Scène X.
Item
Title
Scène X.
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme acte
Is Referenced By
19620_1_9
Is Part Of
content
<section id="I10" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène X.<a class="bookmark" href="#I10"> §</a></h3>
<div class="stage stage">Lélie seul.</div>
<p class="p autofirst argument">Lélie se plaint dans cette Scène de l’infidélité de sa Maîtresse, et l’outrage qu’elle lui fait, ne l’abattant pas moins que les longs travaux de son voyage, le fait tomber en faiblesse. Plusieurs ont assez ridiculement repris cette Scène, sans avoir pour justifier leur impertinence, autre chose à dire sinon que l’infidélité d’une Maîtresse n’était pas capable de faire évanouir un homme. D’autres ont dit encore, que cet évanouissement était mal placé, et que l’on voyait bien que l’Auteur ne s’en était servi que pour faire naître l’incident qui paraît ensuite. Mais je répondrai en deux mots aux uns et aux autres : et je dis d’abord aux premiers, qu’ils n’ont pas bien considéré, que l’Auteur avait préparé cet incident longtemps devant, et que l’infidélité de la Maîtresse de Lélie, n’est pas seule la cause de son évanouissement, qu’il en a encore deux puissantes raisons, dont l’une est les longs et pénibles travaux d’un voyage de huit jours qu’il avait fait en poste, et l’autre qu’il n’avait point mangé depuis son arrivée, comme l’Auteur l’a découvert ci-devant aux Auditeurs, en faisant que Gros-René le presse d’aller manger un morceau afin de pouvoir résister aux attaques du sort (et c’est pour cela que je vous ai prié de remarquer la Scène qu’ils font ensemble) tellement il n’est pas impossible qu’un homme qui arrive d’un long voyage, qui n’a point mangé depuis son arrivée, et qui apprend l’infidélité d’une Maîtresse, s’évanouisse. Voilà ce que j’ai à dire aux premiers censeurs de cet incident miraculeux. Pour ce qui regarde les seconds, quoiqu’ils paraissent le reprendre avec plus de justice, je les confondrai encore plus tôt, et pour commencer à leur faire voir leur ignorance, je veux leur accorder que l’Auteur n’a fait évanouir Lélie, que pour donner lieu à l’incident qui suit ; mais ne doivent-ils pas savoir que quand un Auteur a un bel incident à insérer dans une Pièce, s’il trouve des moyens vraisemblables pour le faire naître, il en doit d’autant être plus estimé, que la chose est beaucoup plus difficile, et qu’au contraire, s’il ne le fait paraître que par des moyens erronés et tirés par la queue, il doit passer pour un ignorant, puisque c’est une des qualités la plus nécessaire à un Auteur, que de savoir inventer avec vraisemblance ; c’est pourquoi, puisqu’il y a tant de possibilité et de vraisemblance dans l’évanouissement de Lélie, que l’on pourrait dire qu’il était absolument nécessaire qu’il s’évanouisse, puisqu’il aurait paru peu amoureux si, étant arrivé à Paris, il s’était allé amuser à manger, au lieu d’aller trouver sa Maîtresse : ils condamnent des choses qu’ils devraient estimer, puisque la conduite de cet incident avec toutes les préparations nécessaires, fait voir que l’Auteur pense mûrement à ce qu’il fait, et que rien ne se peut égaler à la solidité de son esprit. Voilà quelle est ma pensée là-dessus, et pour vous montrer que les raisons que j’ai apportées sont vraies, vous n’avez qu’à lire ces vers.</p>
<div id="I10-2" class="sp">
<p class="speaker">Lélie <i class="i">seul</i>.</p>
<div class="l part-F" id="l321"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Sur l’heure à ses parents. </span>Ah ! que viens-je d’entendre ?</div>
<div class="l" id="l322">L’on me l’avait bien dit, et que c’était de tous</div>
<div class="l" id="l323">L’homme le plus mal fait qu’elle avait pour époux.</div>
<div class="l" id="l324">Ah ! quand mille serments de ta bouche infidèle</div>
<div class="l" id="l325"><small class="l-n">325 </small>Ne m’auraient pas promis une flamme éternelle,</div>
<div class="l" id="l326">Le seul mépris d’un choix si bas et si honteux</div>
<div class="l" id="l327">Devait bien soutenir l’intérêt de mes feux,</div>
<div class="l" id="l328">Ingrate, et quelque bien… mais le sensible outrage</div>
<div class="l" id="l329">Se mêlant aux travaux d’un assez long voyage,</div>
<div class="l" id="l330"><small class="l-n">330 </small>Me donne tout à coup un choc si violent,</div>
