Théâtre de Molière

Scène VII

//section[contains(@class,'scene level3')]

3503_1_6

<section id="II07" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène VII<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Léandre, Trufaldin, Lélie, Mascarille.</div>
<div id="II07-1" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Que vois-je ! mon rival et Trufaldin ensemble !</div>
<div class="l">Il achète Célie ; ah ! de frayeur je tremble.</div>
</div>
<div id="II07-2" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l"><small class="l-n">705 </small>Il ne faut point douter qu’il fera ce qu’il peut,</div>
<div class="l">Et, s’il a de l’argent, qu’il pourra ce qu’il veut :</div>
<div class="l">Pour moi, j’en suis ravi ; voilà la récompense</div>
<div class="l">De vos brusques erreurs, de votre impatience.</div>
</div>
<div id="II07-3" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Que dois-je faire ? dis, veuille me conseiller.</div>
</div>
<div id="II07-4" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Je ne sais.</div>
</div>
<div id="II07-5" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne sais. </span>Laisse-moi, je vais le quereller.</div>
</div>
<div id="II07-6" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Qu’en arrivera-t-il ?</div>
</div>
<div id="II07-7" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qu’en arrivera-t-il ? </span>Que veux-tu que je fasse</div>
<div class="l part-I">Pour empêcher ce coup ?</div>
</div>
<div id="II07-8" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Pour empêcher ce coup ? </span>Allez, je vous fais grâce ;</div>
<div class="l">Je jette encore un œil pitoyable sur vous,</div>
<div class="l">Laissez‑moi l’observer par des moyens plus doux ;</div>
<div class="l"><small class="l-n">715 </small>Je vais, comme je crois, savoir ce qu’il projette.</div>
</div>
<div id="II07-9" class="sp">
<p class="speaker">Trufaldin</p>
<div class="l">Quand on viendra tantôt, c’est une affaire faite.</div>
</div>
<div id="II07-10" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Il faut que je l’attrape, et que de ses desseins</div>
<div class="l">Je sois le confident pour mieux les rendre vains.</div>
</div>
<div id="II07-11" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l">Grâces au Ciel, voilà mon bonheur hors d’atteinte,</div>
<div class="l"><small class="l-n">720 </small>J’ai su me l’assurer, et je n’ai plus de crainte ;</div>
<div class="l">Quoi que désormais puisse entreprendre un rival,</div>
<div class="l">Il n’est plus en pouvoir de me faire du mal.</div>
</div>
<div id="II07-12" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Ahi, ahi, à l’aide, au meurtre, au secours, on m’assomme,</div>
<div class="l">Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ô traître ! ô bourreau d’homme !</div>
</div>
<div id="II07-13" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l"><small class="l-n">725 </small>D'où procède cela ? qu’est-ce ? que te fait‑on ?</div>
</div>
<div id="II07-14" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">On vient de me donner deux cents coups de bâton.</div>
</div>
<div id="II07-15" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l part-I">Qui ?</div>
</div>
<div id="II07-16" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qui ? </span>Lélie.</div>
</div>
<div id="II07-17" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qui ? Lélie. </span>Et pourquoi ?</div>
</div>
<div id="II07-18" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qui ? Lélie. Et pourquoi ? </span>Pour une bagatelle,</div>
<div class="l">Il me chasse et me bat d’une façon cruelle.</div>
</div>
<div id="II07-19" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l part-I">Ah ! vraiment il a tort.</div>
</div>
<div id="II07-20" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ah ! vraiment il a tort. </span>Mais, ou je ne pourrai,</div>
<div class="l"><small class="l-n">730 </small>Ou je jure bien fort, que je m’en vengerai ;</div>
