend, parfois des Chimères…</div>
</div>
<div id="IV02-10" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1234">Ah ! morbleu, mêlez-vous, Monsieur, de vos Affaires.</div>
<div class="l" id="l1235"><small class="l-n">1235 </small>C’est de sa Trahison n’être que trop certain,</div>
<div class="l" id="l1236">Que l’avoir, dans ma poche, écrite de sa main.</div>
<div class="l" id="l1237">Oui, Madame, une Lettre écrite pour Oronte,</div>
<div class="l" id="l1238">A produit, à mes yeux, ma disgrâce, et sa honte ;</div>
<div class="l" id="l1239">Oronte, dont j’ai cru qu’elle fuyait les soins,</div>
<div class="l" id="l1240"><small class="l-n">1240 </small>Et que, de mes Rivaux, je redoutais le moins.</div>
</div>
<div id="IV02-11" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1241">Une Lettre peut bien tromper par l’apparence,</div>
<div class="l" id="l1242">Et n’est pas, quelquefois si coupable, qu’on pense.</div>
</div>
<div id="IV02-12" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1243">Monsieur, encore un coup, laissez-moi, s’il vous plaît,</div>
<div class="l" id="l1244">Et ne prenez souci que de votre intérêt.</div>
</div>
<div id="IV02-13" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1245"><small class="l-n">1245 </small>Vous devez modérer vos transports, et l’outrage…</div>
</div>
<div id="IV02-14" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1246">Madame, c’est à vous qu’appartient cet Ouvrage,</div>
<div class="l" id="l1247">C’est à vous, que mon Coeur a recours, aujourd’hui,</div>
<div class="l" id="l1248">Pour pouvoir s’affranchir de son cuisant ennui.</div>
<div class="l" id="l1249">Vengez-moi d’une ingrate, et perfide Parente,</div>
<div class="l" id="l1250"><small class="l-n">1250 </small>Qui trahit, lâchement, une ardeur si constante ;</div>
<div class="l" id="l1251">Vengez-moi de ce trait qui doit vous faire horreur.</div>
</div>
<div id="IV02-15" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1252">Moi, vous venger ! Comment ?</div>
</div>
<div id="IV02-16" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Moi, vous venger ! Comment ? </span>En recevant mon Coeur.</div>
<div class="l" id="l1253">Acceptez-le, Madame, au lieu de l’Infidèle,</div>
<div class="l" id="l1254">C’est par là, que je puis prendre vengeance d’elle :</div>
<div class="l" id="l1255"><small class="l-n">1255 </small>Et je la veux punir par les sincères Voeux,</div>
<div class="l" id="l1256">Par le profond Amour, les Soins respectueux,</div>
<div class="l" id="l1257">Les Devoirs empressés et l’assidu Service</div>
<div class="l" id="l1258">Dont ce Coeur va vous faire un ardent Sacrifice.</div>
</div>
<div id="IV02-17" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1259">Je compatis, sans doute, à ce que vous souffrez,</div>
<div class="l" id="l1260"><small class="l-n">1260 </small>Et ne méprise point le Coeur que vous m’offrez :</div>
<div class="l" id="l1261">Mais, peut-être, le Mal n’est pas si grand qu’on pense,</div>
<div class="l" id="l1262">Et vous pourrez quitter ce Désir de Vengeance.</div>
<div class="l" id="l1263">Lorsque l’Injure part d’un Objet plein d’Appas,</div>
<div class="l" id="l1264">On fait force Desseins, qu’on n’exécute pas :</div>
<div class="l" id="l1265"><small class="l-n">1265 </small>On a beau voir, pour rompre, une Raison puissante,</div>
<div class="l" id="l1266">Une Coupable aimée, est, bientôt, innocente ;</div>
<div class="l" id="l1267">Tout le mal qu’on lui veut, se dissipe aisément,</div>
<div class="l" id="l1268">Et l’on sait ce que c’est, qu’un Courroux d’un Amant.</div>
</div>
<div id="IV02-18" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1269">Non, non, Madame, non, l’Offense est trop mortelle,</div>
<div class="l" id="l1270"><small class="l-n">1270 </small>Il n’est point de retour, et je romps avec elle ;</div>
