Théâtre de Molière

Scène III

//section[contains(@class,'scene level3')]

45501_1_2

<section id="II03" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène III<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Dorine, Mariane</div>
<div id="II03-1" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l585"><small class="l-n">585 </small>Avez-vous donc perdu, dites-moi, la parole ?</div>
<div class="l" id="l586">Et faut-il qu’en ceci je fasse votre rôle ?</div>
<div class="l" id="l587">Souffrir qu’on vous propose un projet insensé,</div>
<div class="l" id="l588">Sans que du moindre mot vous l’ayez repoussé !</div>
</div>
<div id="II03-2" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l589">Contre un Père absolu, que veux-tu que je fasse ?</div>
</div>
<div id="II03-3" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l590"><small class="l-n">590 </small>Ce qu’il faut pour parer une telle menace.</div>
</div>
<div id="II03-4" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-I" id="l591">Quoi ?</div>
</div>
<div id="II03-5" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ? </span>Lui dire qu’un cœur n’aime point par autrui ;</div>
<div class="l" id="l592">Que vous vous mariez pour vous, non pas pour lui ;</div>
<div class="l" id="l593">Qu’étant celle pour qui se fait toute l’affaire,</div>
<div class="l" id="l594">C’est à vous, non à lui, que le Mari doit plaire ;</div>
<div class="l" id="l595"><small class="l-n">595 </small>Et que si son Tartuffe est pour lui si charmant,</div>
<div class="l" id="l596">Il le peut épouser, sans nul empêchement.</div>
</div>
<div id="II03-6" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l597">Un Père, je l’avoue, a sur nous tant d’empire,</div>
<div class="l" id="l598">Que je n’ai jamais eu la force de rien dire.</div>
</div>
<div id="II03-7" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l599">Mais raisonnons. Valère a fait pour vous des pas ;</div>
<div class="l" id="l600"><small class="l-n">600 </small>L’aimez-vous, je vous prie, ou ne l’aimez-vous pas ?</div>
</div>
<div id="II03-8" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l601">Ah ! qu’envers mon amour, ton injustice est grande,</div>
<div class="l" id="l602">Dorine ! Me dois-tu faire cette demande ?</div>
<div class="l" id="l603">T’ai-je pas là-dessus ouvert cent fois mon cœur ?</div>
<div class="l" id="l604">Et sais-tu pas, pour lui, jusqu’où va mon ardeur ?</div>
</div>
<div id="II03-9" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l605"><small class="l-n">605 </small>Que sais-je si le cœur a parlé par la bouche,</div>
<div class="l" id="l606">Et si c’est tout de bon que cet Amant vous touche ?</div>
</div>
<div id="II03-10" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l607">Tu me fais un grand tort, Dorine, d’en douter,</div>
<div class="l" id="l608">Et mes vrais sentiments ont su trop éclater.</div>
</div>
<div id="II03-11" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-I" id="l609">Enfin, vous l’aimez donc ?</div>
</div>
<div id="II03-12" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Enfin, vous l’aimez donc ? </span>Oui, d’une ardeur extrême.</div>
</div>
<div id="II03-13" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l610"><small class="l-n">610 </small>Et selon l’apparence, il vous aime de même ?</div>
</div>
<div id="II03-14" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-I" id="l611">Je le crois.</div>
</div>
<div id="II03-15" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je le crois. </span>Et tous deux brûlez également</div>
<div class="l part-I" id="l612">De vous voir mariés ensemble ?</div>
</div>
<div id="II03-16" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">De vous voir mariés ensemble ? </span>Assurément.</div>
</div>
<div id="II03-17" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l613">Sur cette autre union, quelle est donc votre attente ?</div>
</div>
