Théâtre de Molière

Scène II

//section[contains(@class,'scene level3')]

24721_1_1

<section id="III02" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène II<a class="bookmark" href="#III02"> §</a></h3>
<div class="stage">Don Sylve, Done Elvire, Élise</div>
<div id="III02-1" class="sp">
<p class="speaker">Don Sylve</p>
<div class="l" id="l823">Je sais que mon abord, Madame, est surprenant,</div>
<div class="l" id="l824">Et qu’être sans éclat entré dans cette Ville,</div>
<div class="l" id="l825"><small class="l-n">825 </small>Dont l’ordre d’un Rival rend l’accès difficile ;</div>
<div class="l" id="l826">Qu’avoir pu me soustraire aux yeux de ses Soldats,</div>
<div class="l" id="l827">C’est un événement que vous n’attendiez pas.</div>
<div class="l" id="l828">Mais si j’ai dans ces lieux franchi quelques obstacles,</div>
<div class="l" id="l829">L’ardeur de vous revoir peut bien d’autres miracles,</div>
<div class="l" id="l830"><small class="l-n">830 </small>Tout mon cœur a senti par de trop rudes coups</div>
<div class="l" id="l831">Le rigoureux destin d’être éloigné de vous ;</div>
<div class="l" id="l832">Et je n’ai pu nier au tourment qui le tue,</div>
<div class="l" id="l833">Quelques moments secrets d’une si chère vue.</div>
<div class="l" id="l834">Je viens vous dire donc que je rends grâce aux Cieux,</div>
<div class="l" id="l835"><small class="l-n">835 </small>De vous voir hors des mains d’un Tyran odieux ;</div>
<div class="l" id="l836">Mais parmi les douceurs d’une telle aventure,</div>
<div class="l" id="l837">Ce qui m’est un sujet d’éternelle torture,</div>
<div class="l" id="l838">C’est de voir qu’à mon bras les rigueurs de mon sort,</div>
<div class="l" id="l839">Ont envié l’honneur de cet illustre effort,</div>
<div class="l" id="l840"><small class="l-n">840 </small>Et fait à mon Rival, avec trop d’injustice,</div>
<div class="l" id="l841">Offrir les doux périls d’un si fameux service ;</div>
<div class="l" id="l842">Oui, Madame, j’avais pour rompre vos liens</div>
<div class="l" id="l843">Des sentiments sans doute aussi beaux que les siens ;</div>
<div class="l" id="l844">Et je pouvais pour vous gagner cette victoire,</div>
<div class="l" id="l845"><small class="l-n">845 </small>Si le Ciel n’eût voulu m’en dérober la gloire.</div>
</div>
<div id="III02-2" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l846">Je sais, Seigneur, je sais, que vous avez un cœur,</div>
<div class="l" id="l847">Qui des plus grands périls vous peut rendre vainqueur ;</div>
<div class="l" id="l848">Et je ne doute point que ce généreux zèle,</div>
<div class="l" id="l849">Dont la chaleur vous pousse à venger ma querelle,</div>
<div class="l" id="l850"><small class="l-n">850 </small>N’eût contre les efforts d’un indigne projet</div>
<div class="l" id="l851">Pu faire en ma faveur tout ce qu’un autre a fait.</div>
<div class="l" id="l852">Mais sans cette action, dont vous étiez capable,</div>
<div class="l" id="l853">Mon sort à la Castille est assez redevable ;</div>
<div class="l" id="l854">On sait ce qu’en ami, plein d’ardeur et de foi,</div>
<div class="l" id="l855"><small class="l-n">855 </small>Le Comte votre Père a fait pour le feu Roi,</div>
<div class="l" id="l856">Après l’avoir aidé, jusqu’à l’heure dernière,</div>
<div class="l" id="l857">Il donne en ses États un asile à mon Frère.</div>
<div class="l" id="l858">Quatre Lustres entiers, il y cache son sort,</div>
<div class="l" id="l859">Aux barbares fureurs de quelque lâche effort ;</div>
<div class="l" id="l860"><small class="l-n">860 </small>Et pour rendre à son front l’éclat d’une Couronne,</div>
<div class="l" id="l861">Contre nos ravisseurs vous marchez en personne.</div>
<div class="l" id="l862">N’êtes-vous pas content, et ces soins généreux,</div>
<div class="l" id="l863">Ne m’attachent-ils point par d’assez puissants nœuds ?</div>
<div class="l" id="l864">Quoi votre âme, Seigneur, serait-elle obstinée</div>
<div class="l" id="l865"><small class="l-n">865 </small>À vouloir asservir toute ma destinée ;</div>
<div class="l" id="l866">Et faut-il que jamais il ne tombe sur nous</div>
<div class="l" id="l867">L’ombre d’un seul bienfait qu’il ne vienne de vous ?</div>
<div class="l" id="l868">Ah ! souffrez dans les maux, où mon destin m’expose,</div>
