| Et montrer, pour mon choix, entière déférence. |
|
Comment
|
| Don Juan, vous voyez que j'ai soin de vous rendre le bien que j'ai reçu de vous, et vous pouvez par là juger du reste, et croire que je m'acquitte avec même chaleur de tout ce que je dois, et que je ne serai pas moins exact à vous payer l'injure que le bienfait ; je ne veux point vous obliger à m'expliquer ici vos sentiments, et je vous donne la liberté de penser à loisir aux résolutions que vous avez à prendre ; vous connaissez assez la grandeur de l'offense que vous nous avez faite, et je vous fais juge vous-même des réparations qu'elle demande : il est des moyens doux pour nous satisfaire, il en est de violents et sanglants ; mais enfin, quelque choix que vous fassiez, vous m'avez donné parole de me faire faire raison par Don Juan, songez à me la tenir je vous prie, et vous ressouvenez que hors d'ici je ne dois plus qu'à mon honneur. |
|
Comment
|
| Qu'on soit digne à son choix de louange ou de blâme, |
|
Comment
|
| Ferai-je, dans mon choix, voir un cœur trop épris ? |
|
Question
|
| Le choix est glorieux, et vaut bien qu'on l'écoute. |
|
Comment
|
| Le choix du fils d'Oronte est glorieux de soi, |
|
Comment
|
| Mais il faut que ce choix vous plaise comme à moi. |
|
Comment
|
| Que douter si j'approuve un choix si légitime. |
|
Comment
|
| Et ce Choix plus conforme, était mieux votre affaire. |
|
Comment
|
| Avec lumière et choix cette union veut naître, |
|
Comment
|
| Et si, du choix des Mots, vous vous contenterez. |
|
Comment
|
| Et l'on voit les Amants vanter, toujours, leur Choix : |
|
Comment
|
| Et par un choix plus juste, on le verrait, Madame, |
|
Comment
|
| Mais, si dans un tel Choix, comme tout se peut faire, |
|
Comment
|
| Et rien n'est si tôt fait, que le choix de nos voeux. |
|
Comment
|
| Que je prononce, entre eux, le Choix que fait mon Cœur : |
|
Comment
|
| Si, par un autre Choix, je cherche à me venger. |
|
Comment
|
| Le mariage peut nous faire peur à tous deux, de la façon que vous pouvez l'entendre ; et nous craignons que nos sentiments ne soient pas d'accord avec votre choix. |
|
Comment
|
| C'est un Parti où il n'y a rien à redire ; et je gage que tout le monde approuvera mon choix. |
|
Comment
|
| Non, je ne sais point quel il est ; mais je sais qu'il est fait d'un air à se faire aimer ; Que si l'on pouvait mettre les choses à mon choix, je le prendrais plutôt qu'un autre ; et qu'il ne contribue pas peu à me faire trouver un tourment effroyable, dans l'Époux qu'on veut me donner. |
|
Comment
|
| Il est vrai que mon Père, Madame, ne peut pas faire un plus beau choix, et que ce m'est une sensible joie, que l'honneur de vous voir : Mais avec tout cela, je ne vous assurerai point que je me réjouis du dessein où vous pourriez être de devenir ma Belle-Mère. |
|
Comment
|
| Voyez si c'est votre dessein de souscrire à ce mariage, et de joindre votre consentement à celui de sa Mère, qui lui laisse la liberté de faire un choix entre nous deux. |
|
Comment
|
| Par un choix plus doux de moitié |
|
Comment
|
| Remettre à votre choix le succès de nos feux, |
|
Comment
|
| Sur le choix de l'un de nous deux, |
|
Comment
|