Théâtre de Molière

Acte II

//section[contains(@class,'act level2')]

22158_6_1

<section id="II" class="div act level2"><h2 class="head act verse">Acte II<a class="bookmark" href="#II"> §</a></h2>
<section id="II01" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène Première<a class="bookmark" href="#II01"> §</a></h3>
<div class="stage">Élise, Don Lope</div>
<div id="II01-1" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l390"><small class="l-n">390 </small>Tout ce que fait le Prince, à parler franchement,</div>
<div class="l" id="l391">N’est pas ce qui me donne un grand étonnement ;</div>
<div class="l" id="l392">Car que d’un noble amour une âme bien saisie,</div>
<div class="l" id="l393">En pousse les transports jusqu’à la jalousie,</div>
<div class="l" id="l394">Que de doutes fréquents ses vœux soient traversés,</div>
<div class="l" id="l395"><small class="l-n">395 </small>Il est fort naturel, et je l’approuve assez ;</div>
<div class="l" id="l396">Mais ce qui me surprend, Don Lope, c’est d’entendre,</div>
<div class="l" id="l397">Que vous lui préparez les soupçons qu’il doit prendre,</div>
<div class="l" id="l398">Que votre âme les forme, et qu’il n’est en ces lieux,</div>
<div class="l" id="l399">Fâcheux que par vos soins, jaloux que par vos yeux,</div>
<div class="l" id="l400"><small class="l-n">400 </small>Encore un coup, Don Lope, une âme bien éprise</div>
<div class="l" id="l401">Des soupçons qu’elle prend, ne me rend point surprise ;</div>
<div class="l" id="l402">Mais qu’on ait sans amour tous les soins d’un jaloux,</div>
<div class="l" id="l403">C’est une nouveauté qui n’appartient qu’à vous.</div>
</div>
<div id="II01-2" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l" id="l404">Que sur cette conduite à son aise l’on glose,</div>
<div class="l" id="l405"><small class="l-n">405 </small>Chacun règle la sienne au but qu’il se propose ;</div>
<div class="l" id="l406">Et rebuté par vous des soins de mon amour,</div>
<div class="l" id="l407">Je songe auprès du Prince à bien faire ma Cour.</div>
</div>
<div id="II01-3" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l408">Mais savez-vous, qu’enfin, il fera mal la sienne,</div>
<div class="l" id="l409">S’il faut qu’en cette humeur votre esprit l’entretienne ?</div>
</div>
<div id="II01-4" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l" id="l410"><small class="l-n">410 </small>Et quand, charmante Élise, a-t-on vu s’il vous plaît,</div>
<div class="l" id="l411">Qu’on cherche auprès des grands, que son propre intérêt ?</div>
<div class="l" id="l412">Qu’un parfait Courtisan veuille charger leur suite,</div>
<div class="l" id="l413">D’un censeur des défauts, qu’on trouve en leur conduite ;</div>
<div class="l" id="l414">Et s’aille inquiéter, si son discours leur nuit,</div>
<div class="l" id="l415"><small class="l-n">415 </small>Pourvu que sa fortune en tire quelque fruit ?</div>
<div class="l" id="l416">Tout ce qu’on fait ne va, qu’à se mettre en leur grâce</div>
<div class="l" id="l417">Par la plus courte voie, on y cherche une place ;</div>
<div class="l" id="l418">Et les plus prompts moyens de gagner leur faveur,</div>
<div class="l" id="l419">C’est de flatter toujours le faible de leur cœur :</div>
<div class="l" id="l420"><small class="l-n">420 </small>D’applaudir en aveugle à ce qu’ils veulent faire,</div>
<div class="l" id="l421">Et n’appuyer jamais ce qui peut leur déplaire ;</div>
<div class="l" id="l422">C’est là le vrai secret d’être bien auprès d’eux,</div>
<div class="l" id="l423">Les utiles conseils font passer pour fâcheux,</div>
<div class="l" id="l424">Et vous laissent toujours hors de la confidence,</div>
<div class="l" id="l425"><small class="l-n">425 </small>Où vous jette d’abord l’adroite complaisance.</div>
<div class="l" id="l426">Enfin on voit partout, que l’art des Courtisans,</div>
<div class="l" id="l427">Ne tend qu’à profiter des faiblesses des Grands ;</div>
<div class="l" id="l428">À nourrir leurs erreurs, et jamais dans leur âme,</div>
<div class="l" id="l429">Ne porter les avis des choses qu’on y blâme.</div>
</div>
<div id="II01-5" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l430"><small class="l-n">430 </small>Ces maximes un temps leur peuvent succéder ;</div>
<div class="l" id="l431">Mais il est des revers, qu’on doit appréhender.</div>
<div class="l" id="l432">Et dans l’esprit des Grands, qu’on tâche de surprendre,</div>
<div class="l" id="l433">Un rayon de lumière, à la fin peut descendre,</div>
<div class="l" id="l434">Qui sur tous ces flatteurs venge équitablement,</div>
<div class="l" id="l435"><small class="l-n">435 </small>Ce qu’a fait à leur gloire, un long aveuglement.</div>
<div class="l" id="l436">Cependant je dirai, que votre âme s’explique</div>
<div class="l" id="l437">Un peu bien librement sur votre Politique ;</div>
<div class="l" id="l438">Et ses nobles motifs, au Prince rapportés,</div>