<div class="l" id="l1271">Rien ne saurait changer le Dessein que j’en fais,</div>
<div class="l" id="l1272">Et je me punirais, de l’estimer jamais.</div>
<div class="l" id="l1273">La voici. Mon Courroux redouble à cette approche,</div>
<div class="l" id="l1274">Je vais, de sa noirceur, lui faire un vif reproche,</div>
<div class="l" id="l1275"><small class="l-n">1275 </small>Pleinement, la confondre, et vous porter, après,</div>
<div class="l" id="l1276">Un Coeur tout dégagé de ses trompeurs Attraits.</div>
</div>
</section>
<div class="stage stage">Alceste, Éliante, Philinte</div>
<div id="IV02-1" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1217">Ah ! faites-moi raison, Madame, d’une Offense</div>
<div class="l" id="l1218">Qui vient de triompher de toute ma constance.</div>
</div>
<div id="IV02-2" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1219">Qu’est-ce, donc ? qu’avez-vous qui vous puisse émouvoir ?</div>
</div>
<div id="IV02-3" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1220"><small class="l-n">1220 </small>J’ai que, sans mourir, je ne puis concevoir ;</div>
<div class="l" id="l1221">Et le Déchaînement de toute la Nature,</div>
<div class="l" id="l1222">Ne m’accablerait pas, comme cette Aventure.</div>
<div class="l" id="l1223">C’en est fait… mon amour… Je ne saurais parler.</div>
</div>
<div id="IV02-4" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1224">Que votre Esprit, un peu, tâche à se rappeler !</div>
</div>
<div id="IV02-5" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1225"><small class="l-n">1225 </small>Ô juste Ciel ! faut-il qu’on joigne à tant de Grâces,</div>
<div class="l" id="l1226">Les Vices odieux des Âmes les plus basses ?</div>
</div>
<div id="IV02-6" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1227">Mais, encor, qui vous peut…</div>
</div>
<div id="IV02-7" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais, encor, qui vous peut… </span>Ah ! tout est ruiné,</div>
<div class="l" id="l1228">Je suis, je suis trahi, je suis assassiné :</div>
<div class="l" id="l1229">Célimène… Eût-on pu croire cette nouvelle ?</div>
<div class="l" id="l1230"><small class="l-n">1230 </small>Célimène me trompe, et n’est qu’une Infidèle.</div>
</div>
<div id="IV02-8" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1231">Avez-vous, pour le croire, un juste fondement ?</div>
</div>
<div id="IV02-9" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1232">Peut-être, est-ce un Soupçon conçu légèrement,</div>
<div class="l" id="l1233">Et votre esprit jaloux, prend, parfois des Chimères…</div>
</div>
<div id="IV02-10" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1234">Ah ! morbleu, mêlez-vous, Monsieur, de vos Affaires.</div>
<div class="l" id="l1235"><small class="l-n">1235 </small>C’est de sa Trahison n’être que trop certain,</div>
<div class="l" id="l1236">Que l’avoir, dans ma poche, écrite de sa main.</div>
<div class="l" id="l1237">Oui, Madame, une Lettre écrite pour Oronte,</div>
<div class="l" id="l1238">A produit, à mes yeux, ma disgrâce, et sa honte ;</div>
<div class="l" id="l1239">Oronte, dont j’ai cru qu’elle fuyait les soins,</div>
<div class="l" id="l1240"><small class="l-n">1240 </small>Et que, de mes Rivaux, je redoutais le moins.</div>
</div>
<div id="IV02-11" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1241">Une Lettre peut bien tromper par l’apparence,</div>
<div class="l" id="l1242">Et n’est pas, quelquefois si coupable, qu’on pense.</div>
</div>
<div id="IV02-12" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1243">Monsieur, encore un coup, laissez-moi, s’il vous plaît,</div>
<div class="l" id="l1244">Et ne prenez souci que de votre intérêt.</div>
</div>
<div id="IV02-13" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1245"><small class="l-n">1245 </small>Vous devez modérer vos transports, et l’outrage…</div>
