| Voyez-vous, dirait-on, cette Madame la Marquise qui fait tant la glorieuse ? |
|
Question
|
| C'est la Fille de Monsieur Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la Madame avec nous : Elle n'a pas toujours été si relevée que la voilà ; et ses deux Grands-Pères vendaient du drap auprès de la Porte Saint-Innocent. |
|
Comment
|
| Quel Lieu voulez-vous donc, Madame, que mon amour choisisse pour vous régaler, puisque pour fuir l'éclat, vous ne voulez ni votre Maison, ni la mienne ? |
|
Question
|
| Ma foi, Madame, vous y devriez déjà être. |
|
Comment
|
| Vous vous moquez, Madame, de vous y figurer tant de difficultés ; et l'expérience que vous avez faite, ne conclut rien pour tous les autres. |
|
Comment
|
| Ah, Madame, ce sont des bagatelles, et ce n'est pas par là… |
|
Comment
|
| Eh, Madame, de grâce, ne faites point tant valoir une chose que mon amour trouve indigne de vous ; et souffrez… Voici le Maître du Logis. |
|
Comment
|
| Un peu plus loin, Madame. |
|
Comment
|
| Madame, Monsieur Jourdain sait son monde. |
|
Comment
|
| Madame, ce m'est une gloire bien grande, de me voir assez fortuné, pour être si heureux, que d'avoir le bonheur, que vous ayez eu la bonté de m'accorder la grâce, de me faire l'honneur, de m'honorer de la faveur de votre présence : Et si j'avais aussi le mérite, pour mériter un mérite comme le vôtre, et que le Ciel… envieux de mon bien… m'eût accordé… l'avantage de me voir digne… des… |
|
Comment
|
| Madame, voilà le meilleur de mes Amis. |
|
Comment
|
| Je n'ai rien fait encore, Madame, pour mériter cette grâce. |
|
Comment
|
| Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui. |
|
Comment
|
| Il dit, Madame, qu'il vous trouve la plus belle Personne du Monde. |
|
Comment
|
| Madame, c'est vous qui faites les grâces, et… |
|
Comment
|
| Vous vous moquez, Madame, et je voudrais qu'il fût plus digne de vous être offert. |
|
Comment
|
| Monsieur Jourdain a raison, Madame, de parler de la sorte, et il m'oblige de vous faire si bien les honneurs de chez lui. |
|
Comment
|
| Moi, Madame ! |
|
Comment
|
| Madame, ce n'est pas… |
|
Comment
|
| Je vois encore ici, Madame, quelque chose de plus beau. |
|
Comment
|
| Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ? |
|
Question
|
| Mais vous ne voyez pas que Monsieur Jourdain, Madame, mange tous les morceaux que vous touchez. |
|
Comment
|
| et quelles fantaisies sont les vôtres, de vous aller mettre en tête que votre Mari dépense son bien, et que c'est lui qui donne ce Régale à Madame ? |
|
Question
|
| Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci à Madame, qui est une Personne de Qualité. |
|
Comment
|
| Et vous, Madame, pour une grande Dame, cela n'est ni beau, ni honnête à vous, de mettre de la dissension dans un Ménage, et de souffrir que mon Mari soit amoureux de vous. |
|
Comment
|