Scène V
Item
Title
Scène V
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme rôle
A comme acte
Is Referenced By
56518_1_4
Is Part Of
content
<section id="III05" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène V<a class="bookmark" href="#III05"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Alceste, Arsinoé</div>
<div id="III05-1" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1041">Vous voyez, elle veut que je vous entretienne,</div>
<div class="l" id="l1042">Attendant, un moment, que mon Carrosse vienne ;</div>
<div class="l" id="l1043">Et jamais tous ses soins ne pouvaient m’offrir rien,</div>
<div class="l" id="l1044">Qui me fût plus charmant, qu’un pareil Entretien.</div>
<div class="l" id="l1045"><small class="l-n">1045 </small>En vérité, les Gens d’un Mérite sublime,</div>
<div class="l" id="l1046">Entraînent de chacun, et l’amour, et l’estime ;</div>
<div class="l" id="l1047">Et le vôtre, sans doute, a des Charmes secrets,</div>
<div class="l" id="l1048">Qui font entrer mon Coeur dans tous vos intérêts.</div>
<div class="l" id="l1049">Je voudrais que la Cour, par un regard propice,</div>
<div class="l" id="l1050"><small class="l-n">1050 </small>À ce que vous valez, rendît plus de justice :</div>
<div class="l" id="l1051">Vous avez à vous plaindre, et je suis en courroux,</div>
<div class="l" id="l1052">Quand je vois, chaque jour, qu’on ne fait rien pour vous.</div>
</div>
<div id="III05-2" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1053">Moi, Madame ! Et sur quoi pourrais-je en rien prétendre ?</div>
<div class="l" id="l1054">Quel Service, à l’État, est-ce qu’on m’a vu rendre ?</div>
<div class="l" id="l1055"><small class="l-n">1055 </small>Qu’ai-je fait, s’il vous plaît, de si brillant de soi,</div>
<div class="l" id="l1056">Pour me plaindre à la Cour, qu’on ne fait rien pour moi ?</div>
</div>
<div id="III05-3" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1057">Tous ceux, sur qui la Cour jette des yeux propices,</div>
<div class="l" id="l1058">N’ont pas, toujours, rendu de ces fameux Services ;</div>
<div class="l" id="l1059">Il faut l’Occasion, ainsi que le Pouvoir :</div>
<div class="l" id="l1060"><small class="l-n">1060 </small>Et le Mérite, enfin, que vous nous faites voir,</div>
<div class="l part-I" id="l1061">Devrait…</div>
</div>
<div id="III05-4" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Devrait… </span>Mon Dieu ! laissons mon Mérite, de grâce ;</div>
<div class="l" id="l1062">De quoi voulez-vous, là, que la Cour s’embarrasse ?</div>
<div class="l" id="l1063">Elle aurait fort à faire, et ses soins seraient grands,</div>
<div class="l" id="l1064">D’avoir à déterrer le Mérite des Gens.</div>
</div>
<div id="III05-5" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1065"><small class="l-n">1065 </small>Un Mérite éclatant se déterre lui-même ;</div>
<div class="l" id="l1066">Du vôtre, en bien des Lieux, on fait un cas extrême ;</div>
<div class="l" id="l1067">Et vous saurez, de moi, qu’en deux fort bons endroits,</div>
<div class="l" id="l1068">Vous fûtes hier, loué par des Gens d’un grand poids.</div>
</div>
<div id="III05-6" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1069">Eh ! Madame, l’on loue, aujourd’hui, tout le Monde,</div>
<div class="l" id="l1070"><small class="l-n">1070 </small>Et le Siècle, par là, n’a rien qu’on ne confonde ;</div>
<div class="l" id="l1071">Tout est d’un grand Mérite également doué,</div>
<div class="l" id="l1072">Ce n’est plus un Honneur, que de se voir loué ;</div>
<div class="l" id="l1073">D’Éloges, on regorge ; à la tête, on les jette,</div>
<div class="l" id="l1074">Et mon Valet de Chambre est mis dans la Gazette.</div>
</div>
<div id="III05-7" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1075"><small class="l-n">1075 </small>Pour moi, je voudrais bien, que pour vous montrer mieux,</div>
