Scène Première
Item
Title
Scène Première
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme rôle
A comme acte
Is Referenced By
58037_1_0
Is Part Of
content
<section id="IV01" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène Première<a class="bookmark" href="#IV01"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Éliante, Philinte</div>
<div id="IV01-1" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1133">Non, l’on n’a point vu d’Âme à manier, si dure,</div>
<div class="l" id="l1134">Ni d’Accommodement plus pénible à conclure ;</div>
<div class="l" id="l1135"><small class="l-n">1135 </small>En vain, de tous côtés, on l’a voulu tourner,</div>
<div class="l" id="l1136">Hors de son Sentiment, on n’a pu l’entraîner ;</div>
<div class="l" id="l1137">Et, jamais, Différend si bizarre, je pense,</div>
<div class="l" id="l1138">N’avait de ces Messieurs, occupé la prudence.</div>
<div class="l" id="l1139"><i class="i">Non, Messieurs,</i> disait-il, <i class="i">je ne me dédis point,</i></div>
<div class="l i" id="l1140">Et tomberai d’accord de tout, hors de ce Point.</div>
<div class="l i" id="l1141">De quoi s’offense-t-il ? et que veut-il me dire ?</div>
<div class="l i" id="l1142">Y va-t-il de sa gloire, à ne pas bien écrire ?</div>
<div class="l i" id="l1143">Que lui fait mon avis, qu’il a pris de travers ?</div>
<div class="l i" id="l1144">On peut être honnête Homme, et faire mal des Vers ;</div>
<div class="l i" id="l1145">Ce n’est point à l’Honneur, que touchent ces matières,</div>
<div class="l i" id="l1146">Je le tiens galant Homme en toutes les manières,</div>
<div class="l i" id="l1147">Homme de Qualité, de Mérite et de Coeur,</div>
<div class="l i" id="l1148">Tout ce qu’il vous plaira, mais fort méchant Auteur.</div>
<div class="l i" id="l1149">Je louerai, si l’on veut, son Train, et sa Dépense,</div>
<div class="l i" id="l1150">Son adresse, à Cheval, aux Armes, à la Danse ;</div>
<div class="l i" id="l1151">Mais, pour louer ses Vers, je suis son Serviteur ;</div>
<div class="l i" id="l1152">Et lorsque d’en mieux faire, on n’a pas le bonheur,</div>
<div class="l i" id="l1153">On ne doit, de Rimer, avoir aucune envie,</div>
<div class="l i" id="l1154">Qu’on n’y soit condamné, sur peine de la Vie.</div>
<div class="l" id="l1155"><small class="l-n">1155 </small>Enfin, toute la Grâce, et l’Accommodement,</div>
<div class="l" id="l1156">Où s’est, avec effort, plié son Sentiment,</div>
<div class="l" id="l1157">C’est de dire, croyant adoucir bien son style,</div>
<div class="l i" id="l1158">Monsieur, je suis fâché d’être si difficile ;</div>
<div class="l i" id="l1159">Et, pour l’amour de vous, je voudrais, de bon coeur,</div>
<div class="l i" id="l1160">Avoir trouvé, tantôt, votre Sonnet meilleur ;</div>
<div class="l" id="l1161">Et dans une Embrassade, on leur a, pour conclure,</div>
<div class="l" id="l1162">Fait vite envelopper toute la Procédure.</div>
</div>
<div id="IV01-2" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1163">Dans ses façons d’agir, il est fort singulier,</div>
<div class="l" id="l1164">Mais j’en fais, je l’avoue, un cas particulier ;</div>
<div class="l" id="l1165"><small class="l-n">1165 </small>Et la sincérité dont son Âme se pique,</div>
<div class="l" id="l1166">A quelque chose, en soi, de noble, et d’héroïque ;</div>
<div class="l" id="l1167">C’est une Vertu rare, au Siècle d’aujourd’hui,</div>
<div class="l" id="l1168">Et je la voudrais voir, partout, comme chez lui.</div>
</div>
<div id="IV01-3" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1169">Pour moi, plus je le vois, plus, surtout, je m’étonne</div>
<div class="l" id="l1170"><small class="l-n">1170 </small>De cette Passion où son Coeur s’abandonne :</div>
<div class="l" id="l1171">De l’humeur dont le Ciel a voulu le former,</div>
<div class="l" id="l1172">Je ne sais pas comment il s’avise d’aimer ;</div>
<div class="l" id="l1173">Et je sais moins, encor, comment votre Cousine</div>
<div class="l" id="l1174">Peut être la Personne où son Penchant l’incline.</div>
</div>
<div id="IV01-4" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1175"><small class="l-n">1175 </small>Cela fait assez voir que l’Amour, dans les Coeurs,</div>
