| Je vois ici des yeux qui ont la mine d'être de fort mauvais garçons, de faire insulte aux libertés, et de traiter une âme de Turc à More. |
|
Comment
|
| Je n'ai pas grande peine à le comprendre moi, et si tu connaissais le pèlerin, tu trouverais la chose assez facile pour lui ; je ne dis pas qu'il ait changé de sentiments pour Done Elvire, je n'en ai point de certitude encore ; tu sais que par son ordre je partis avant lui, et depuis son arrivée, il ne m'a point entretenu ; mais par précaution je t'apprends inter nos, que tu vois en Don Juan mon Maître le plus grand scélérat que la terre ait jamais porté, un enragé, un chien, un Diable, un Turc, un hérétique, qui ne croit ni Ciel ni Saint, ni Dieu, ni loup-garou, qui passe cette vie en véritable bête brute, en pourceau d'Épicure, en vrai Sardanapale, ferme l'oreille à toutes les remontrances Chrétiennes qu'on lui peut faire, et traite de billevesées tout ce que nous croyons ; tu me dis qu'il a épousé ta Maitresse, crois qu'il aurait plus fait pour contenter sa passion, et qu'avec elle il aurait encore épousé toi, son chien et son chat ; un mariage ne lui coûte rien à contracter, il ne se sert point d'autre piège pour attraper les belles, et c'est un épouseur à toutes mains, Dame, Damoiselle, Bourgeoise, Paysanne ; Il ne trouve rien de trop chaud ni de trop froid pour lui, et si je te disais le nom de toutes celles qu'il a épousées en divers lieux, ce serait un chapitre à durer jusques au soir ; tu demeures surpris et changes de couleur à ce discours ; ce n'est là qu'une ébauche du personnage ; et pour en achever le portrait, il faudrait bien d'autres coups de pinceau : Suffit qu'il faut que le courroux du Ciel l'accable quelque jour, qu'il me vaudrait bien mieux d'être au Diable qu'à lui, et qu'il me fait voir tant d'horreurs que je souhaiterais qu'il fût déjà je ne sais où. |
|
Comment
|
| Turc ? |
|
Question
|
| Il est Turc là-dessus, mais d'une Turquerie à désespérer tout le monde ; et l'on pourrait crever, qu'il n'en branlerait pas. |
|
Comment
|
| Ah le pendard de Turc, m'assassiner de la façon ! |
|
Comment
|
| Va-t'en, Scapin, va-t'en vite dire à ce Turc que je vais envoyer la Justice après lui. |
|
Comment
|
| Que tu ailles dire à ce Turc, qu'il me renvoie mon Fils, et que tu te mets à sa place, jusqu'à ce que j'aie amassé la somme qu'il demande. |
|
Comment
|
| et vous figurez-vous que ce Turc ait si peu de sens, que d'aller recevoir un misérable comme moi, à la place de votre Fils ? |
|
Question
|
| Vraiment oui, de la conscience à un Turc. |
|
Comment
|
| Mais dis à ce Turc que c'est un Scélérat. |
|
Comment
|
| Traître de Turc à tous les Diables ! |
|
Comment
|
| Il veut envoyer la Justice en Mer après la Galère du Turc. |
|
Comment
|
| Traître de Turc ! |
|
Comment
|
| Voilà une langue admirable, que ce Turc ! |
|
Comment
|
| Vous verrez qu'il vous répondra, et il parle Turc à merveille. |
|
Comment
|
| Je vous l'avais bien dit, qu'il parle Turc. |
|
Comment
|
| Ma Fille consent à épouser un Turc ? |
|
Question
|
| Traître, Satan, juif, Turc, pêcheur, fourbe sans foi, |
|
Comment
|