Scène VI
Item
Title
Scène VI
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme rôle
A comme acte
Is Referenced By
3503_1_5
Is Part Of
content
<section id="II06" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène VI<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Mascarille, Lélie.</div>
<div id="II06-1" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Quoi ? vous étiez sorti ? je vous cherchais partout :</div>
<div class="l">Hé bien ? en sommes-nous enfin venus à bout ;</div>
<div class="l">Je le donne en six coups au fourbe le plus brave.</div>
<div class="l">Çà, donnez-moi que j’aille acheter notre esclave,</div>
<div class="l"><small class="l-n">665 </small>Votre rival après sera bien étonné.</div>
</div>
<div id="II06-2" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Ah ! mon pauvre garçon, la chance a bien tourné,</div>
<div class="l">Pourrais-tu de mon sort deviner l’injustice ?</div>
</div>
<div id="II06-3" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Quoi ? que serait-ce ?</div>
</div>
<div id="II06-4" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ? que serait-ce ? </span>Anselme instruit de l’artifice,</div>
<div class="l">M’a repris maintenant tout ce qu’il nous prêtait,</div>
<div class="l"><small class="l-n">670 </small>Sous couleur de changer de l’or que l’on doutait.</div>
</div>
<div id="II06-5" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Vous vous moquez peut-être ?</div>
</div>
<div id="II06-6" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous vous moquez peut-être ? </span>Il est trop véritable.</div>
</div>
<div id="II06-7" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Tout de bon ?</div>
</div>
<div id="II06-8" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tout de bon ? </span>Tout de bon, j’en suis inconsolable ;</div>
<div class="l">Tu te vas emporter d’un courroux sans égal.</div>
</div>
<div id="II06-9" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Moi, Monsieur ? Quelque sot, la colère fait mal ;</div>
<div class="l"><small class="l-n">675 </small>Et je veux me choyer, quoi qu’enfin il arrive :</div>
<div class="l">Que Célie après tout soit ou libre, ou captive ;</div>
<div class="l">Que Léandre l’achète, ou qu’elle reste là,</div>
<div class="l">Pour moi, je m’en soucie autant que de cela.</div>
</div>
<div id="II06-10" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Ah ! n’aie point pour moi si grande indifférence,</div>
<div class="l"><small class="l-n">680 </small>Et sois plus indulgent à ce peu d’imprudence,</div>
<div class="l">Sans ce dernier malheur, ne m’avoueras-tu pas,</div>
<div class="l">Que j’avais fait merveille ? et qu’en ce feint trépas</div>
<div class="l">J’éludais un chacun d’un deuil si vraisemblable,</div>
<div class="l">Que les plus clairvoyants l’auraient cru véritable.</div>
</div>
<div id="II06-11" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l"><small class="l-n">685 </small>Vous avez en effet sujet de vous louer.</div>
</div>
<div id="II06-12" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Hé bien, je suis coupable, et je veux l’avouer ;</div>
<div class="l">Mais, si jamais mon bien te fut considérable,</div>
<div class="l">Répare ce malheur, et me sois secourable.</div>
</div>
<div id="II06-13" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Je vous baise les mains, je n’ai pas le loisir.</div>
</div>
<div id="II06-14" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-I">Mascarille, mon fils.</div>
</div>
<div id="II06-15" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mascarille, mon fils. </span>Point.</div>
</div>
<div id="II06-16" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mascarille, mon fils. Point. </span>Fais-moi ce plaisir.</div>
</div>
<div id="II06-17" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Non, je n’en ferai rien.</div>
</div>
<div id="II06-18" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non, je n’en ferai rien. </span>Si tu m’es inflexible,</div>
<div class="l part-I">Je m’en vais me tuer.</div>
</div>
<div id="II06-19" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je m’en vais me tuer. </span>Soit, il vous est loisible.</div>
</div>
<div id="II06-20" class="sp">
<p class="speaker">Lélie </p>