<div class="l" id="l1176">N’est pas, toujours, produit par un rapport d’humeurs ;</div>
<div class="l" id="l1177">Et toutes ces raisons de douces Sympathies,</div>
<div class="l" id="l1178">Dans cet Exemple-ci, se trouvent démenties.</div>
</div>
<div id="IV01-5" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1179">Mais, croyez-vous qu’on l’aime, aux choses qu’on peut voir ?</div>
</div>
<div id="IV01-6" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1180"><small class="l-n">1180 </small>C’est un Point qu’il n’est pas fort aisé de savoir.</div>
<div class="l" id="l1181">Comment pouvoir juger s’il est vrai qu’elle l’aime ?</div>
<div class="l" id="l1182">Son Coeur, de ce qu’il sent, n’est pas bien sûr lui-même ;</div>
<div class="l" id="l1183">Il aime, quelquefois, sans qu’il le sache bien,</div>
<div class="l" id="l1184">Et croit aimer, aussi, parfois, qu’il n’en est rien.</div>
</div>
<div id="IV01-7" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1185"><small class="l-n">1185 </small>Je crois que notre Ami, près de cette Cousine,</div>
<div class="l" id="l1186">Trouvera des chagrins plus qu’il ne s’imagine ;</div>
<div class="l" id="l1187">Et s’il avait mon Coeur, à dire vérité,</div>
<div class="l" id="l1188">Il tournerait ses voeux tout d’un autre côté ;</div>
<div class="l" id="l1189">Et par un choix plus juste, on le verrait, Madame,</div>
<div class="l" id="l1190"><small class="l-n">1190 </small>Profiter des bontés que lui montre votre Âme.</div>
</div>
<div id="IV01-8" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1191">Pour moi, je n’en fais point de façons, et je crois</div>
<div class="l" id="l1192">Qu’on doit, sur de tels Points, être de bonne foi :</div>
<div class="l" id="l1193">Je ne m’oppose point à toute sa tendresse ;</div>
<div class="l" id="l1194">Au contraire, mon Coeur, pour elle, s’intéresse ;</div>
<div class="l" id="l1195"><small class="l-n">1195 </small>Et si c’était qu’à moi, la chose pût tenir,</div>
<div class="l" id="l1196">Moi-même, à ce qu’il aime, on me verrait l’unir.</div>
<div class="l" id="l1197">Mais, si dans un tel Choix, comme tout se peut faire,</div>
<div class="l" id="l1198">Son Amour éprouvait quelque Destin contraire,</div>
<div class="l" id="l1199">S’il fallait que d’un autre, on couronnât les Feux,</div>
<div class="l" id="l1200"><small class="l-n">1200 </small>Je pourrais me résoudre à recevoir ses voeux ;</div>
<div class="l" id="l1201">Et le refus souffert, en pareille occurrence,</div>
<div class="l" id="l1202">Ne m’y ferait trouver aucune répugnance.</div>
</div>
<div id="IV01-9" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1203">Et moi, de mon côté, je ne m’oppose pas,</div>
<div class="l" id="l1204">Madame, à ces bontés qu’ont, pour lui, vos Appas ;</div>
<div class="l" id="l1205"><small class="l-n">1205 </small>Et lui-même, s’il veut, il peut bien vous instruire</div>
<div class="l" id="l1206">De ce que, là-dessus, j’ai pris soin de lui dire.</div>
<div class="l" id="l1207">Mais si, par un Hymen, qui les joindrait eux deux,</div>
<div class="l" id="l1208">Vous étiez hors d’état de recevoir ses voeux,</div>
<div class="l" id="l1209">Tous les miens tenteraient la faveur éclatante,</div>
<div class="l" id="l1210"><small class="l-n">1210 </small>Qu’avec tant de bonté, votre Âme lui présente ;</div>
<div class="l" id="l1211">Heureux si, quand son Coeur s’y pourra dérober,</div>
<div class="l" id="l1212">Elle pouvait sur moi, Madame, retomber.</div>
</div>
<div id="IV01-10" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1213">Vous vous divertissez, Philinte.</div>
</div>
<div id="IV01-11" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous vous divertissez, Philinte. </span>Non, Madame,</div>
<div class="l" id="l1214">Et je vous parle, ici, du meilleur de mon Âme ;</div>
<div class="l" id="l1215"><small class="l-n">1215 </small>J’attends l’occasion de m’offrir hautement,</div>
<div class="l" id="l1216">Et de tous mes souhaits, j’en presse le moment.</div>
</div>
</section>
<div class="stage stage">Éliante, Philinte</div>
<div id="IV01-1" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1133">Non, l’on n’a point vu d’Âme à manier, si dure,</div>
