| Mais est-ce de bon cœur, Monsieur, que vous me pardonnez ces coups de bâton que… |
|
Comment
|
| Ah, Monsieur, je me sens tout soulagé depuis cette parole. |
|
Comment
|
| Comment, Monsieur ? |
|
Question
|
| C'est donc pour cette belle affaire-ci, Monsieur mon Mari, que vous avez eu tant d'empressement à m'envoyer dîner chez ma Sœur ? |
|
Question
|
| Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci à Madame, qui est une Personne de Qualité. |
|
Comment
|
| Je n'ai que faire de Lunettes, Monsieur, et je vois assez clair ; il y a longtemps que je sens les choses, et je ne suis pas une Bête. |
|
Comment
|
| Monsieur le Comte, faites-lui excuses, et tâchez de la ramener. |
|
Comment
|
| Monsieur, je ne sais pas si j'ai l'honneur d'être connu de vous. |
|
Comment
|
| Non, Monsieur. |
|
Comment
|
| Je vous prie, Monsieur, de nous vouloir aider céans dans une affaire qui s'y passe. |
|
Comment
|
| D'une chose, Monsieur, qui le mérite bien. |
|
Comment
|
| Je vous le donnerais en bien des fois, Monsieur, à deviner, le stratagème dont nous nous servons auprès de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit à donner sa Fille à mon Maître. |
|
Comment
|
| Je sais, Monsieur, que la Bête vous est connue. |
|
Comment
|
| Paix, insolente, portez respect à Monsieur le Mamamouchi. |
|
Comment
|
| Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, à votre nouvelle dignité, et nous réjouir avec vous du mariage que vous faites de votre Fille avec le Fils du Grand Turc. |
|
Comment
|
| Monsieur, je vous souhaite la force des Serpents, et la prudence des Lions. |
|
Comment
|
| J'ai été bien aise d'être des premières, Monsieur, à venir vous féliciter du haut degré de gloire où vous êtes monté. |
|
Comment
|
| Monsieur, nous venons faire la révérence à Votre Altesse, comme Amis de Monsieur votre Beau-Père, et l'assurer avec respect de nos très humbles services. |
|
Comment
|
| Monsieur est un grande Segnore, grande Segnore, grande Segnore ; et Madame une granda Dama, granda Dama. |
|
Comment
|
| Ahi lui, Monsieur, lui Mamamouchi Français, et Madame Mamamouchie française. |
|
Comment
|
| Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des Personnes de grande Qualité, qui lui viennent faire la révérence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. |
|
Comment
|
| Venez, ma Fille, approchez-vous, et venez donner votre main à Monsieur, qui vous fait l'honneur de vous demander en mariage. |
|
Comment
|
| Mon Dieu, Monsieur, mêlez-vous de vos affaires. |
|
Comment
|
| Monsieur, si elle veut écouter une parole en particulier, je vous promets de la faire consentir à ce que vous voulez. |
|
Comment
|
| Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout à fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir conçue de Monsieur votre Mari, c'est que nous nous servirons du même Notaire pour nous marier Madame, et moi. |
|
Comment
|