<div class="l" id="l1076">Une Charge, à la Cour, vous pût frapper les yeux :</div>
<div class="l" id="l1077">Pour peu que d’y songer vous nous fassiez les mines,</div>
<div class="l" id="l1078">On peut, pour vous servir, remuer des Machines,</div>
<div class="l" id="l1079">Et j’ai des Gens en main, que j’emploierai pour vous,</div>
<div class="l" id="l1080"><small class="l-n">1080 </small>Qui vous feront, à tout, un Chemin assez doux.</div>
</div>
<div id="III05-8" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1081">Et que voudriez-vous, Madame, que j’y fisse ?</div>
<div class="l" id="l1082">L’humeur dont je me sens, veut que je m’en bannisse ;</div>
<div class="l" id="l1083">Le Ciel ne m’a point fait, en me donnant le Jour,</div>
<div class="l" id="l1084">Une Âme compatible avec l’Air de la Cour.</div>
<div class="l" id="l1085"><small class="l-n">1085 </small>Je ne me trouve point les Vertus nécessaires</div>
<div class="l" id="l1086">Pour y bien réussir, et faire mes affaires.</div>
<div class="l" id="l1087">Être franc, et sincère, est mon plus grand Talent,</div>
<div class="l" id="l1088">Je ne sais point jouer les Hommes en parlant ;</div>
<div class="l" id="l1089">Et qui n’a pas le don de cacher ce qu’il pense,</div>
<div class="l" id="l1090"><small class="l-n">1090 </small>Doit faire, en ce Pays, fort peu de résidence.</div>
<div class="l" id="l1091">Hors de la Cour, sans doute, on n’a pas cet appui,</div>
<div class="l" id="l1092">Et ces Titres d’Honneur, qu’elle donne aujourd’hui ;</div>
<div class="l" id="l1093">Mais on n’a pas, aussi, perdant ces Avantages,</div>
<div class="l" id="l1094">Le chagrin de jouer de fort sots Personnages.</div>
<div class="l" id="l1095"><small class="l-n">1095 </small>On n’a point à souffrir mille rebuts cruels,</div>
<div class="l" id="l1096">On n’a point à louer les Vers de Messieurs Tels,</div>
<div class="l" id="l1097">À donner de l’Encens à Madame une Telle,</div>
<div class="l" id="l1098">Et de nos francs Marquis, essuyer la cervelle.</div>
</div>
<div id="III05-9" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1099">Laissons, puisqu’il vous plaît, ce Chapitre de Cour,</div>
<div class="l" id="l1100"><small class="l-n">1100 </small>Mais il faut que mon Coeur vous plaigne en votre amour ;</div>
<div class="l" id="l1101">Et pour vous découvrir, là-dessus, mes pensées,</div>
<div class="l" id="l1102">Je souhaiterais fort vos ardeurs mieux placées :</div>
<div class="l" id="l1103">Vous méritez, sans doute, un Sort beaucoup plus doux,</div>
<div class="l" id="l1104">Et celle qui vous charme, est indigne de vous.</div>
</div>
<div id="III05-10" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1105"><small class="l-n">1105 </small>Mais, disant cela, songez-vous, je vous prie,</div>
<div class="l" id="l1106">Que cette Personne est, Madame, votre Amie ?</div>
</div>
<div id="III05-11" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1107">Oui, mais ma Conscience est blessée en effet,</div>
<div class="l" id="l1108">De souffrir, plus longtemps, le tort que l’on vous fait :</div>
<div class="l" id="l1109">L’état où je vous vois, afflige trop mon Âme,</div>
<div class="l" id="l1110"><small class="l-n">1110 </small>Et je vous donne avis, qu’on trahit votre flamme.</div>
</div>
<div id="III05-12" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1111">C’est me montrer, Madame, un tendre mouvement ;</div>
<div class="l" id="l1112">Et de pareils avis obligent un Amant.</div>
</div>
<div id="III05-13" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1113">Oui, toute mon Amie, elle est, et je la nomme</div>
<div class="l" id="l1114">Indigne d’asservir le Coeur d’un galant Homme.</div>
<div class="l" id="l1115"><small class="l-n">1115 </small>Et le sien n’a, pour vous, que de feintes douceurs.</div>
</div>