<div class="l" id="l869">Qu’aux soins d’un autre aussi, je doive quelque chose ;</div>
<div class="l" id="l870"><small class="l-n">870 </small>Et ne vous plaignez point de voir un autre bras,</div>
<div class="l" id="l871">Acquérir de la gloire, où le vôtre n’est pas.</div>
</div>
<div id="III02-3" class="sp">
<p class="speaker">Don Sylve</p>
<div class="l" id="l872">Oui, Madame, mon cœur doit cesser de s’en plaindre,</div>
<div class="l" id="l873">Avec trop de raison vous voulez m’y contraindre,</div>
<div class="l" id="l874">Et c’est injustement qu’on se plaint d’un malheur,</div>
<div class="l" id="l875"><small class="l-n">875 </small>Quand un autre plus grand s’offre à notre douleur.</div>
<div class="l" id="l876">Ce secours d’un Rival m’est un cruel martyre ;</div>
<div class="l" id="l877">Mais, hélas ! de mes maux, ce n’est pas là le pire,</div>
<div class="l" id="l878">Le coup, le rude coup, dont je suis atterré,</div>
<div class="l" id="l879">C’est de me voir par vous ce Rival préféré.</div>
<div class="l" id="l880"><small class="l-n">880 </small>Oui, je ne vois que trop, que ses feux pleins de gloire,</div>
<div class="l" id="l881">Sur les miens dans votre âme emportent la victoire ;</div>
<div class="l" id="l882">Et cette occasion de servir vos appas,</div>
<div class="l" id="l883">Cet avantage offert de signaler son bras,</div>
<div class="l" id="l884">Cet éclatant exploit qui vous fut salutaire,</div>
<div class="l" id="l885"><small class="l-n">885 </small>N’est que le pur effet du bonheur de vous plaire,</div>
<div class="l" id="l886">Que le secret pouvoir d’un astre merveilleux,</div>
<div class="l" id="l887">Qui fait tomber la gloire, où s’attachent vos vœux ;</div>
<div class="l" id="l888">Ainsi tous mes efforts ne seront que fumée,</div>
<div class="l" id="l889">Contre vos fiers Tyrans je conduis une armée.</div>
<div class="l" id="l890"><small class="l-n">890 </small>Mais je marche en tremblant à cet illustre emploi,</div>
<div class="l" id="l891">Assuré que vos vœux ne seront pas pour moi,</div>
<div class="l" id="l892">Et que s’ils sont suivis, la fortune prépare</div>
<div class="l" id="l893">L’heur des plus beaux succès aux soins de la Navarre.</div>
<div class="l" id="l894">Ah ! Madame, faut-il me voir précipité</div>
<div class="l" id="l895"><small class="l-n">895 </small>De l’espoir glorieux dont je m’étais flatté ;</div>
<div class="l" id="l896">Et ne puis-je savoir quels crimes on m’impute,</div>
<div class="l" id="l897">Pour avoir mérité cette effroyable chute ?</div>
</div>
<div id="III02-4" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l898">Ne me demandez rien avant que regarder,</div>
<div class="l" id="l899">Ce qu’à mes sentiments vous devez demander ;</div>
<div class="l" id="l900"><small class="l-n">900 </small>Et sur cette froideur qui semble vous confondre,</div>
<div class="l" id="l901">Répondez-vous, Seigneur, ce que je puis répondre ;</div>
<div class="l" id="l902">Car enfin tous vos soins ne sauraient ignorer</div>
<div class="l" id="l903">Quels secrets de votre âme on m’a su déclarer,</div>
<div class="l" id="l904">Et je la crois cette âme, et trop noble, et trop haute,</div>
<div class="l" id="l905"><small class="l-n">905 </small>Pour vouloir m’obliger à commettre une faute ;</div>
<div class="l" id="l906">Vous-même, dites-vous s’il est de l’équité,</div>
<div class="l" id="l907">De me voir couronner une infidélité,</div>
<div class="l" id="l908">Si vous pouviez m’offrir, sans beaucoup d’injustice</div>
<div class="l" id="l909">Un cœur à d’autres yeux offert en sacrifice,</div>
<div class="l" id="l910"><small class="l-n">910 </small>Vous plaindre avec raison, et blâmer mes refus,</div>
<div class="l" id="l911">Lorsqu’ils veulent d’un crime affranchir vos vertus.</div>
<div class="l" id="l912">Oui, Seigneur, c’est un crime, et les premières flammes,</div>
<div class="l" id="l913">Ont des droits si sacrés sur les illustres âmes,</div>
<div class="l" id="l914">Qu’il faut perdre grandeurs, et renoncer au jour,</div>
<div class="l" id="l915"><small class="l-n">915 </small>Plutôt que de pencher vers un second amour.</div>
<div class="l" id="l916">J’ai pour vous cette ardeur que peut prendre l’estime,</div>