<div class="l" id="l331">Que mon cœur devient faible, et mon corps chancelant.</div>
</div>
</section>
<div class="stage stage">Lélie seul.</div>
<p class="p autofirst argument">Lélie se plaint dans cette Scène de l’infidélité de sa Maîtresse, et l’outrage qu’elle lui fait, ne l’abattant pas moins que les longs travaux de son voyage, le fait tomber en faiblesse. Plusieurs ont assez ridiculement repris cette Scène, sans avoir pour justifier leur impertinence, autre chose à dire sinon que l’infidélité d’une Maîtresse n’était pas capable de faire évanouir un homme. D’autres ont dit encore, que cet évanouissement était mal placé, et que l’on voyait bien que l’Auteur ne s’en était servi que pour faire naître l’incident qui paraît ensuite. Mais je répondrai en deux mots aux uns et aux autres : et je dis d’abord aux premiers, qu’ils n’ont pas bien considéré, que l’Auteur avait préparé cet incident longtemps devant, et que l’infidélité de la Maîtresse de Lélie, n’est pas seule la cause de son évanouissement, qu’il en a encore deux puissantes raisons, dont l’une est les longs et pénibles travaux d’un voyage de huit jours qu’il avait fait en poste, et l’autre qu’il n’avait point mangé depuis son arrivée, comme l’Auteur l’a découvert ci-devant aux Auditeurs, en faisant que Gros-René le presse d’aller manger un morceau afin de pouvoir résister aux attaques du sort (et c’est pour cela que je vous ai prié de remarquer la Scène qu’ils font ensemble) tellement il n’est pas impossible qu’un homme qui arrive d’un long voyage, qui n’a point mangé depuis son arrivée, et qui apprend l’infidélité d’une Maîtresse, s’évanouisse. Voilà ce que j’ai à dire aux premiers censeurs de cet incident miraculeux. Pour ce qui regarde les seconds, quoiqu’ils paraissent le reprendre avec plus de justice, je les confondrai encore plus tôt, et pour commencer à leur faire voir leur ignorance, je veux leur accorder que l’Auteur n’a fait évanouir Lélie, que pour donner lieu à l’incident qui suit ; mais ne doivent-ils pas savoir que quand un Auteur a un bel incident à insérer dans une Pièce, s’il trouve des moyens vraisemblables pour le faire naître, il en doit d’autant être plus estimé, que la chose est beaucoup plus difficile, et qu’au contraire, s’il ne le fait paraître que par des moyens erronés et tirés par la queue, il doit passer pour un ignorant, puisque c’est une des qualités la plus nécessaire à un Auteur, que de savoir inventer avec vraisemblance ; c’est pourquoi, puisqu’il y a tant de possibilité et de vraisemblance dans l’évanouissement de Lélie, que l’on pourrait dire qu’il était absolument nécessaire qu’il s’évanouisse, puisqu’il aurait paru peu amoureux si, étant arrivé à Paris, il s’était allé amuser à manger, au lieu d’aller trouver sa Maîtresse : ils condamnent des choses qu’ils devraient estimer, puisque la conduite de cet incident avec toutes les préparations nécessaires, fait voir que l’Auteur pense mûrement à ce qu’il fait, et que rien ne se peut égaler à la solidité de son esprit. Voilà quelle est ma pensée là-dessus, et pour vous montrer que les raisons que j’ai apportées sont vraies, vous n’avez qu’à lire ces vers.</p>
<div id="I10-2" class="sp">
<p class="speaker">Lélie <i class="i">seul</i>.</p>
<div class="l part-F" id="l321"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Sur l’heure à ses parents. </span>Ah ! que viens-je d’entendre ?</div>
<div class="l" id="l322">L’on me l’avait bien dit, et que c’était de tous</div>
<div class="l" id="l323">L’homme le plus mal fait qu’elle avait pour époux.</div>
<div class="l" id="l324">Ah ! quand mille serments de ta bouche infidèle</div>
<div class="l" id="l325"><small class="l-n">325 </small>Ne m’auraient pas promis une flamme éternelle,</div>
<div class="l" id="l326">Le seul mépris d’un choix si bas et si honteux</div>
<div class="l" id="l327">Devait bien soutenir l’intérêt de mes feux,</div>
<div class="l" id="l328">Ingrate, et quelque bien… mais le sensible outrage</div>
<div class="l" id="l329">Se mêlant aux travaux d’un assez long voyage,</div>
<div class="l" id="l330"><small class="l-n">330 </small>Me donne tout à coup un choc si violent,</div>
<div class="l" id="l331">Que mon cœur devient faible, et mon corps chancelant.</div>
</div>
</section>