<div class="l" id="l439">Serviraient assez mal vos assiduités.</div>
</div>
<div id="II01-6" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l" id="l440"><small class="l-n">440 </small>Outre que je pourrais désavouer, sans blâme,</div>
<div class="l" id="l441">Ces libres vérités, sur quoi s’ouvre mon âme ;</div>
<div class="l" id="l442">Je sais fort bien qu’Élise a l’esprit trop discret,</div>
<div class="l" id="l443">Pour aller divulguer cet entretien secret.</div>
<div class="l" id="l444">Qu’ai-je dit, après tout, que sans moi l’on ne sache ?</div>
<div class="l" id="l445"><small class="l-n">445 </small>Et dans mon procédé que faut-il que je cache ?</div>
<div class="l" id="l446">On peut craindre une chute avec quelque raison,</div>
<div class="l" id="l447">Quand on met en usage, ou ruse, ou trahison.</div>
<div class="l" id="l448">Mais qu’ai-je à redouter, moi qui partout n’avance</div>
<div class="l" id="l449">Que les soins approuvés d’un peu de complaisance ;</div>
<div class="l" id="l450"><small class="l-n">450 </small>Et qui suis seulement par d’utiles leçons</div>
<div class="l" id="l451">La pente qu’a le Prince à de jaloux soupçons ?</div>
<div class="l" id="l452">Son âme semble en vivre, et je mets mon étude,</div>
<div class="l" id="l453">À trouver des raisons à son inquiétude,</div>
<div class="l" id="l454">À voir de tous côtés, s’il ne se passe rien,</div>
<div class="l" id="l455"><small class="l-n">455 </small>À fournir le sujet d’un secret entretien.</div>
<div class="l" id="l456">Et quand je puis venir enflé d’une nouvelle,</div>
<div class="l" id="l457">Donner à son repos une atteinte mortelle ;</div>
<div class="l" id="l458">C’est lors que plus il m’aime, et je vois sa raison</div>
<div class="l" id="l459">D’une audience avide avaler ce poison,</div>
<div class="l" id="l460"><small class="l-n">460 </small>Et m’en remercier, comme d’une victoire,</div>
<div class="l" id="l461">Qui comblerait ses jours, de bonheur et de gloire.</div>
<div class="l" id="l462">Mais mon Rival paraît, je vous laisse tous deux,</div>
<div class="l" id="l463">Et bien que je renonce à l’espoir de vos vœux,</div>
<div class="l" id="l464">J’aurais un peu de peine à voir qu’en ma présence,</div>
<div class="l" id="l465"><small class="l-n">465 </small>Il reçût des effets de quelque préférence ;</div>
<div class="l" id="l466">Et je veux, si je puis, m’épargner ce souci.</div>
</div>
<div id="II01-7" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l467">Tout Amant de bon sens en doit user ainsi.</div>
</div>
</section><section id="II02" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène II<a class="bookmark" href="#II02"> §</a></h3>
<div class="stage">Don Alvar, Élise.</div>
<div id="II02-1" class="sp">
<p class="speaker">Don Alvar</p>
<div class="l" id="l468">Enfin, nous apprenons que le Roi de Navarre</div>
<div class="l" id="l469">Pour les désirs du Prince, aujourd’hui se déclare ;</div>
<div class="l" id="l470"><small class="l-n">470 </small>Et qu’un nouveau renfort de Troupes nous attend</div>
<div class="l" id="l471">Pour le fameux service, où son amour prétend.</div>
<div class="l" id="l472">Je suis surpris pour moi, qu’avec tant de vitesse,</div>
<div class="l part-I" id="l473">On ait fait avancer… Mais…</div>
</div>
</section><section id="II03" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène III<a class="bookmark" href="#II03"> §</a></h3>
<div class="stage">Don Garcie, Élise, Don Alvar.</div>
<div id="II03-1" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">On ait fait avancer… Mais… </span>Que fait la Princesse ?</div>
</div>
<div id="II03-2" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l474">Quelques lettres, Seigneur, je le présume ainsi ;</div>
<div class="l" id="l475"><small class="l-n">475 </small>Mais elle va savoir que vous êtes ici.</div>
</div>
</section><section id="II04" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène IV<a class="bookmark" href="#II04"> §</a></h3>
<div id="II04-1" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie<i class="i">, seul.</i></p>
<div class="l" id="l476">J’attendrai qu’elle ait fait ; près de souffrir sa vue,</div>
<div class="l" id="l477">D’un trouble tout nouveau je me sens l’âme émue ;</div>
<div class="l" id="l478">Et la crainte mêlée à mon ressentiment,</div>
<div class="l" id="l479">Jette par tout mon corps un soudain tremblement.</div>
<div class="l" id="l480"><small class="l-n">480 </small>Prince, prends garde au moins, qu’un aveugle caprice</div>
<div class="l" id="l481">Ne te conduise ici dans quelque précipice ;</div>
<div class="l" id="l482">Et que de ton esprit les désordres puissants,</div>
<div class="l" id="l483">Ne donnent un peu trop au rapport de tes sens.</div>
<div class="l" id="l484">Consulte ta raison, prends sa clarté pour guide,</div>
<div class="l" id="l485"><small class="l-n">485 </small>Vois si de tes soupçons, l’apparence est solide,</div>
