Théâtre de Molière

Scène IV

//section[contains(@class,'scene level3')]

10147_1_3

<section id="I04" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène IV<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Mascarille, Éraste, Gros-René</div>
<div id="I04-1" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Non, je ne trouve point d’état plus malheureux,</div>
<div class="l">Que d’avoir un patron jeune et fort amoureux.</div>
</div>
<div id="I04-2" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Bonjour.</div>
</div>
<div id="I04-3" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Bonjour. </span>Bonjour.</div>
</div>
<div id="I04-4" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Bonjour. Bonjour. </span>Où tend Mascarille à cette heure ?</div>
<div class="l">Que fait-il ? revient-il ? va-t-il ? ou s’il demeure ?</div>
</div>
<div id="I04-5" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Non, je ne reviens pas ; car je n’ai pas été :</div>
<div class="l">Je ne vais pas aussi ; car je suis arrêté :</div>
<div class="l">Et ne demeure point ; car, tout de ce pas même,</div>
<div class="l part-I">Je prétends m’en aller.</div>
</div>
<div id="I04-6" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je prétends m’en aller. </span>La rigueur est extrême :</div>
<div class="l part-I">Doucement, Mascarille.</div>
</div>
<div id="I04-7" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Doucement, Mascarille. </span>Ha ! monsieur, Serviteur.</div>
</div>
<div id="I04-8" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Vous nous fuyez bien vite ? Hé quoi ! vous fais-je peur ?</div>
</div>
<div id="I04-9" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Je ne crois pas cela de votre courtoisie.</div>
</div>
<div id="I04-10" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Touche : nous n’avons plus sujet de jalousie ;</div>
<div class="l">Nous devenons amis, et mes feux que j’éteins</div>
<div class="l">Laissent la place libre à vos heureux desseins.</div>
</div>
<div id="I04-11" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Plût à Dieu !</div>
</div>
<div id="I04-12" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Plût à Dieu ! </span>Gros-René sait qu’ailleurs je me jette.</div>
</div>
<div id="I04-13" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l">Sans doute : et je te cède aussi la Marinette.</div>
</div>
<div id="I04-14" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Passons sur ce point-là ; notre rivalité</div>
<div class="l">N’est pas pour en venir à grande extrémité :</div>
<div class="l">Mais, est-ce un coup bien sûr que votre Seigneurie</div>
<div class="l">Soit désenamourée, ou si c’est raillerie ?</div>
</div>
<div id="I04-15" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">J’ai su qu’en ses amours ton maître était trop bien ;</div>
<div class="l">Et je serais un fou de prétendre plus rien</div>
<div class="l">Aux étroites faveurs qu’il a de cette belle.</div>
</div>
<div id="I04-16" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Certes, vous me plaisez avec cette nouvelle ;</div>
<div class="l">Outre qu’en nos projets je vous craignais un peu,</div>
<div class="l">Vous tirez sagement votre épingle du jeu.</div>
<div class="l">Oui, vous avez bien fait de quitter une place</div>
<div class="l">Où l’on vous caressait pour la seule grimace ;</div>
<div class="l">Et mille fois, sachant tout ce qui se passait,</div>
<div class="l">J’ai plaint le faux espoir dont on vous repaissait.</div>
<div class="l">On offense un brave homme alors que l’on l’abuse.</div>
<div class="l">Mais, d’où, diantre, après tout, avez-vous su la ruse ?</div>
<div class="l">Car cet engagement mutuel de leur foi</div>
<div class="l">N’eut, pour témoins, la nuit, que deux autres et moi ;</div>
<div class="l">Et l’on croit jusqu’ici la chaîne fort secrète</div>
<div class="l">Qui rend de nos amants la flamme satisfaite.</div>
</div>
<div id="I04-17" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Hé ! que dis-tu ?</div>
</div>
<div id="I04-18" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Hé ! que dis-tu ? </span>Je dis que je suis interdit :</div>
<div class="l">Et ne sais pas, Monsieur, qui peut vous avoir dit,</div>
<div class="l">Que, sous ce faux semblant qui trompe tout le monde,</div>
<div class="l">En vous trompant aussi, leur ardeur sans seconde</div>
<div class="l">D’un secret mariage a serré le lien.</div>
</div>
<div id="I04-19" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Vous en avez menti.</div>
</div>
<div id="I04-20" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous en avez menti. </span>Monsieur, je le veux bien.</div>
</div>
<div id="I04-21" class="sp">
<p class="speaker">Éraste </p>
<div class="l part-I">Vous êtes un coquin.</div>
</div>
<div id="I04-22" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille </p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous êtes un coquin. </span>D’accord.</div>
</div>
<div id="I04-23" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous êtes un coquin. D’accord. </span>Et cette audace</div>