</div>
<div id="IV02-14" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1246">Madame, c’est à vous qu’appartient cet Ouvrage,</div>
<div class="l" id="l1247">C’est à vous, que mon Coeur a recours, aujourd’hui,</div>
<div class="l" id="l1248">Pour pouvoir s’affranchir de son cuisant ennui.</div>
<div class="l" id="l1249">Vengez-moi d’une ingrate, et perfide Parente,</div>
<div class="l" id="l1250"><small class="l-n">1250 </small>Qui trahit, lâchement, une ardeur si constante ;</div>
<div class="l" id="l1251">Vengez-moi de ce trait qui doit vous faire horreur.</div>
</div>
<div id="IV02-15" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1252">Moi, vous venger ! Comment ?</div>
</div>
<div id="IV02-16" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Moi, vous venger ! Comment ? </span>En recevant mon Coeur.</div>
<div class="l" id="l1253">Acceptez-le, Madame, au lieu de l’Infidèle,</div>
<div class="l" id="l1254">C’est par là, que je puis prendre vengeance d’elle :</div>
<div class="l" id="l1255"><small class="l-n">1255 </small>Et je la veux punir par les sincères Voeux,</div>
<div class="l" id="l1256">Par le profond Amour, les Soins respectueux,</div>
<div class="l" id="l1257">Les Devoirs empressés et l’assidu Service</div>
<div class="l" id="l1258">Dont ce Coeur va vous faire un ardent Sacrifice.</div>
</div>
<div id="IV02-17" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1259">Je compatis, sans doute, à ce que vous souffrez,</div>
<div class="l" id="l1260"><small class="l-n">1260 </small>Et ne méprise point le Coeur que vous m’offrez :</div>
<div class="l" id="l1261">Mais, peut-être, le Mal n’est pas si grand qu’on pense,</div>
<div class="l" id="l1262">Et vous pourrez quitter ce Désir de Vengeance.</div>
<div class="l" id="l1263">Lorsque l’Injure part d’un Objet plein d’Appas,</div>
<div class="l" id="l1264">On fait force Desseins, qu’on n’exécute pas :</div>
<div class="l" id="l1265"><small class="l-n">1265 </small>On a beau voir, pour rompre, une Raison puissante,</div>
<div class="l" id="l1266">Une Coupable aimée, est, bientôt, innocente ;</div>
<div class="l" id="l1267">Tout le mal qu’on lui veut, se dissipe aisément,</div>
<div class="l" id="l1268">Et l’on sait ce que c’est, qu’un Courroux d’un Amant.</div>
</div>
<div id="IV02-18" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1269">Non, non, Madame, non, l’Offense est trop mortelle,</div>
<div class="l" id="l1270"><small class="l-n">1270 </small>Il n’est point de retour, et je romps avec elle ;</div>
<div class="l" id="l1271">Rien ne saurait changer le Dessein que j’en fais,</div>
<div class="l" id="l1272">Et je me punirais, de l’estimer jamais.</div>
<div class="l" id="l1273">La voici. Mon Courroux redouble à cette approche,</div>
<div class="l" id="l1274">Je vais, de sa noirceur, lui faire un vif reproche,</div>
<div class="l" id="l1275"><small class="l-n">1275 </small>Pleinement, la confondre, et vous porter, après,</div>
<div class="l" id="l1276">Un Coeur tout dégagé de ses trompeurs Attraits.</div>
</div>
</section>
Item sets
Linked resources
Filter by property
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
IV02-1 | Replique | |
IV02-2 | Replique | |
IV02-3 | Replique | |
IV02-4 | Replique | |
IV02-5 | Replique | |
IV02-6 | Replique | |
IV02-7 | Replique | |
IV02-8 | Replique | |
IV02-9 | Replique | |
IV02-10 | Replique | |
IV02-11 | Replique | |
IV02-12 | Replique | |
IV02-13 | Replique |
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
IV02-1 | Replique | |
IV02-2 | Replique | |
IV02-3 | Replique | |
IV02-4 | Replique | |
IV02-5 | Replique | |
IV02-6 | Replique | |
IV02-7 | Replique | |
IV02-8 | Replique | |
IV02-9 | Replique | |
IV02-10 | Replique | |
IV02-11 | Replique | |
IV02-12 | Replique |