<div class="l" id="l486">Ne démens pas leur voix, mais aussi garde bien</div>
<div class="l" id="l487">Que pour les croire trop, ils ne t’imposent rien ;</div>
<div class="l" id="l488">Qu’à tes premiers transports ils n’osent trop permettre,</div>
<div class="l" id="l489">Et relis posément cette moitié de lettre.</div>
<div class="l" id="l490"><small class="l-n">490 </small>Ha ! qu’est-ce que mon cœur, trop digne de pitié,</div>
<div class="l" id="l491">Ne voudrait pas donner pour son autre moitié !</div>
<div class="l" id="l492">Mais après tout que dis-je ? il suffit bien de l’une,</div>
<div class="l" id="l493">Et n’en voilà que trop pour voir mon infortune.</div>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l494">Quoique votre Rival…</div>
<div class="l" id="l495"><small class="l-n">495 </small>Vous devez toutefois vous…</div>
<div class="l" id="l496">Et vous avez en vous à…</div>
<div class="l" id="l497">L’obstacle le plus grand…</div>
</div>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l498">Je chéris tendrement ce…</div>
<div class="l" id="l499">Pour me tirer des mains de…</div>
<div class="l" id="l500"><small class="l-n">500 </small>Son amour, ses devoirs…</div>
<div class="l" id="l501">Mais il m’est odieux, avec…</div>
</div>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l502">Ôtez donc à vos feux ce…</div>
<div class="l" id="l503">Méritez les regards que l'on…</div>
<div class="l" id="l504">Et lorsqu'on vous oblige…</div>
<div class="l" id="l505"><small class="l-n">505 </small>Ne vous obstinez point à…</div>
</div>
<div class="l" id="l506">Oui, mon sort par ces mots est assez éclairci :</div>
<div class="l" id="l507">Son coeur, comme sa main, se fait connaître ici ;</div>
<div class="l" id="l508">Et les sens imparfaits de cet écrit funeste,</div>
<div class="l" id="l509">Pour s'expliquer à moi, n'ont pas besoin du reste.</div>
<div class="l" id="l510"><small class="l-n">510 </small>Toutefois dans l'abord agissons doucement,</div>
<div class="l" id="l511">Couvrons à l'infidèle un vif ressentiment ;</div>
<div class="l" id="l512">Et de ce que je tiens, ne donnant point d'indice,</div>
<div class="l" id="l513">Confondons son esprit par son propre artifice.</div>
<div class="l" id="l514">La voici, ma raison, renferme mes transports,</div>
<div class="l" id="l515"><small class="l-n">515 </small>Et rends-toi pour un temps maîtresse du dehors.</div>
</div>
</section><section id="II05" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène V<a class="bookmark" href="#II05"> §</a></h3>
<div class="stage">Done Elvire, Don Garcie</div>
<div id="II05-1" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l516">Vous avez bien voulu que je vous fisse attendre ?</div>
</div>
<div id="II05-2" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-I" id="l517">Ha ! qu’elle cache bien.</div>
</div>
<div id="II05-3" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ha ! qu’elle cache bien. </span>On vient de nous apprendre</div>
<div class="l" id="l518">Que le Roi votre Père approuve vos projets,</div>
<div class="l" id="l519">Et veut bien que son Fils nous rende nos Sujets,</div>
<div class="l" id="l520"><small class="l-n">520 </small>Et mon âme en a pris une allégresse extrême.</div>
</div>
<div id="II05-4" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l521">Oui, Madame, et mon cœur s’en réjouit de même,</div>
<div class="l part-I" id="l522">Mais…</div>
</div>
<div id="II05-5" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais… </span>Le Tyran sans doute aura peine à parer</div>
<div class="l" id="l523">Les foudres que partout il entend murmurer,</div>
<div class="l" id="l524">Et j’ose me flatter que le même courage</div>
<div class="l" id="l525"><small class="l-n">525 </small>Qui pût bien me soustraire à sa brutale rage ;</div>
<div class="l" id="l526">Et dans les murs d’Astorgue, arrachés de ses mains,</div>
<div class="l" id="l527">Me faire un sûr asile à braver ses desseins :</div>
<div class="l" id="l528">Pourra de tout Léon, achevant la conquête,</div>
<div class="l" id="l529">Sous ses nobles efforts faire choir cette tête.</div>
</div>
<div id="II05-6" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l530"><small class="l-n">530 </small>Le succès en pourra parler dans quelques jours,</div>
<div class="l" id="l531">Mais de grâce passons à quelque autre discours.</div>
<div class="l" id="l532">Puis-je sans trop oser vous prier de me dire,</div>
<div class="l" id="l533">À qui vous avez pris, Madame, soin d’écrire,</div>
<div class="l" id="l534">Depuis que le destin nous a conduits ici ?</div>
</div>
<div id="II05-7" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l535"><small class="l-n">535 </small>Pourquoi cette demande ? et d’où vient ce souci ?</div>
</div>
<div id="II05-8" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l536">D’un désir curieux de pure fantaisie.</div>
</div>