<div id="III05-14" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1116">Cela se peut, Madame, on ne voit pas les Coeurs ;</div>
<div class="l" id="l1117">Mais votre charité se serait bien passée</div>
<div class="l" id="l1118">De jeter, dans le mien, une telle pensée.</div>
</div>
<div id="III05-15" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1119">Si vous ne voulez pas être désabusé,</div>
<div class="l" id="l1120"><small class="l-n">1120 </small>Il faut ne vous rien dire, il est assez aisé.</div>
</div>
<div id="III05-16" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1121">Non ; mais sur ce sujet quoi que l’on nous expose,</div>
<div class="l" id="l1122">Les doutes sont fâcheux, plus que toute autre chose ;</div>
<div class="l" id="l1123">Et je voudrais, pour moi, qu’on ne me fît savoir</div>
<div class="l" id="l1124">Que ce, qu’avec clarté, l’on peut me faire voir.</div>
</div>
<div id="III05-17" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1125"><small class="l-n">1125 </small>Hé bien, c’est assez dit ; et, sur cette matière,</div>
<div class="l" id="l1126">Vous allez recevoir une pleine lumière.</div>
<div class="l" id="l1127">Oui, je veux que de tout, vos yeux vous fassent foi,</div>
<div class="l" id="l1128">Donnez-moi, seulement, la main jusque chez moi.</div>
<div class="l" id="l1129">Là, je vous ferai voir une preuve fidèle</div>
<div class="l" id="l1130"><small class="l-n">1130 </small>De l’infidélité du Coeur de votre Belle ;</div>
<div class="l" id="l1131">Et si, pour d’autres yeux, le vôtre peut brûler,</div>
<div class="l" id="l1132">On pourra vous offrir de quoi vous consoler.</div>
</div>
<p class="trailer">Fin du Troisième Acte.</p>
</section>
<div class="stage stage">Alceste, Arsinoé</div>
<div id="III05-1" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1041">Vous voyez, elle veut que je vous entretienne,</div>
<div class="l" id="l1042">Attendant, un moment, que mon Carrosse vienne ;</div>
<div class="l" id="l1043">Et jamais tous ses soins ne pouvaient m’offrir rien,</div>
<div class="l" id="l1044">Qui me fût plus charmant, qu’un pareil Entretien.</div>
<div class="l" id="l1045"><small class="l-n">1045 </small>En vérité, les Gens d’un Mérite sublime,</div>
<div class="l" id="l1046">Entraînent de chacun, et l’amour, et l’estime ;</div>
<div class="l" id="l1047">Et le vôtre, sans doute, a des Charmes secrets,</div>
<div class="l" id="l1048">Qui font entrer mon Coeur dans tous vos intérêts.</div>
<div class="l" id="l1049">Je voudrais que la Cour, par un regard propice,</div>
<div class="l" id="l1050"><small class="l-n">1050 </small>À ce que vous valez, rendît plus de justice :</div>
<div class="l" id="l1051">Vous avez à vous plaindre, et je suis en courroux,</div>
<div class="l" id="l1052">Quand je vois, chaque jour, qu’on ne fait rien pour vous.</div>
</div>
<div id="III05-2" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1053">Moi, Madame ! Et sur quoi pourrais-je en rien prétendre ?</div>
<div class="l" id="l1054">Quel Service, à l’État, est-ce qu’on m’a vu rendre ?</div>
<div class="l" id="l1055"><small class="l-n">1055 </small>Qu’ai-je fait, s’il vous plaît, de si brillant de soi,</div>
<div class="l" id="l1056">Pour me plaindre à la Cour, qu’on ne fait rien pour moi ?</div>
</div>
<div id="III05-3" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1057">Tous ceux, sur qui la Cour jette des yeux propices,</div>
<div class="l" id="l1058">N’ont pas, toujours, rendu de ces fameux Services ;</div>
<div class="l" id="l1059">Il faut l’Occasion, ainsi que le Pouvoir :</div>
<div class="l" id="l1060"><small class="l-n">1060 </small>Et le Mérite, enfin, que vous nous faites voir,</div>
<div class="l part-I" id="l1061">Devrait…</div>
</div>
<div id="III05-4" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Devrait… </span>Mon Dieu ! laissons mon Mérite, de grâce ;</div>
