| Cette coquine-là m'appelle ivrogne, tiens je suis bien tenté de te bailler une quinte major en présence de tes parents. |
|
Comment
|
| Tiens, si tu ne m'ouvres, je m'en vais me tuer devant la porte, mes parents qui sans doute viendront ici auparavant de se coucher pour savoir si nous sommes bien ensemble me trouveront morte, et tu seras pendu. |
|
Comment
|
| Cathau, Cathau, eh bien, qu'a-t-elle fait, Cathau, et d'où venez-vous Monsieur l'Ivrogne, ah vraiment va, mes parents qui vont venir dans un moment, sauront tes vérités, Sac à vin infâme, tu ne bouges du Cabaret, et tu laisses une pauvre femme avec des petits Enfants, sans savoir s'ils ont besoin de quelque chose, à croquer le marmot tout le long du jour. |
|
Comment
|
| Sur l'heure à ses parents. |
|
Comment
|
| Sur l'heure à ses parents. |
|
Comment
|
| Et comme des parents le bien et la naissance |
|
Comment
|
| Car je puis sous ce nom comprendre mes parents ; |
|
Comment
|
| Elles sont sans parents, et notre ami leur père, |
|
Comment
|
| Elle n'a ni parents, ni support, ni richesse, |
|
Comment
|
| Oui, mais cette grâce n'éteint pas peut-être le ressentiment des parents et des amis et… |
|
Comment
|
| M'est bien plus cher que Fils, que Femme, et que Parents. |
|
Comment
|
| Ami, Femme, Parents, et moi-même avec eux. |
|
Comment
|
| Je me représente à toute heure ce péril étonnant, qui commença de nous offrir aux regards l'un de l'autre ; cette générosité surprenante, qui vous fit risquer votre vie, pour dérober la mienne à la fureur des ondes ; ces soins pleins de tendresse, que vous me fîtes éclater après m'avoir tirée de l'eau ; et les hommages assidus de cet ardent amour, que ni le temps, ni les difficultés, n'ont rebuté, et qui, vous faisant négliger et Parents et Patrie, arrête vos pas en ces lieux, y tient en ma faveur votre fortune déguisée, et vous a réduit, pour me voir, à vous revêtir de l'emploi de Domestique de mon père. |
|
Comment
|
| Mais enfin, si je puis, comme je l'espère, retrouver mes Parents, nous n'aurons pas beaucoup de peine à nous le rendre favorable. |
|
Comment
|
| Que je ne suis point homme à donner du chagrin aux Belles, et que je vous respecte trop, et vous et Messieurs vos parents, pour avoir la pensée d'être amoureux de vous. |
|
Comment
|
| On les prend, parce qu'on ne s'en peut défendre, et que l'on dépend de parents qui n'ont des yeux que pour le bien, mais on sait leur rendre justice, et l'on se moque fort de les considérer au delà de ce qu'ils méritent. |
|
Comment
|
| Jusques ici vous avez joué mes accusations, ébloui vos parents, et plâtré vos malversations. |
|
Comment
|
| Mais je vous demande par grâce de ne m'exposer point maintenant à la mauvaise humeur de mes parents, et de me faire promptement ouvrir. |
|
Comment
|
| Elle touchera tout à fait mon cœur, et y fera naître pour vous ce que tout le pouvoir de mes parents et les liens du mariage n'avaient pu y jeter. |
|
Comment
|
| Lorsqu'on me trouvera morte, il n'y aura personne qui mette en doute que ce ne soit vous qui m'aurez tuée ; et mes parents ne sont pas gens assurément à laisser cette mort impunie, et ils en feront sur votre personne toute la punition que leur pourront offrir, et les poursuites de la justice, et la chaleur de leur ressentiment. |
|
Comment
|
| Que j'ai su depuis peu, que mon Père n'était point mort, comme je l'avais toujours cru ; que passant ici pour l'aller chercher, une aventure par le Ciel concertée, me fit voir la charmante Élise ; que cette vue me rendit esclave de ses beautés ; et que la violence de mon amour, et les sévérités de son Père, me firent prendre la résolution de m'introduire dans son Logis, et d'envoyer un autre à la quête de mes Parents. |
|
Comment
|
| Nous passâmes à Gênes, où ma Mère alla ramasser quelques malheureux restes d'une succession qu'on avait déchirée ; et de là, fuyant la barbare injustice de ses Parents, elle vint en ces lieux, où elle n'a presque vécu que d'une vie languissante. |
|
Comment
|
| Le voilà surpris avec elle par ses Parents, qui la force à la main le contraignent de l'épouser. |
|
Comment
|
| Il se tiendra sur ses gardes assurément ; et il a des Parents, des Amis, et des Domestiques, dont il se fera un secours contre votre ressentiment. |
|
Comment
|
| Qui fut jadis de mes Parents ; |
|
Comment
|