<div id="II05-9" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l537">La curiosité naît de la jalousie.</div>
</div>
<div id="II05-10" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l538">Non, ce n’est rien du tout de ce que vous pensez,</div>
<div class="l" id="l539">Vos ordres de ce mal me défendent assez.</div>
</div>
<div id="II05-11" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l540"><small class="l-n">540 </small>Sans chercher plus avant quel intérêt vous presse,</div>
<div class="l" id="l541">J’ai deux fois à Léon, écrit à la Comtesse ;</div>
<div class="l" id="l542">Et deux fois au Marquis Don Louis, à Burgos,</div>
<div class="l" id="l543">Avec cette réponse êtes-vous en repos ?</div>
</div>
<div id="II05-12" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l544">Vous n’avez point écrit à quelque autre personne,</div>
<div class="l part-I" id="l545"><small class="l-n">545 </small>Madame ?</div>
</div>
<div id="II05-13" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Madame ? </span>Non, sans doute, et ce discours m’étonne.</div>
</div>
<div id="II05-14" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l546">De grâce songez bien avant que d’assurer,</div>
<div class="l" id="l547">En manquant de mémoire on peut se parjurer.</div>
</div>
<div id="II05-15" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l548">Ma bouche sur ce point ne peut être parjure.</div>
</div>
<div id="II05-16" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l549">Elle a dit toutefois une haute imposture.</div>
</div>
<div id="II05-17" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-I" id="l550"><small class="l-n">550 </small>Prince.</div>
</div>
<div id="II05-18" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Prince. </span>Madame.</div>
</div>
<div id="II05-19" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Prince. Madame. </span>Ô Ciel! quel est ce mouvement,</div>
<div class="l" id="l551">Avez-vous, dites-moi, perdu le jugement ?</div>
</div>
<div id="II05-20" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l552">Oui, oui, je l’ai perdu, lorsque dans votre vue,</div>
<div class="l" id="l553">J’ai pris pour mon malheur le poison qui me tue ;</div>
<div class="l" id="l554">Et que j’ai cru trouver quelque sincérité</div>
<div class="l" id="l555"><small class="l-n">555 </small>Dans les traîtres appas, dont je fus enchanté.</div>
</div>
<div id="II05-21" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l556">De quelle trahison pouvez-vous donc vous plaindre ?</div>
</div>
<div id="II05-22" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l557">Ah ! que ce cœur est double, et sait bien l’art de feindre ;</div>
<div class="l" id="l558">Mais tous moyens de fuir lui vont être soustraits,</div>
<div class="l" id="l559">Jetez ici les yeux, et connaissez vos traits ;</div>
<div class="l" id="l560"><small class="l-n">560 </small>Sans avoir vu le reste, il m’est assez facile</div>
<div class="l" id="l561">De découvrir pour qui vous employez ce style.</div>
</div>
<div id="II05-23" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l562">Voilà donc le sujet qui vous trouble l’esprit ?</div>
</div>
<div id="II05-24" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l563">Vous ne rougissez pas en voyant cet écrit ?</div>
</div>
<div id="II05-25" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l564">L’innocence à rougir n’est point accoutumée.</div>
</div>
<div id="II05-26" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l565"><small class="l-n">565 </small>Il est vrai qu’en ces lieux on la voit opprimée,</div>
<div class="l" id="l566">Ce billet démenti pour n’avoir point de seing.</div>
</div>
<div id="II05-27" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l567">Pourquoi le démentir, puisqu’il est de ma main ?</div>
</div>
<div id="II05-28" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l568">Encore est-ce beaucoup que de franchise pure,</div>
<div class="l" id="l569">Vous demeuriez d’accord, que c’est votre écriture ;</div>
<div class="l" id="l570"><small class="l-n">570 </small>Mais ce sera, sans doute, et j’en serais garant,</div>
<div class="l" id="l571">Un billet qu’on envoie à quelque indifférent,</div>
<div class="l" id="l572">Ou du moins ce qu’il a de tendresse évidente</div>
<div class="l" id="l573">Sera pour une amie, ou pour quelque parente.</div>
</div>
<div id="II05-29" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l574">Non, c’est pour un Amant, que ma main l’a formé,</div>
<div class="l" id="l575"><small class="l-n">575 </small>Et j’ajoute de plus pour un Amant aimé.</div>
</div>
<div id="II05-30" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-I" id="l576">Et je puis, ô Perfide…</div>
</div>
<div id="II05-31" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Et je puis, ô Perfide… </span>Arrêtez, Prince indigne</div>
<div class="l" id="l577">De ce lâche transport l’égarement insigne,</div>