<div class="l" id="l917">Pour un courage haut, pour un cœur magnanime ;</div>
<div class="l" id="l918">Mais n’exigez de moi que ce que je vous dois,</div>
<div class="l" id="l919">Et soutenez l’honneur de votre premier choix.</div>
<div class="l" id="l920"><small class="l-n">920 </small>Malgré vos feux nouveaux, voyez quelle tendresse</div>
<div class="l" id="l921">Vous conserve le cœur de l’aimable Comtesse ;</div>
<div class="l" id="l922">Ce que pour un ingrat, (car vous l’êtes Seigneur),</div>
<div class="l" id="l923">Elle a d’un choix constant refusé le bonheur.</div>
<div class="l" id="l924">Quel mépris généreux dans son ardeur extrême,</div>
<div class="l" id="l925"><small class="l-n">925 </small>Elle a fait de l’éclat, que donne un Diadème ;</div>
<div class="l" id="l926">Voyez combien d’efforts pour vous elle a bravés,</div>
<div class="l" id="l927">Et rendez à son cœur, ce que vous lui devez.</div>
</div>
<div id="III02-5" class="sp">
<p class="speaker">Don Sylve</p>
<div class="l" id="l928">Ah ! Madame, à mes yeux n’offrez point son mérite,</div>
<div class="l" id="l929">Il n’est que trop présent à l’ingrat qui la quitte ;</div>
<div class="l" id="l930"><small class="l-n">930 </small>Et si mon cœur vous dit, ce que pour elle il sent,</div>
<div class="l" id="l931">J’ai peur qu’il ne soit pas envers vous innocent.</div>
<div class="l" id="l932">Oui, ce cœur l’ose plaindre, et ne suit pas sans peine</div>
<div class="l" id="l933">L’impérieux effort de l’amour qui l’entraîne,</div>
<div class="l" id="l934">Aucun espoir pour vous n’a flatté mes désirs,</div>
<div class="l" id="l935"><small class="l-n">935 </small>Qui ne m’ait arraché pour elle des soupirs ;</div>
<div class="l" id="l936">Qui n’ait dans ses douceurs fait jeter à mon âme,</div>
<div class="l" id="l937">Quelques tristes regards, vers sa première flamme,</div>
<div class="l" id="l938">Se reprocher l’effet de vos divins attraits,</div>
<div class="l" id="l939">Et mêler des remords à mes plus chers souhaits.</div>
<div class="l" id="l940"><small class="l-n">940 </small>J’ai fait plus que cela, puisqu’il vous faut tout dire,</div>
<div class="l" id="l941">Oui, j’ai voulu sur moi vous ôter votre empire,</div>
<div class="l" id="l942">Sortir de votre chaîne, et rejeter mon cœur,</div>
<div class="l" id="l943">Sous le joug innocent de son premier vainqueur.</div>
<div class="l" id="l944">Mais après mes efforts ma constance abattue,</div>
<div class="l" id="l945"><small class="l-n">945 </small>Voit un cours nécessaire à ce mal qui me tue ;</div>
<div class="l" id="l946">Et dût être mon sort à jamais malheureux,</div>
<div class="l" id="l947">Je ne puis renoncer à l’espoir de mes vœux ;</div>
<div class="l" id="l948">Je ne saurais souffrir l’épouvantable idée</div>
<div class="l" id="l949">De vous voir par un autre à mes yeux possédée ;</div>
<div class="l" id="l950"><small class="l-n">950 </small>Et le flambeau du jour qui m’offre vos appas,</div>
<div class="l" id="l951">Doit avant cet Hymen éclairer mon trépas.</div>
<div class="l" id="l952">Je sais que je trahis une Princesse aimable,</div>
<div class="l" id="l953">Mais, Madame, après tout mon cœur est-il coupable ;</div>
<div class="l" id="l954">Et le fort ascendant, que prend votre beauté,</div>
<div class="l" id="l955"><small class="l-n">955 </small>Laisse-t-il aux esprits aucune liberté ?</div>
<div class="l" id="l956">Hélas ! je suis ici, bien plus à plaindre qu’elle,</div>
<div class="l" id="l957">Son cœur, en me perdant, ne perd qu’un infidèle.</div>
<div class="l" id="l958">D’un pareil déplaisir on se peut consoler ;</div>
<div class="l" id="l959">Mais moi par un malheur qui ne peut s’égaler,</div>
<div class="l" id="l960"><small class="l-n">960 </small>J’ai celui de quitter une aimable personne,</div>
<div class="l" id="l961">Et tous les maux encor que mon amour me donne.</div>
</div>
<div id="III02-6" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l962">Vous n’avez que les maux que vous voulez avoir,</div>
<div class="l" id="l963">Et toujours notre cœur est en notre pouvoir ;</div>
<div class="l" id="l964">Il peut bien quelquefois montrer quelque faiblesse,</div>
<div class="l" id="l965"><small class="l-n">965 </small>Mais enfin, sur nos sens, la raison, la maîtresse…</div>
</div>
</section>