| Votre dessein est-il d'aller du côté de la ville ? |
|
Question
|
| La chose en est aux termes de n'en plus faire de secret, et lors que l'injure a une fois éclaté notre honneur ne va point à vouloir cacher notre honte, mais à faire éclater notre vengeance et à publier même le dessein que nous en avons ; ainsi, Monsieur, je ne feindrai point de vous dire que l'offense que nous cherchons à venger, est une sœur séduite et enlevée d'un convent, et que l'auteur de cette offense est un Don Juan Tenorio, fils de Don Louis Tenorio ; nous le cherchons depuis quelques jours et nous l'avons suivi ce matin sur le rapport d'un valet qui nous a dit qu'il sortait à cheval accompagné de quatre ou cinq, et qu'il avait pris le long de ce côté, mais tous nos soins ont été inutiles et nous n'avons pu découvrir ce qu'il est devenu. |
|
Comment
|
| Ah, tu as raison, je ne songeais pas que c'était de ce côté qu'il était, tout le monde m'a dit des merveilles de cet ouvrage, aussi bien que de la statue du Commandeur, et j'ai envie de l'aller voir. |
|
Comment
|
| Il y a bien quelque chose là-dedans que je ne comprends pas ; mais quoi que ce puisse être, cela n'est pas capable ni de convaincre mon esprit ni d'ébranler mon âme, et si j'ai dit que je voulais corriger ma conduite, et me jeter dans un train de vie exemplaire, c'est un dessein que j'ai formé par politique, un stratagème utile, une grimace nécessaire où je veux me contraindre pour en ménager un père dont j'ai besoin, et me mettre à couvert du côté des hommes de cent fâcheuses aventures qui pourraient m'arriver ; je veux bien Sganarelle t'en faire confidence, et je suis bien aise d'avoir un témoin du fond de mon âme, et des véritables motifs qui m'obligent à faire les choses. |
|
Comment
|
| Et tourna tous mes vœux du côté de vos charmes. |
|
Comment
|
| Veux-tu que je m'arrache un côté de cheveux ? |
|
Question
|
| Péchez plutôt encor de cet autre côté. |
|
Comment
|
| Il tournerait ses voeux tout d'un autre côté ; |
|
Comment
|
| Et moi, de mon côté, je ne m'oppose pas, |
|
Comment
|
| Et pourquoi, si mon Coeur penchait d'autre côté, |
|
Comment
|
| De ce côté, déjà, vous n'avez rien à craindre : |
|
Comment
|
| On n'a que faire d'avoir peur de trop charger la complaisance ; et la manière dont on les joue, a beau être visible, les plus fins toujours sont de grandes dupes du côté de la flatterie ; et il n'y a rien de si impertinent, et de si ridicule, qu'on ne fasse avaler, lorsqu'on l'assaisonne en louange. |
|
Comment
|
| Madame, est de ce côté : |
|
Comment
|
| Ici il pose sa Bouteille à terre, et Valère se baissant pour le saluer, comme il croit que c'est à dessein de la prendre, il la met de l'autre côté : ensuite de quoi, Lucas faisant la même chose, il la reprend, et la tient contre son Estomac avec divers gestes, qui font un grand jeu de théâtre. |
|
Comment
|
| Et de grâce, mettez pour un moment votre gentilhommerie à côté, et souffrez que je vous parle maintenant comme je pourrai. |
|
Comment
|
| Il fait semblant d'embrasser Lucas : et se tournant du côté de la Nourrice, il l'embrasse. |
|
Comment
|
| Je te défie d'attendrir, du côté de l'argent, l'Homme dont il est question. |
|
Comment
|
| En cet endroit, tous deux apercevant Lucas qui était derrière eux, et entendait leur Dialogue, chacun se retire de son côté, mais le Médecin d'une manière fort plaisante. |
|
Comment
|
| Pendant qu'il les voit parler d'un côté, Colin va de l'autre. |
|
Comment
|
| Comme ils se vont tous deux chercher, l'un passe d'un côté, et l'autre de l'autre. |
|
Comment
|
| Le ladre a été ferme à toutes mes attaques : mais il ne me faut pas pourtant quitter la négociation ; et j'ai l'autre côté, en tout cas, d'où je suis assurée de tirer bonne récompense. |
|
Comment
|
| Pour vous, ma Fille, vous aurez l'œil sur ce que l'on desservira, et prendrez garde qu'il ne s'en fasse aucun dégât. |
|
Comment
|
| Je vous avoue que les sens ne trouvent pas si bien leur compte du côté que je dis, et qu'il y a quelques petits dégoûts à essuyer avec un tel Époux ; mais cela n'est pas pour durer ; et sa mort, croyez-moi ; vous mettra bientôt en état d'en prendre un plus aimable, qui réparera toutes choses. |
|
Comment
|
| Non, du côté de l'Homme, on ne doit point risquer l'affaire, et ce sont des suites fâcheuses, où je n'ai garde de me commettre. |
|
Comment
|
| Je veux bien épargner votre modestie ; laissons cela ; et pour commencer notre
affaire, allons vite joindre notre Provincial, tandis que de votre côté vous nous
tiendrez prêts au besoin les autres Acteurs de la Comédie. |
|
Comment
|