<div class="l part-I">Je ne te puis fléchir ?</div>
</div>
<div id="II06-21" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne te puis fléchir ? </span>Non.</div>
</div>
<div id="II06-22" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne te puis fléchir ? Non. </span>Vois-tu le fer prêt.</div>
</div>
<div id="II06-23" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Oui.</div>
</div>
<div id="II06-24" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Oui. </span>Je vais le pousser.</div>
</div>
<div id="II06-25" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Oui. Je vais le pousser. </span>Faites ce qu’il vous plaît.</div>
</div>
<div id="II06-26" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l"><small class="l-n">695 </small>Tu n’auras pas regret de m’arracher la vie !</div>
</div>
<div id="II06-27" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Non.</div>
</div>
<div id="II06-28" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non. </span>Adieu Mascarille.</div>
</div>
<div id="II06-29" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non. Adieu Mascarille. </span>Adieu Monsieur Lélie.</div>
</div>
<div id="II06-30" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-I">Quoi !…</div>
</div>
<div id="II06-31" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi !… </span>Tuez-vous donc vite : ah ! que de longs devis !</div>
</div>
<div id="II06-32" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Tu voudrais bien, ma foi, pour avoir mes habits,</div>
<div class="l">Que je fisse le sot, et que je me tuasse.</div>
</div>
<div id="II06-33" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l"><small class="l-n">700 </small>Savais-je pas qu’enfin ce n’était que grimace ;</div>
<div class="l">Et, quoi que ces esprits jurent d’effectuer,</div>
<div class="l">Qu’on n’est point aujourd’hui si prompt à se tuer.</div>
</div>
</section>
<div class="stage stage">Mascarille, Lélie.</div>
<div id="II06-1" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Quoi ? vous étiez sorti ? je vous cherchais partout :</div>
<div class="l">Hé bien ? en sommes-nous enfin venus à bout ;</div>
<div class="l">Je le donne en six coups au fourbe le plus brave.</div>
<div class="l">Çà, donnez-moi que j’aille acheter notre esclave,</div>
<div class="l"><small class="l-n">665 </small>Votre rival après sera bien étonné.</div>
</div>
<div id="II06-2" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Ah ! mon pauvre garçon, la chance a bien tourné,</div>
<div class="l">Pourrais-tu de mon sort deviner l’injustice ?</div>
</div>
<div id="II06-3" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Quoi ? que serait-ce ?</div>
</div>
<div id="II06-4" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ? que serait-ce ? </span>Anselme instruit de l’artifice,</div>
<div class="l">M’a repris maintenant tout ce qu’il nous prêtait,</div>
<div class="l"><small class="l-n">670 </small>Sous couleur de changer de l’or que l’on doutait.</div>
</div>
<div id="II06-5" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Vous vous moquez peut-être ?</div>
</div>
<div id="II06-6" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous vous moquez peut-être ? </span>Il est trop véritable.</div>
</div>
<div id="II06-7" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Tout de bon ?</div>
</div>
<div id="II06-8" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tout de bon ? </span>Tout de bon, j’en suis inconsolable ;</div>
<div class="l">Tu te vas emporter d’un courroux sans égal.</div>
</div>
<div id="II06-9" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Moi, Monsieur ? Quelque sot, la colère fait mal ;</div>
<div class="l"><small class="l-n">675 </small>Et je veux me choyer, quoi qu’enfin il arrive :</div>
<div class="l">Que Célie après tout soit ou libre, ou captive ;</div>
<div class="l">Que Léandre l’achète, ou qu’elle reste là,</div>
<div class="l">Pour moi, je m’en soucie autant que de cela.</div>
</div>
<div id="II06-10" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Ah ! n’aie point pour moi si grande indifférence,</div>
<div class="l"><small class="l-n">680 </small>Et sois plus indulgent à ce peu d’imprudence,</div>
<div class="l">Sans ce dernier malheur, ne m’avoueras-tu pas,</div>