<div class="l" id="l578">Bien que de vous mon cœur ne prenne point de loi,</div>
<div class="l" id="l579">Et ne doive en ces lieux aucun compte qu’à soi,</div>
<div class="l" id="l580"><small class="l-n">580 </small>Je veux bien me purger pour votre seul supplice,</div>
<div class="l" id="l581">Du crime que m’impose un insolent caprice ;</div>
<div class="l" id="l582">Vous serez éclairci, n’en doutez nullement,</div>
<div class="l" id="l583">J’ai ma défense prête en ce même moment.</div>
<div class="l" id="l584">Vous allez recevoir une pleine lumière,</div>
<div class="l" id="l585"><small class="l-n">585 </small>Mon innocence ici paraîtra toute entière ;</div>
<div class="l" id="l586">Et je veux vous mettant juge en votre intérêt,</div>
<div class="l" id="l587">Vous faire prononcer vous-même votre arrêt.</div>
</div>
<div id="II05-32" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l588">Ce sont propos obscurs, qu’on ne saurait comprendre.</div>
</div>
<div id="II05-33" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l589">Bientôt à vos dépens vous me pourrez entendre.</div>
<div class="l part-I" id="l590"><small class="l-n">590 </small>Élise, holà.</div>
</div>
</section><section id="II06" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène VI<a class="bookmark" href="#II06"> §</a></h3>
<div class="stage">Élise, Done Elvire, Don Garcie</div>
<div id="II06-1" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Élise, holà. </span>Madame.</div>
</div>
<div id="II06-2" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Élise, holà. Madame. </span>Observez bien au moins,</div>
<div class="l" id="l591">Si j'ose à vous tromper employer quelques soins,</div>
<div class="l" id="l592">Si par un seul coup d'œil, ou geste qui l'instruise,</div>
<div class="l" id="l593">Je cherche de ce coup à parer la surprise.</div>
<div class="l" id="l594">Le billet que tantôt ma main avait tracé,</div>
<div class="l" id="l595"><small class="l-n">595 </small>Répondez promptement, où l'avez-vous laissé ?</div>
</div>
<div id="II06-3" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l" id="l596">Madame, j’ai sujet de m’avouer coupable,</div>
<div class="l" id="l597">Je ne sais comme il est demeuré sur ma table ;</div>
<div class="l" id="l598">Mais on vient de m’apprendre en ce même moment,</div>
<div class="l" id="l599">Que Don Lope venant dans mon appartement,</div>
<div class="l" id="l600"><small class="l-n">600 </small>Par une liberté, qu’on lui voit se permettre,</div>
<div class="l" id="l601">A fureté partout, et trouvé cette lettre.</div>
<div class="l" id="l602">Comme il la dépliait, Léonor a voulu</div>
<div class="l" id="l603">S’en saisir promptement, avant qu’il eût rien lu ;</div>
<div class="l" id="l604">Et se jetant sur lui, la lettre contestée,</div>
<div class="l" id="l605"><small class="l-n">605 </small>En deux justes moitiés dans leurs mains est restée,</div>
<div class="l" id="l606">Et Don Lope aussitôt prenant un prompt essor,</div>
<div class="l" id="l607">A dérobé la sienne aux soins de Léonor.</div>
</div>
<div id="II06-4" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-I" id="l608">Avez-vous ici l’autre ?</div>
</div>
<div id="II06-5" class="sp">
<p class="speaker">Élise</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Avez-vous ici l’autre ? </span>Oui, la voilà, Madame.</div>
</div>
<div id="II06-6" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l609">Donnez, nous allons voir qui mérite le blâme,</div>
<div class="l" id="l610"><small class="l-n">610 </small>Avec votre moitié rassemblez celle-ci,</div>
<div class="l" id="l611">Lisez, et hautement, je veux l’entendre aussi.</div>
</div>
<div id="II06-7" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-I" id="l612"><i class="i">Au Prince Don Garcie !</i> ah.</div>
</div>
<div id="II06-8" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Au Prince Don Garcie ! ah. </span>Achevez de lire,</div>
<div class="l" id="l613">Votre âme pour ce mot ne doit pas s’interdire.</div>
</div>
<div id="II06-9" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie<i class="i"> lit.</i></p>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l614">Quoique votre Rival, Prince, alarme votre âme,</div>
<div class="l" id="l615"><small class="l-n">615 </small>Vous devez toutefois vous craindre plus que lui,</div>
<div class="l" id="l616">Et vous avez en vous à détruire aujourd’hui</div>
<div class="l" id="l617">L’obstacle le plus grand que trouve votre flamme.</div>
</div>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l618">Je chéris tendrement ce qu’a fait Don Garcie,</div>
<div class="l" id="l619">Pour me tirer des mains de nos fiers ravisseurs,</div>
<div class="l" id="l620"><small class="l-n">620 </small>Son amour, ses devoirs ont pour moi des douceurs ;</div>
<div class="l" id="l621">Mais il m’est odieux avec sa jalousie.</div>
</div>
<div class="lg i">