<div class="l" id="l1062">De quoi voulez-vous, là, que la Cour s’embarrasse ?</div>
<div class="l" id="l1063">Elle aurait fort à faire, et ses soins seraient grands,</div>
<div class="l" id="l1064">D’avoir à déterrer le Mérite des Gens.</div>
</div>
<div id="III05-5" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1065"><small class="l-n">1065 </small>Un Mérite éclatant se déterre lui-même ;</div>
<div class="l" id="l1066">Du vôtre, en bien des Lieux, on fait un cas extrême ;</div>
<div class="l" id="l1067">Et vous saurez, de moi, qu’en deux fort bons endroits,</div>
<div class="l" id="l1068">Vous fûtes hier, loué par des Gens d’un grand poids.</div>
</div>
<div id="III05-6" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1069">Eh ! Madame, l’on loue, aujourd’hui, tout le Monde,</div>
<div class="l" id="l1070"><small class="l-n">1070 </small>Et le Siècle, par là, n’a rien qu’on ne confonde ;</div>
<div class="l" id="l1071">Tout est d’un grand Mérite également doué,</div>
<div class="l" id="l1072">Ce n’est plus un Honneur, que de se voir loué ;</div>
<div class="l" id="l1073">D’Éloges, on regorge ; à la tête, on les jette,</div>
<div class="l" id="l1074">Et mon Valet de Chambre est mis dans la Gazette.</div>
</div>
<div id="III05-7" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1075"><small class="l-n">1075 </small>Pour moi, je voudrais bien, que pour vous montrer mieux,</div>
<div class="l" id="l1076">Une Charge, à la Cour, vous pût frapper les yeux :</div>
<div class="l" id="l1077">Pour peu que d’y songer vous nous fassiez les mines,</div>
<div class="l" id="l1078">On peut, pour vous servir, remuer des Machines,</div>
<div class="l" id="l1079">Et j’ai des Gens en main, que j’emploierai pour vous,</div>
<div class="l" id="l1080"><small class="l-n">1080 </small>Qui vous feront, à tout, un Chemin assez doux.</div>
</div>
<div id="III05-8" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1081">Et que voudriez-vous, Madame, que j’y fisse ?</div>
<div class="l" id="l1082">L’humeur dont je me sens, veut que je m’en bannisse ;</div>
<div class="l" id="l1083">Le Ciel ne m’a point fait, en me donnant le Jour,</div>
<div class="l" id="l1084">Une Âme compatible avec l’Air de la Cour.</div>
<div class="l" id="l1085"><small class="l-n">1085 </small>Je ne me trouve point les Vertus nécessaires</div>
<div class="l" id="l1086">Pour y bien réussir, et faire mes affaires.</div>
<div class="l" id="l1087">Être franc, et sincère, est mon plus grand Talent,</div>
<div class="l" id="l1088">Je ne sais point jouer les Hommes en parlant ;</div>
<div class="l" id="l1089">Et qui n’a pas le don de cacher ce qu’il pense,</div>
<div class="l" id="l1090"><small class="l-n">1090 </small>Doit faire, en ce Pays, fort peu de résidence.</div>
<div class="l" id="l1091">Hors de la Cour, sans doute, on n’a pas cet appui,</div>
<div class="l" id="l1092">Et ces Titres d’Honneur, qu’elle donne aujourd’hui ;</div>
<div class="l" id="l1093">Mais on n’a pas, aussi, perdant ces Avantages,</div>
<div class="l" id="l1094">Le chagrin de jouer de fort sots Personnages.</div>
<div class="l" id="l1095"><small class="l-n">1095 </small>On n’a point à souffrir mille rebuts cruels,</div>
<div class="l" id="l1096">On n’a point à louer les Vers de Messieurs Tels,</div>
<div class="l" id="l1097">À donner de l’Encens à Madame une Telle,</div>
<div class="l" id="l1098">Et de nos francs Marquis, essuyer la cervelle.</div>
</div>
<div id="III05-9" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1099">Laissons, puisqu’il vous plaît, ce Chapitre de Cour,</div>
<div class="l" id="l1100"><small class="l-n">1100 </small>Mais il faut que mon Coeur vous plaigne en votre amour ;</div>
<div class="l" id="l1101">Et pour vous découvrir, là-dessus, mes pensées,</div>
<div class="l" id="l1102">Je souhaiterais fort vos ardeurs mieux placées :</div>