<div class="l" id="l1134">Ni d’Accommodement plus pénible à conclure ;</div>
<div class="l" id="l1135"><small class="l-n">1135 </small>En vain, de tous côtés, on l’a voulu tourner,</div>
<div class="l" id="l1136">Hors de son Sentiment, on n’a pu l’entraîner ;</div>
<div class="l" id="l1137">Et, jamais, Différend si bizarre, je pense,</div>
<div class="l" id="l1138">N’avait de ces Messieurs, occupé la prudence.</div>
<div class="l" id="l1139"><i class="i">Non, Messieurs,</i> disait-il, <i class="i">je ne me dédis point,</i></div>
<div class="l i" id="l1140">Et tomberai d’accord de tout, hors de ce Point.</div>
<div class="l i" id="l1141">De quoi s’offense-t-il ? et que veut-il me dire ?</div>
<div class="l i" id="l1142">Y va-t-il de sa gloire, à ne pas bien écrire ?</div>
<div class="l i" id="l1143">Que lui fait mon avis, qu’il a pris de travers ?</div>
<div class="l i" id="l1144">On peut être honnête Homme, et faire mal des Vers ;</div>
<div class="l i" id="l1145">Ce n’est point à l’Honneur, que touchent ces matières,</div>
<div class="l i" id="l1146">Je le tiens galant Homme en toutes les manières,</div>
<div class="l i" id="l1147">Homme de Qualité, de Mérite et de Coeur,</div>
<div class="l i" id="l1148">Tout ce qu’il vous plaira, mais fort méchant Auteur.</div>
<div class="l i" id="l1149">Je louerai, si l’on veut, son Train, et sa Dépense,</div>
<div class="l i" id="l1150">Son adresse, à Cheval, aux Armes, à la Danse ;</div>
<div class="l i" id="l1151">Mais, pour louer ses Vers, je suis son Serviteur ;</div>
<div class="l i" id="l1152">Et lorsque d’en mieux faire, on n’a pas le bonheur,</div>
<div class="l i" id="l1153">On ne doit, de Rimer, avoir aucune envie,</div>
<div class="l i" id="l1154">Qu’on n’y soit condamné, sur peine de la Vie.</div>
<div class="l" id="l1155"><small class="l-n">1155 </small>Enfin, toute la Grâce, et l’Accommodement,</div>
<div class="l" id="l1156">Où s’est, avec effort, plié son Sentiment,</div>
<div class="l" id="l1157">C’est de dire, croyant adoucir bien son style,</div>
<div class="l i" id="l1158">Monsieur, je suis fâché d’être si difficile ;</div>
<div class="l i" id="l1159">Et, pour l’amour de vous, je voudrais, de bon coeur,</div>
<div class="l i" id="l1160">Avoir trouvé, tantôt, votre Sonnet meilleur ;</div>
<div class="l" id="l1161">Et dans une Embrassade, on leur a, pour conclure,</div>
<div class="l" id="l1162">Fait vite envelopper toute la Procédure.</div>
</div>
<div id="IV01-2" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1163">Dans ses façons d’agir, il est fort singulier,</div>
<div class="l" id="l1164">Mais j’en fais, je l’avoue, un cas particulier ;</div>
<div class="l" id="l1165"><small class="l-n">1165 </small>Et la sincérité dont son Âme se pique,</div>
<div class="l" id="l1166">A quelque chose, en soi, de noble, et d’héroïque ;</div>
<div class="l" id="l1167">C’est une Vertu rare, au Siècle d’aujourd’hui,</div>
<div class="l" id="l1168">Et je la voudrais voir, partout, comme chez lui.</div>
</div>
<div id="IV01-3" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1169">Pour moi, plus je le vois, plus, surtout, je m’étonne</div>
<div class="l" id="l1170"><small class="l-n">1170 </small>De cette Passion où son Coeur s’abandonne :</div>
<div class="l" id="l1171">De l’humeur dont le Ciel a voulu le former,</div>
<div class="l" id="l1172">Je ne sais pas comment il s’avise d’aimer ;</div>
<div class="l" id="l1173">Et je sais moins, encor, comment votre Cousine</div>
<div class="l" id="l1174">Peut être la Personne où son Penchant l’incline.</div>
</div>
<div id="IV01-4" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1175"><small class="l-n">1175 </small>Cela fait assez voir que l’Amour, dans les Coeurs,</div>
<div class="l" id="l1176">N’est pas, toujours, produit par un rapport d’humeurs ;</div>
<div class="l" id="l1177">Et toutes ces raisons de douces Sympathies,</div>
<div class="l" id="l1178">Dans cet Exemple-ci, se trouvent démenties.</div>
</div>
<div id="IV01-5" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1179">Mais, croyez-vous qu’on l’aime, aux choses qu’on peut voir ?</div>
</div>
<div id="IV01-6" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1180"><small class="l-n">1180 </small>C’est un Point qu’il n’est pas fort aisé de savoir.</div>