<div id="II03-18" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l614">De me donner la mort, si l’on me violente.</div>
</div>
<div id="II03-19" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l615"><small class="l-n">615 </small>Fort bien. C’est un recours où je ne songeais pas ;</div>
<div class="l" id="l616">Vous n’avez qu’à mourir, pour sortir d’embarras,</div>
<div class="l" id="l617">Le remède sans doute est merveilleux. J’enrage,</div>
<div class="l" id="l618">Lorsque j’entends tenir ces sortes de langage.</div>
</div>
<div id="II03-20" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l619">Mon Dieu, de quelle humeur, Dorine, tu te rends !</div>
<div class="l" id="l620"><small class="l-n">620 </small>Tu ne compatis point aux déplaisirs des Gens.</div>
</div>
<div id="II03-21" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l621">Je ne compatis point à qui dit des sornettes,</div>
<div class="l" id="l622">Et dans l’occasion mollit comme vous faites.</div>
</div>
<div id="II03-22" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l623">Mais que veux-tu ? si j’ai de la timidité.</div>
</div>
<div id="II03-23" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l624">Mais l’amour dans un cœur veut de la fermeté.</div>
</div>
<div id="II03-24" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l625"><small class="l-n">625 </small>Mais n’en gardé-je pas pour les feux de Valère ?</div>
<div class="l" id="l626">Et n’est-ce pas à lui de m’obtenir d’un Père ?</div>
</div>
<div id="II03-25" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l627">Mais quoi ! si votre Père est un Bourru fieffé,</div>
<div class="l" id="l628">Qui s’est de son Tartuffe entièrement coiffé,</div>
<div class="l" id="l629">Et manque à l’union qu’il avait arrêtée,</div>
<div class="l" id="l630"><small class="l-n">630 </small>La faute à votre Amant doit-elle être imputée ?</div>
</div>
<div id="II03-26" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l631">Mais par un haut refus, et d’éclatants mépris,</div>
<div class="l" id="l632">Ferai-je, dans mon choix, voir un cœur trop épris ?</div>
<div class="l" id="l633">Sortirai-je pour lui, quelque éclat dont il brille,</div>
<div class="l" id="l634">De la pudeur du Sexe, et du devoir de Fille ?</div>
<div class="l" id="l635"><small class="l-n">635 </small>Et veux-tu que mes feux par le monde étalés…</div>
</div>
<div id="II03-27" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l636">Non, non, je ne veux rien. Je vois que vous voulez</div>
<div class="l" id="l637">Être à Monsieur Tartuffe ; et j’aurais, quand j’y pense,</div>
<div class="l" id="l638">Tort de vous détourner d’une telle alliance.</div>
<div class="l" id="l639">Quelle raison aurais-je à combattre vos vœux ?</div>
<div class="l" id="l640"><small class="l-n">640 </small>Le Parti, de soi-même, est fort avantageux.</div>
<div class="l" id="l641">Monsieur Tartuffe ! oh, oh, n’est-ce rien qu’on propose ?</div>
<div class="l" id="l642">Certes, Monsieur Tartuffe, à bien prendre la chose,</div>
<div class="l" id="l643">N’est pas un Homme, non, qui se mouche du pied,</div>
<div class="l" id="l644">Et ce n’est pas peu d’heur, que d’être sa Moitié.</div>
<div class="l" id="l645"><small class="l-n">645 </small>Tout le monde déjà de gloire le couronne,</div>
<div class="l" id="l646">Il est Noble chez lui, bien fait de sa Personne,</div>
<div class="l" id="l647">Il a l’oreille rouge, et le teint bien fleuri ;</div>
<div class="l" id="l648">Vous vivrez trop contente avec un tel Mari.</div>
</div>
<div id="II03-28" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-I" id="l649">Mon Dieu…</div>
</div>
<div id="II03-29" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mon Dieu… </span>Quelle allégresse aurez-vous dans votre âme,</div>
<div class="l" id="l650"><small class="l-n">650 </small>Quand d’un Époux si beau vous vous verrez la Femme !</div>
</div>
<div id="II03-30" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l651">Ha, cesse, je te prie, un semblable discours,</div>