<div class="l">Que j’avais fait merveille ? et qu’en ce feint trépas</div>
<div class="l">J’éludais un chacun d’un deuil si vraisemblable,</div>
<div class="l">Que les plus clairvoyants l’auraient cru véritable.</div>
</div>
<div id="II06-11" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l"><small class="l-n">685 </small>Vous avez en effet sujet de vous louer.</div>
</div>
<div id="II06-12" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Hé bien, je suis coupable, et je veux l’avouer ;</div>
<div class="l">Mais, si jamais mon bien te fut considérable,</div>
<div class="l">Répare ce malheur, et me sois secourable.</div>
</div>
<div id="II06-13" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Je vous baise les mains, je n’ai pas le loisir.</div>
</div>
<div id="II06-14" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-I">Mascarille, mon fils.</div>
</div>
<div id="II06-15" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mascarille, mon fils. </span>Point.</div>
</div>
<div id="II06-16" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mascarille, mon fils. Point. </span>Fais-moi ce plaisir.</div>
</div>
<div id="II06-17" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Non, je n’en ferai rien.</div>
</div>
<div id="II06-18" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non, je n’en ferai rien. </span>Si tu m’es inflexible,</div>
<div class="l part-I">Je m’en vais me tuer.</div>
</div>
<div id="II06-19" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je m’en vais me tuer. </span>Soit, il vous est loisible.</div>
</div>
<div id="II06-20" class="sp">
<p class="speaker">Lélie </p>
<div class="l part-I">Je ne te puis fléchir ?</div>
</div>
<div id="II06-21" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne te puis fléchir ? </span>Non.</div>
</div>
<div id="II06-22" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne te puis fléchir ? Non. </span>Vois-tu le fer prêt.</div>
</div>
<div id="II06-23" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Oui.</div>
</div>
<div id="II06-24" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Oui. </span>Je vais le pousser.</div>
</div>
<div id="II06-25" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Oui. Je vais le pousser. </span>Faites ce qu’il vous plaît.</div>
</div>
<div id="II06-26" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l"><small class="l-n">695 </small>Tu n’auras pas regret de m’arracher la vie !</div>
</div>
<div id="II06-27" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Non.</div>
</div>
<div id="II06-28" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non. </span>Adieu Mascarille.</div>
</div>
<div id="II06-29" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non. Adieu Mascarille. </span>Adieu Monsieur Lélie.</div>
</div>
<div id="II06-30" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l part-I">Quoi !…</div>
</div>
<div id="II06-31" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi !… </span>Tuez-vous donc vite : ah ! que de longs devis !</div>
</div>
<div id="II06-32" class="sp">
<p class="speaker">Lélie</p>
<div class="l">Tu voudrais bien, ma foi, pour avoir mes habits,</div>
<div class="l">Que je fisse le sot, et que je me tuasse.</div>
</div>
<div id="II06-33" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l"><small class="l-n">700 </small>Savais-je pas qu’enfin ce n’était que grimace ;</div>
<div class="l">Et, quoi que ces esprits jurent d’effectuer,</div>
<div class="l">Qu’on n’est point aujourd’hui si prompt à se tuer.</div>
</div>
</section>
Item sets
Linked resources
Filter by property
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
II06-1 | Replique | |
II06-2 | Replique | |
II06-3 | Replique | |
II06-4 | Replique | |
II06-5 | Replique | |
II06-6 | Replique | |
II06-7 | Replique | |
II06-8 | Replique | |
II06-9 | Replique | |
II06-10 | Replique | |
II06-11 | Replique | |
II06-12 | Replique | |
II06-13 | Replique |
Title | Alternate label | Class |
---|---|---|
II06-1 | Replique | |
II06-2 | Replique | |
II06-3 | Replique | |
II06-4 | Replique | |
II06-5 | Replique | |
II06-6 | Replique | |
II06-7 | Replique | |
II06-8 | Replique | |
II06-9 | Replique | |
II06-10 | Replique | |
II06-11 | Replique | |
II06-12 | Replique |