<div class="l" id="l1181">Comment pouvoir juger s’il est vrai qu’elle l’aime ?</div>
<div class="l" id="l1182">Son Coeur, de ce qu’il sent, n’est pas bien sûr lui-même ;</div>
<div class="l" id="l1183">Il aime, quelquefois, sans qu’il le sache bien,</div>
<div class="l" id="l1184">Et croit aimer, aussi, parfois, qu’il n’en est rien.</div>
</div>
<div id="IV01-7" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1185"><small class="l-n">1185 </small>Je crois que notre Ami, près de cette Cousine,</div>
<div class="l" id="l1186">Trouvera des chagrins plus qu’il ne s’imagine ;</div>
<div class="l" id="l1187">Et s’il avait mon Coeur, à dire vérité,</div>
<div class="l" id="l1188">Il tournerait ses voeux tout d’un autre côté ;</div>
<div class="l" id="l1189">Et par un choix plus juste, on le verrait, Madame,</div>
<div class="l" id="l1190"><small class="l-n">1190 </small>Profiter des bontés que lui montre votre Âme.</div>
</div>
<div id="IV01-8" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l" id="l1191">Pour moi, je n’en fais point de façons, et je crois</div>
<div class="l" id="l1192">Qu’on doit, sur de tels Points, être de bonne foi :</div>
<div class="l" id="l1193">Je ne m’oppose point à toute sa tendresse ;</div>
<div class="l" id="l1194">Au contraire, mon Coeur, pour elle, s’intéresse ;</div>
<div class="l" id="l1195"><small class="l-n">1195 </small>Et si c’était qu’à moi, la chose pût tenir,</div>
<div class="l" id="l1196">Moi-même, à ce qu’il aime, on me verrait l’unir.</div>
<div class="l" id="l1197">Mais, si dans un tel Choix, comme tout se peut faire,</div>
<div class="l" id="l1198">Son Amour éprouvait quelque Destin contraire,</div>
<div class="l" id="l1199">S’il fallait que d’un autre, on couronnât les Feux,</div>
<div class="l" id="l1200"><small class="l-n">1200 </small>Je pourrais me résoudre à recevoir ses voeux ;</div>
<div class="l" id="l1201">Et le refus souffert, en pareille occurrence,</div>
<div class="l" id="l1202">Ne m’y ferait trouver aucune répugnance.</div>
</div>
<div id="IV01-9" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l" id="l1203">Et moi, de mon côté, je ne m’oppose pas,</div>
<div class="l" id="l1204">Madame, à ces bontés qu’ont, pour lui, vos Appas ;</div>
<div class="l" id="l1205"><small class="l-n">1205 </small>Et lui-même, s’il veut, il peut bien vous instruire</div>
<div class="l" id="l1206">De ce que, là-dessus, j’ai pris soin de lui dire.</div>
<div class="l" id="l1207">Mais si, par un Hymen, qui les joindrait eux deux,</div>
<div class="l" id="l1208">Vous étiez hors d’état de recevoir ses voeux,</div>
<div class="l" id="l1209">Tous les miens tenteraient la faveur éclatante,</div>
<div class="l" id="l1210"><small class="l-n">1210 </small>Qu’avec tant de bonté, votre Âme lui présente ;</div>
<div class="l" id="l1211">Heureux si, quand son Coeur s’y pourra dérober,</div>
<div class="l" id="l1212">Elle pouvait sur moi, Madame, retomber.</div>
</div>
<div id="IV01-10" class="sp">
<p class="speaker">Éliante</p>
<div class="l part-I" id="l1213">Vous vous divertissez, Philinte.</div>
</div>
<div id="IV01-11" class="sp">
<p class="speaker">Philinte</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous vous divertissez, Philinte. </span>Non, Madame,</div>
<div class="l" id="l1214">Et je vous parle, ici, du meilleur de mon Âme ;</div>
<div class="l" id="l1215"><small class="l-n">1215 </small>J’attends l’occasion de m’offrir hautement,</div>
<div class="l" id="l1216">Et de tous mes souhaits, j’en presse le moment.</div>
</div>
</section>
Item sets
Linked resources
Filter by property
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
IV01-1 | Replique | |
IV01-2 | Replique | |
IV01-3 | Replique | |
IV01-4 | Replique | |
IV01-5 | Replique | |
IV01-6 | Replique | |
IV01-7 | Replique | |
IV01-8 | Replique | |
IV01-9 | Replique | |
IV01-10 | Replique | |
IV01-11 | Replique |
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
IV01-1 | Replique | |
IV01-2 | Replique | |
IV01-3 | Replique | |
IV01-4 | Replique | |
IV01-5 | Replique | |
IV01-6 | Replique | |
IV01-7 | Replique | |
IV01-8 | Replique | |
IV01-9 | Replique | |
IV01-10 | Replique | |
IV01-11 | Replique |