<div class="l first" id="l622">Ôtez donc à vos feux, ce qu'ils en font paraître,</div>
<div class="l" id="l623">Méritez les regards que l'on jette sur eux ;</div>
<div class="l" id="l624">Et lorsqu'on vous oblige à vous tenir heureux,</div>
<div class="l" id="l625"><small class="l-n">625 </small>Ne vous obstinez point à ne pas vouloir l'être.</div>
</div>
</div>
<div id="II06-10" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-I" id="l626">Hé bien, que dites-vous ?</div>
</div>
<div id="II06-11" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Hé bien, que dites-vous ? </span>Ha ! Madame, je dis,</div>
<div class="l" id="l627">Qu’à cet objet mes sens demeurent interdits ;</div>
<div class="l" id="l628">Que je vois dans ma plainte une horrible injustice,</div>
<div class="l" id="l629">Et qu’il n’est point pour moi d’assez cruel supplice.</div>
</div>
<div id="II06-12" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l630"><small class="l-n">630 </small>Il suffit, apprenez que si j’ai souhaité</div>
<div class="l" id="l631">Qu’à vos yeux cet écrit pût être présenté ;</div>
<div class="l" id="l632">C’est pour le démentir, et cent fois me dédire</div>
<div class="l" id="l633">De tout ce que pour vous, vous y venez de lire.</div>
<div class="l part-I" id="l634">Adieu Prince.</div>
</div>
<div id="II06-13" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Adieu Prince. </span>Madame, hélas ! où fuyez-vous ?</div>
</div>
<div id="II06-14" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l635"><small class="l-n">635 </small>Où vous ne serez point, trop odieux jaloux.</div>
</div>
<div id="II06-15" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l636">Ha ! Madame, excusez un Amant misérable,</div>
<div class="l" id="l637">Qu’un sort prodigieux a fait vers vous coupable,</div>
<div class="l" id="l638">Et qui, bien qu’il vous cause un courroux si puissant,</div>
<div class="l" id="l639">Eût été plus blâmable à rester innocent.</div>
<div class="l" id="l640"><small class="l-n">640 </small>Car enfin, peut-il être une âme bien atteinte,</div>
<div class="l" id="l641">Dont l’espoir le plus doux ne soit mêlé de crainte ?</div>
<div class="l" id="l642">Et pourriez-vous penser que mon cœur eût aimé,</div>
<div class="l" id="l643">Si ce billet fatal ne l’eût point alarmé ?</div>
<div class="l" id="l644">S’il n’avait point frémi des coups de cette foudre,</div>
<div class="l" id="l645"><small class="l-n">645 </small>Dont je me figurais tout mon bonheur en poudre ;</div>
<div class="l" id="l646">Vous-même, dites-moi, si cet événement,</div>
<div class="l" id="l647">N’eût pas dans mon erreur jeté tout autre Amant ?</div>
<div class="l" id="l648">Si d’une preuve, hélas ! qui me semblait si claire,</div>
<div class="l part-I" id="l649">Je pouvais démentir…</div>
</div>
<div id="II06-16" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je pouvais démentir… </span>Oui, vous le pouviez faire,</div>
<div class="l" id="l650"><small class="l-n">650 </small>Et dans mes sentiments assez bien déclarés</div>
<div class="l" id="l651">Vos doutes rencontraient des garants assurés ;</div>
<div class="l" id="l652">Vous n’aviez rien à craindre, et d’autres sur ce gage,</div>
<div class="l" id="l653">Auraient du monde entier bravé le témoignage.</div>
</div>
<div id="II06-17" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l654">Moins on mérite un bien qu’on nous fait espérer,</div>
<div class="l" id="l655"><small class="l-n">655 </small>Plus notre âme a de peine à pouvoir s’assurer ;</div>
<div class="l" id="l656">Un sort trop plein de gloire à nos yeux est fragile,</div>
<div class="l" id="l657">Et nous laisse aux soupçons une pente facile.</div>
<div class="l" id="l658">Pour moi qui crois si peu mériter vos bontés,</div>
<div class="l" id="l659">J’ai douté du bonheur de mes témérités ;</div>
<div class="l" id="l660"><small class="l-n">660 </small>J’ai cru que dans ces lieux rangés sous ma puissance</div>
<div class="l" id="l661">Votre âme se forçait à quelque complaisance ;</div>
<div class="l" id="l662">Que déguisant pour moi votre sévérité…</div>
</div>
<div id="II06-18" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l663">Et je pourrais descendre à cette lâcheté,</div>
<div class="l" id="l664">Moi prendre le parti d’une honteuse feinte,</div>
<div class="l" id="l665"><small class="l-n">665 </small>Agir par les motifs d’une servile crainte,</div>
<div class="l" id="l666">Trahir mes sentiments, et pour être en vos mains,</div>
<div class="l" id="l667">D’un masque de faveur vous couvrir mes dédains ;</div>
<div class="l" id="l668">La gloire sur mon cœur aurait si peu d’empire,</div>
<div class="l" id="l669">Vous pouvez le penser, et vous me l’osez dire ?</div>
<div class="l" id="l670"><small class="l-n">670 </small>Apprenez que ce cœur ne sait point s’abaisser,</div>
<div class="l" id="l671">Qu’il n’est rien sous les Cieux qui puisse l’y forcer.</div>