<div class="l" id="l652">Et contre cet hymen ouvre-moi du secours.</div>
<div class="l" id="l653">C’en est fait, je me rends, et suis prête à tout faire.</div>
</div>
<div id="II03-31" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l654">Non, il faut qu’une Fille obéisse à son Père,</div>
<div class="l" id="l655"><small class="l-n">655 </small>Voulût-il lui donner un Singe pour Époux.</div>
<div class="l" id="l656">Votre sort est fort beau, de quoi vous plaignez-vous ?</div>
<div class="l" id="l657">Vous irez par le Coche en sa petite Ville,</div>
<div class="l" id="l658">Qu’en Oncles, et Cousins, vous trouverez fertile ;</div>
<div class="l" id="l659">Et vous vous plairez fort à les entretenir.</div>
<div class="l" id="l660"><small class="l-n">660 </small>D’abord chez le beau Monde on vous fera venir.</div>
<div class="l" id="l661">Vous irez visiter, pour votre bienvenue,</div>
<div class="l" id="l662">Madame la Baillive, et Madame l’Élue,</div>
<div class="l" id="l663">Qui d’un Siège pliant vous feront honorer.</div>
<div class="l" id="l664">Là, dans le Carnaval, vous pourrez espérer</div>
<div class="l" id="l665"><small class="l-n">665 </small>Le Bal, et la Grand’Bande, à savoir, deux Musettes,</div>
<div class="l" id="l666">Et, parfois, Fagotin, et les Marionnettes.</div>
<div class="l part-I" id="l667">Si pourtant votre Époux…</div>
</div>
<div id="II03-32" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Si pourtant votre Époux… </span>Ah ! tu me fais mourir.</div>
<div class="l" id="l668">De tes conseils, plutôt, songe à me secourir.</div>
</div>
<div id="II03-33" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-I" id="l669">Je suis votre Servante.</div>
</div>
<div id="II03-34" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je suis votre Servante. </span>Eh, Dorine, de grâce…</div>
</div>
<div id="II03-35" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l670"><small class="l-n">670 </small>Il faut, pour vous punir, que cette affaire passe.</div>
</div>
<div id="II03-36" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l671">Ma pauvre Fille !</div>
</div>
<div id="II03-37" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-M">Non.</div>
</div>
<div id="II03-38" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non. </span>Si mes vœux déclarés…</div>
</div>
<div id="II03-39" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l672">Point, Tartuffe est votre Homme, et vous en tâterez.</div>
</div>
<div id="II03-40" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l673">Tu sais qu’à toi toujours je me suis confiée.</div>
<div class="l part-I" id="l674">Fais-moi…</div>
</div>
<div id="II03-41" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Fais-moi… </span>Non ; vous serez, ma foi, Tartuffiée.</div>
</div>
<div id="II03-42" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l675"><small class="l-n">675 </small>Hé bien, puisque mon sort ne saurait t’émouvoir,</div>
<div class="l" id="l676">Laisse-moi désormais toute à mon désespoir.</div>
<div class="l" id="l677">C’est de lui que mon cœur empruntera de l’aide,</div>
<div class="l" id="l678">Et je sais, de mes maux, l’infaillible remède.</div>
<div class="stage stage">Elle veut s’en aller.</div>
</div>
<div id="II03-43" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l679">Hé, là, là, revenez ; je quitte mon courroux.</div>
<div class="l" id="l680"><small class="l-n">680 </small>Il faut, nonobstant tout, avoir pitié de vous.</div>
</div>
<div id="II03-44" class="sp">
<p class="speaker">Mariane</p>
<div class="l" id="l681">Vois-tu, si l’on m’expose à ce cruel martyre,</div>
<div class="l" id="l682">Je te le dis, Dorine, il faudra que j’expire.</div>
</div>
<div id="II03-45" class="sp">
<p class="speaker">Dorine</p>
<div class="l" id="l683">Ne vous tourmentez point, on peut adroitement</div>
<div class="l" id="l684">Empêcher… Mais voici Valère votre Amant.</div>
</div>
</section>