<div class="l">Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde,</div>
<div class="l">Que ce n’est pas pour rien qu’il faut rouer le monde :</div>
<div class="l">Que je suis un valet, mais fort homme d’honneur,</div>
<div class="l">Et qu’après m’avoir eu quatre ans pour serviteur,</div>
<div class="l"><small class="l-n">735 </small>Il ne me fallait pas payer en coups de gaules,</div>
<div class="l">Et me faire un affront si sensible aux épaules :</div>
<div class="l">Je te le dis encor, je saurai m’en venger ;</div>
<div class="l">Une esclave te plaît, tu voulais m’engager</div>
<div class="l">À la mettre en tes mains, et je veux faire en sorte</div>
<div class="l"><small class="l-n">740 </small>Qu’un autre te l’enlève, ou le diable m’emporte.</div>
</div>
<div id="II07-21" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l">Écoute, Mascarille, et quitte ce transport ;</div>
<div class="l">Tu m’as plu de tout temps, et je souhaitais fort</div>
<div class="l">Qu’un garçon comme toi plein d’esprit et fidèle,</div>
<div class="l">À mon service un jour pût attacher son zèle :</div>
<div class="l"><small class="l-n">745 </small>Enfin, si le parti te semble bon pour toi,</div>
<div class="l">Si tu veux me servir, je t’arrête, avec moi.</div>
</div>
<div id="II07-22" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Oui, Monsieur, d’autant mieux que le destin propice</div>
<div class="l">M’offre à me bien venger en vous rendant service,</div>
<div class="l">Et que dans mes efforts pour vos contentements,</div>
<div class="l"><small class="l-n">750 </small>Je puis à mon brutal trouver des châtiments.</div>
<div class="l">De Célie en un mot par mon adresse extrême…</div>
</div>
<div id="II07-23" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l">Mon amour s’est rendu cet office lui-même,</div>
<div class="l">Enflammé d’un objet qui n’a point de défaut,</div>
<div class="l">Je viens de l’acheter moins encor qu’il ne vaut.</div>
</div>
<div id="II07-24" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Quoi ? Célie est à vous ?</div>
</div>
<div id="II07-25" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ? Célie est à vous ? </span>Tu la verrais paraître,</div>
<div class="l">Si de mes actions j’étais tout à fait maître :</div>
<div class="l">Mais quoi ! mon père l’est, comme il a volonté,</div>
<div class="l">Ainsi que je l’apprends d’un paquet apporté,</div>
<div class="l">De me déterminer à l’hymen d’Hippolyte,</div>
<div class="l"><small class="l-n">760 </small>J’empêche qu’un rapport de tout ceci l’irrite.</div>
<div class="l">Donc avec Trufaldin ; car je sors de chez lui,</div>
<div class="l">J’ai voulu tout exprès agir au nom d’autrui ;</div>
<div class="l">Et l’achat fait, ma bague est la marque choisie,</div>
<div class="l">Sur laquelle au premier il doit livrer Célie ;</div>
<div class="l"><small class="l-n">765 </small>Je songe auparavant à chercher les moyens</div>
<div class="l">D’ôter aux yeux de tous ce qui charme les miens,</div>
<div class="l">À trouver promptement un endroit favorable,</div>
<div class="l">Où puisse être en secret cette captive aimable.</div>
</div>
<div id="II07-26" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Hors de la ville un peu, je puis avec raison,</div>
<div class="l"><small class="l-n">770 </small>D’un vieux parent que j’ai vous offrir la maison,</div>
<div class="l">Là, vous pourrez la mettre avec toute assurance,</div>
<div class="l">Et de cette action nul n’aura connaissance.</div>
</div>
<div id="II07-27" class="sp">
<p class="speaker">Léandre</p>
<div class="l">Oui, ma foi, tu me fais un plaisir souhaité.</div>
<div class="l">Tiens donc, et va pour moi prendre cette beauté,</div>
<div class="l"><small class="l-n">775 </small>Dès que par Trufaldin ma bague sera vue,</div>
<div class="l">Aussitôt en tes mains elle sera rendue,</div>
<div class="l">Et dans cette maison tu me la conduiras</div>
<div class="l">Quand… mais chut, Hippolyte est ici sur nos pas.</div>
</div>
</section>