<div class="l" id="l672">Et s’il vous a fait voir par une erreur insigne</div>
<div class="l" id="l673">Des marques de bonté, dont vous n’étiez pas digne ;</div>
<div class="l" id="l674">Qu’il saura bien montrer malgré votre pouvoir,</div>
<div class="l" id="l675"><small class="l-n">675 </small>La haine que pour vous il se résout d’avoir ;</div>
<div class="l" id="l676">Braver votre furie, et vous faire connaître</div>
<div class="l" id="l677">Qu’il n’a point été lâche, et ne veut jamais l’être.</div>
</div>
<div id="II06-19" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l678">Hé bien, je suis coupable, et ne m’en défends pas,</div>
<div class="l" id="l679">Mais je demande grâce à vos divins appas ;</div>
<div class="l" id="l680"><small class="l-n">680 </small>Je la demande au nom de la plus vive flamme,</div>
<div class="l" id="l681">Dont jamais deux beaux yeux aient fait brûler une âme.</div>
<div class="l" id="l682">Que si votre courroux ne peut être apaisé,</div>
<div class="l" id="l683">Si mon crime est trop grand pour se voir excusé,</div>
<div class="l" id="l684">Si vous ne regardez, ni l’amour qui le cause,</div>
<div class="l" id="l685"><small class="l-n">685 </small>Ni le vif repentir que mon cœur vous expose ;</div>
<div class="l" id="l686">Il faut qu’un coup heureux, en me faisant mourir,</div>
<div class="l" id="l687">M’arrache à des tourments que je ne puis souffrir.</div>
<div class="l" id="l688">Non ne présumez pas, qu’ayant su vous déplaire,</div>
<div class="l" id="l689">Je puisse vivre une heure avec votre colère.</div>
<div class="l" id="l690"><small class="l-n">690 </small>Déjà de ce moment la barbare longueur,</div>
<div class="l" id="l691">Sous ses cuisants remords fait succomber mon cœur ;</div>
<div class="l" id="l692">Et de mille Vautours les blessures cruelles,</div>
<div class="l" id="l693">N’ont rien de comparable à ses douleurs mortelles ;</div>
<div class="l" id="l694">Madame, vous n’avez qu’à me le déclarer,</div>
<div class="l" id="l695"><small class="l-n">695 </small>S’il n’est point de pardon que je doive espérer,</div>
<div class="l" id="l696">Cette épée aussitôt, par un coup favorable</div>
<div class="l" id="l697">Va percer à vos yeux le cœur d’un misérable ;</div>
<div class="l" id="l698">Ce cœur, ce traître cœur, dont les perplexités,</div>
<div class="l" id="l699">Ont si fort outragé vos extrêmes bontés ;</div>
<div class="l" id="l700"><small class="l-n">700 </small>Trop heureux en mourant, si ce coup légitime</div>
<div class="l" id="l701">Efface en votre esprit l’image de mon crime ;</div>
<div class="l" id="l702">Et ne laisse aucuns traits de votre aversion</div>
<div class="l" id="l703">Au faible souvenir de mon affection ;</div>
<div class="l" id="l704">C’est l’unique faveur que demande ma flamme.</div>
</div>
<div id="II06-20" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-I" id="l705"><small class="l-n">705 </small>Ha ! Prince trop cruel.</div>
</div>
<div id="II06-21" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ha ! Prince trop cruel. </span>Dites, parlez, Madame.</div>
</div>
<div id="II06-22" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l706">Faut-il encor pour vous conserver des bontés,</div>
<div class="l" id="l707">Et vous voir m’outrager par tant d’indignités ?</div>
</div>
<div id="II06-23" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l708">Un cœur ne peut jamais outrager quand il aime,</div>
<div class="l" id="l709">Et ce que fait l’amour il l’excuse lui-même.</div>
</div>
<div id="II06-24" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l710"><small class="l-n">710 </small>L’amour n’excuse point de tels emportements.</div>
</div>
<div id="II06-25" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l711">Tout ce qu’il a d’ardeur passe en ses mouvements,</div>
<div class="l" id="l712">Et plus il devient fort, plus il trouve de peine…</div>
</div>
<div id="II06-26" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l713">Non, ne m’en parlez point, vous méritez ma haine.</div>
</div>
<div id="II06-27" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-I" id="l714">Vous me haïssez donc ?</div>
</div>
<div id="II06-28" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous me haïssez donc ? </span>J’y veux tâcher au moins ;</div>
<div class="l" id="l715"><small class="l-n">715 </small>Mais, hélas ! je crains bien que j’y perde mes soins,</div>
<div class="l" id="l716">Et que tout le courroux qu’excite votre offense</div>
<div class="l" id="l717">Ne puisse jusque-là faire aller ma vengeance.</div>
</div>
<div id="II06-29" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l718">D’un supplice si grand ne tentez point l’effort,</div>
<div class="l" id="l719">Puisque pour vous venger je vous offre ma mort ;</div>
<div class="l" id="l720"><small class="l-n">720 </small>Prononcez-en l’arrêt, et j’obéis sur l’heure.</div>
</div>