<div class="l" id="l1103">Vous méritez, sans doute, un Sort beaucoup plus doux,</div>
<div class="l" id="l1104">Et celle qui vous charme, est indigne de vous.</div>
</div>
<div id="III05-10" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1105"><small class="l-n">1105 </small>Mais, disant cela, songez-vous, je vous prie,</div>
<div class="l" id="l1106">Que cette Personne est, Madame, votre Amie ?</div>
</div>
<div id="III05-11" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1107">Oui, mais ma Conscience est blessée en effet,</div>
<div class="l" id="l1108">De souffrir, plus longtemps, le tort que l’on vous fait :</div>
<div class="l" id="l1109">L’état où je vous vois, afflige trop mon Âme,</div>
<div class="l" id="l1110"><small class="l-n">1110 </small>Et je vous donne avis, qu’on trahit votre flamme.</div>
</div>
<div id="III05-12" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1111">C’est me montrer, Madame, un tendre mouvement ;</div>
<div class="l" id="l1112">Et de pareils avis obligent un Amant.</div>
</div>
<div id="III05-13" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1113">Oui, toute mon Amie, elle est, et je la nomme</div>
<div class="l" id="l1114">Indigne d’asservir le Coeur d’un galant Homme.</div>
<div class="l" id="l1115"><small class="l-n">1115 </small>Et le sien n’a, pour vous, que de feintes douceurs.</div>
</div>
<div id="III05-14" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1116">Cela se peut, Madame, on ne voit pas les Coeurs ;</div>
<div class="l" id="l1117">Mais votre charité se serait bien passée</div>
<div class="l" id="l1118">De jeter, dans le mien, une telle pensée.</div>
</div>
<div id="III05-15" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1119">Si vous ne voulez pas être désabusé,</div>
<div class="l" id="l1120"><small class="l-n">1120 </small>Il faut ne vous rien dire, il est assez aisé.</div>
</div>
<div id="III05-16" class="sp">
<p class="speaker">Alceste</p>
<div class="l" id="l1121">Non ; mais sur ce sujet quoi que l’on nous expose,</div>
<div class="l" id="l1122">Les doutes sont fâcheux, plus que toute autre chose ;</div>
<div class="l" id="l1123">Et je voudrais, pour moi, qu’on ne me fît savoir</div>
<div class="l" id="l1124">Que ce, qu’avec clarté, l’on peut me faire voir.</div>
</div>
<div id="III05-17" class="sp">
<p class="speaker">Arsinoé</p>
<div class="l" id="l1125"><small class="l-n">1125 </small>Hé bien, c’est assez dit ; et, sur cette matière,</div>
<div class="l" id="l1126">Vous allez recevoir une pleine lumière.</div>
<div class="l" id="l1127">Oui, je veux que de tout, vos yeux vous fassent foi,</div>
<div class="l" id="l1128">Donnez-moi, seulement, la main jusque chez moi.</div>
<div class="l" id="l1129">Là, je vous ferai voir une preuve fidèle</div>
<div class="l" id="l1130"><small class="l-n">1130 </small>De l’infidélité du Coeur de votre Belle ;</div>
<div class="l" id="l1131">Et si, pour d’autres yeux, le vôtre peut brûler,</div>
<div class="l" id="l1132">On pourra vous offrir de quoi vous consoler.</div>
</div>
<p class="trailer">Fin du Troisième Acte.</p>
</section>
Item sets
Linked resources
Filter by property
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
III05-1 | Replique | |
III05-2 | Replique | |
III05-3 | Replique | |
III05-4 | Replique | |
III05-5 | Replique | |
III05-6 | Replique | |
III05-7 | Replique | |
III05-8 | Replique | |
III05-9 | Replique | |
III05-10 | Replique | |
III05-11 | Replique | |
III05-12 | Replique | |
III05-13 | Replique |
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
III05-1 | Replique | |
III05-2 | Replique | |
III05-3 | Replique | |
III05-4 | Replique | |
III05-5 | Replique | |
III05-6 | Replique | |
III05-7 | Replique | |
III05-8 | Replique | |
III05-9 | Replique | |
III05-10 | Replique | |
III05-11 | Replique | |
III05-12 | Replique |