| De détourner le coup qui si fort vous offense. |
|
Comment
|
| On offense un brave homme alors que l'on l'abuse. |
|
Comment
|
| Un courroux si constant pour l'ombre d'une offense |
|
Comment
|
| Qui devait envers nous réparer votre offense, |
|
Comment
|
| Non, je suis inflexible, tu m'as offensé, je suis vindicatif comme tous les Diables, c'est-à-dire bien fort, je suis inexorable. |
|
Comment
|
| Nous serons les premiers à punir son offense. |
|
Comment
|
| Mais mon honneur me dit que d'une telle offense |
|
Comment
|
| Plus on doit ressentir les coups de cette offense. |
|
Comment
|
| Et cent fois, si je puis le dire sans offense, |
|
Comment
|
| Et que tout le courroux qu'excite votre offense |
|
Comment
|
| En ces occasions n'a rien qui nous offense ; |
|
Comment
|
| De me persuader l'oubli de cette offense ; |
|
Comment
|
| Par un plus vif remords n'expia son offense ; |
|
Comment
|
| Celui dont les avis ont causé mon offense, |
|
Comment
|
| À la même vertu vient de faire une offense. |
|
Comment
|
| Aurait bien le pouvoir d'effacer votre offense ; |
|
Comment
|
| M'efface son offense, et lui rend ma tendresse. |
|
Comment
|
| Qui gagnât sur mon cœur d'oublier cette offense. |
|
Comment
|
| À rien dont son honneur ait lieu d'être offensé. |
|
Comment
|
| À rien dont ton honneur ait lieu d'être offensé, |
|
Comment
|
| On a cet avantage qu'on fait courir le même risque et passer mal aussi le temps, à ceux qui prennent fantaisie de nous venir faire une offense de gaieté de cœur ; mais ne serait-ce point une indiscrétion, que de vous demander quelle peut être votre affaire ? |
|
Question
|
| La chose en est aux termes de n'en plus faire de secret, et lors que l'injure a une fois éclaté notre honneur ne va point à vouloir cacher notre honte, mais à faire éclater notre vengeance et à publier même le dessein que nous en avons ; ainsi, Monsieur, je ne feindrai point de vous dire que l'offense que nous cherchons à venger, est une sœur séduite et enlevée d'un convent, et que l'auteur de cette offense est un Don Juan Tenorio, fils de Don Louis Tenorio ; nous le cherchons depuis quelques jours et nous l'avons suivi ce matin sur le rapport d'un valet qui nous a dit qu'il sortait à cheval accompagné de quatre ou cinq, et qu'il avait pris le long de ce côté, mais tous nos soins ont été inutiles et nous n'avons pu découvrir ce qu'il est devenu. |
|
Comment
|
| Au contraire, je vous y veux servir, et vous épargner des soins inutiles ; je suis ami de Don Juan, je ne puis pas m'en empêcher, mais il n'est pas raisonnable qu'il offense des Gentilshommes impunément, je m'engage à vous faire faire raison par lui. |
|
Comment
|
| Et crois que vous la taire, est vous faire une offense. |
|
Comment
|
| Si ce consentement porte en soi quelque offense, |
|
Comment
|