<div id="II06-30" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l721">Qui ne saurait haïr, ne peut vouloir qu’on meure.</div>
</div>
<div id="II06-31" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l722">Et moi je ne puis vivre, à moins que vos bontés</div>
<div class="l" id="l723">Accordent un pardon à mes témérités,</div>
<div class="l" id="l724">Résolvez l’un des deux, de punir, ou d’absoudre.</div>
</div>
<div id="II06-32" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l725"><small class="l-n">725 </small>Hélas ! j’ai trop fait voir, ce que je puis résoudre.</div>
<div class="l" id="l726">Par l’aveu d’un pardon, n’est-ce pas se trahir,</div>
<div class="l" id="l727">Que dire au Criminel qu’on ne le peut haïr ?</div>
</div>
<div id="II06-33" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l728">Ah ! c’en est trop, souffrez, adorable Princesse…</div>
</div>
<div id="II06-34" class="sp">
<p class="speaker">Done Elvire</p>
<div class="l" id="l729">Laissez, je me veux mal d’une telle faiblesse.</div>
</div>
<div id="II06-35" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l part-I" id="l730"><small class="l-n">730 </small>Enfin je suis…</div>
</div>
</section><section id="II07" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène VII<a class="bookmark" href="#II07"> §</a></h3>
<div class="stage">Don Lope, Don Garcie</div>
<div id="II07-1" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Enfin je suis… </span>Seigneur, je viens vous informer</div>
<div class="l" id="l731">D’un secret dont vos feux ont droit de s’alarmer.</div>
</div>
<div id="II07-2" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l732">Ne me viens point parler de secret, ni d’alarme</div>
<div class="l" id="l733">Dans les doux mouvements du transport qui me charme,</div>
<div class="l" id="l734">Après ce qu’à mes yeux on vient de présenter,</div>
<div class="l" id="l735"><small class="l-n">735 </small>Il n’est point de soupçons que je doive écouter ;</div>
<div class="l" id="l736">Et d’un divin objet la bonté sans pareille,</div>
<div class="l" id="l737">À tous ces vains rapports, doit fermer mon oreille,</div>
<div class="l part-I" id="l738">Ne m’en fais plus.</div>
</div>
<div id="II07-3" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ne m’en fais plus. </span>Seigneur, je veux ce qu’il vous plaît,</div>
<div class="l" id="l739">Mes soins en tout ceci n’ont que votre intérêt ;</div>
<div class="l" id="l740"><small class="l-n">740 </small>J’ai cru que le secret que je viens de surprendre</div>
<div class="l" id="l741">Méritait bien qu’en hâte on vous le vînt apprendre ;</div>
<div class="l" id="l742">Mais puisque vous voulez que je n’en touche rien,</div>
<div class="l" id="l743">Je vous dirai, Seigneur, pour changer d’entretien,</div>
<div class="l" id="l744">Que déjà dans Léon on voit chaque famille</div>
<div class="l" id="l745"><small class="l-n">745 </small>Lever le masque au bruit des Troupes de Castille,</div>
<div class="l" id="l746">Et que surtout le Peuple y fait pour son vrai Roi</div>
<div class="l" id="l747">Un éclat à donner au Tyran de l’effroi.</div>
</div>
<div id="II07-4" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l748">La Castille du moins n’aura pas la victoire,</div>
<div class="l" id="l749">Sans que nous essayions d’en partager la gloire ;</div>
<div class="l" id="l750"><small class="l-n">750 </small>Et nos Troupes aussi peuvent être en état,</div>
<div class="l" id="l751">D’imprimer quelque crainte au cœur de Mauregat.</div>
<div class="l" id="l752">Mais quel est ce secret, dont tu voulais m’instruire,</div>
<div class="l part-I" id="l753">Voyons un peu ?</div>
</div>
<div id="II07-5" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Voyons un peu ? </span>Seigneur, je n’ai rien à vous dire.</div>
</div>
<div id="II07-6" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l754">Va, va, parle, mon cœur t’en donne le pouvoir.</div>
</div>
<div id="II07-7" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l" id="l755"><small class="l-n">755 </small>Vos paroles, Seigneur, m’en ont trop fait savoir,</div>
<div class="l" id="l756">Et puisque mes avis ont de quoi vous déplaire,</div>
<div class="l" id="l757">Je saurai désormais trouver l’art de me taire.</div>
</div>
<div id="II07-8" class="sp">
<p class="speaker">Don Garcie</p>
<div class="l" id="l758">Enfin, je veux savoir la chose absolument.</div>
</div>
<div id="II07-9" class="sp">
<p class="speaker">Don Lope</p>
<div class="l" id="l759">Je ne réplique point à ce commandement ;</div>
<div class="l" id="l760"><small class="l-n">760 </small>Mais, Seigneur, en ce lieu le devoir de mon zèle</div>
<div class="l" id="l761">Trahirait le secret d’une telle nouvelle.</div>
<div class="l" id="l762">Sortons pour vous l’apprendre, et sans rien embrasser,</div>
<div class="l" id="l763">Vous-même vous verrez ce qu’on en doit penser.</div>
</div>
<p class="label i">Fin du second Acte.</p>
</section></section>