<div class="l">Mériterait cent coups de bâton sur la place.</div>
</div>
<div id="I04-24" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille </p>
<div class="l part-I">Vous avez tout pouvoir.</div>
</div>
<div id="I04-25" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous avez tout pouvoir. </span>Ha ! Gros-René.</div>
</div>
<div id="I04-26" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Vous avez tout pouvoir. Ha ! Gros-René. </span>Monsieur.</div>
</div>
<div id="I04-27" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Je démens un discours dont je n’ai que trop peur</div>
<div class="stage stage">À Mascarille.</div>
<div class="l part-I">Tu penses fuir ?</div>
</div>
<div id="I04-28" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille </p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tu penses fuir ? </span>Nenni.</div>
</div>
<div id="I04-29" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tu penses fuir ? Nenni. </span>Quoi ! Lucile est la femme…</div>
</div>
<div id="I04-30" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille </p>
<div class="l part-I">Non, Monsieur, je raillais.</div>
</div>
<div id="I04-31" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non, Monsieur, je raillais. </span>Ha ! vous raillez ! infâme.</div>
</div>
<div id="I04-32" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-I">Non, je ne raillais point.</div>
</div>
<div id="I04-33" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non, je ne raillais point. </span>Il est donc vrai ?</div>
</div>
<div id="I04-34" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Non, je ne raillais point. Il est donc vrai ? </span>Non pas,</div>
<div class="l part-I">Je ne dis pas cela.</div>
</div>
<div id="I04-35" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne dis pas cela. </span>Que dis-tu donc ?</div>
</div>
<div id="I04-36" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne dis pas cela. Que dis-tu donc ? </span>Hélas !</div>
<div class="l part-I">Je ne dis rien, de peur de mal parler.</div>
</div>
<div id="I04-37" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je ne dis rien, de peur de mal parler. </span>Assure,</div>
<div class="l">Ou si c’est chose vraie, ou si c’est imposture.</div>
</div>
<div id="I04-38" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">C’est ce qu’il vous plaira : je ne suis pas ici</div>
<div class="l part-I">Pour vous rien contester.</div>
</div>
<div id="I04-39" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Pour vous rien contester. </span>Veux-tu dire ? voici,</div>
<div class="l">Sans marchander, de quoi te délier la langue.</div>
</div>
<div id="I04-40" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">Elle ira faire encor quelque sotte harangue.</div>
<div class="l">Hé, de grâce, plutôt, si vous le trouvez bon,</div>
<div class="l">Donnez-moi vitement quelques coups de bâton,</div>
<div class="l">Et me laissez tirer mes chausses sans murmure.</div>
</div>
<div id="I04-41" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Tu mourras, ou je veux que la vérité pure</div>
<div class="l part-I">S’exprime par ta bouche.</div>
</div>
<div id="I04-42" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">S’exprime par ta bouche. </span>Hélas ! je la dirai :</div>
<div class="l">Mais, peut-être, Monsieur, que je vous fâcherai.</div>
</div>
<div id="I04-43" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Parle : mais prends bien garde à ce que tu vas faire ;</div>
<div class="l">À ma juste fureur rien ne te peut soustraire,</div>
<div class="l">Si tu mens d’un seul mot en ce que tu diras.</div>
</div>
<div id="I04-44" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l">J’y consens, rompez-moi les jambes et les bras ;</div>
<div class="l">Faites-moi pis encor, tuez-moi si j’impose</div>
<div class="l">En tout ce que j’ai dit ici la moindre chose.</div>
</div>
<div id="I04-45" class="sp">
<p class="speaker">Éraste </p>
<div class="l part-I">Ce mariage est vrai ?</div>
</div>
<div id="I04-46" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ce mariage est vrai ? </span>Ma langue, en cet endroit,</div>
<div class="l">A fait un pas de clerc dont elle s’aperçoit :</div>
<div class="l">Mais, enfin, cette affaire est comme vous la dites ;</div>
<div class="l">Et c’est après cinq jours de nocturnes visites,</div>
<div class="l">Tandis que vous serviez à mieux couvrir leur jeu,</div>
<div class="l">Que depuis avant-hier ils sont joints de ce nœud ;</div>
<div class="l">Et Lucile depuis fait encor moins paraître</div>
<div class="l">La violente amour qu’elle porte à mon maître,</div>
<div class="l">Et veut absolument que tout ce qu’il verra,</div>
<div class="l">Et qu’en votre faveur son cœur témoignera,</div>
<div class="l">Il l’impute à l’effet d’une haute prudence,</div>
<div class="l">Qui veut de leurs secrets ôter la connaissance.</div>
<div class="l">Si, malgré mes serments, vous doutez de ma foi,</div>
<div class="l">Gros-René peut venir une nuit avec moi ;</div>
<div class="l">Et je lui ferai voir étant en sentinelle</div>
<div class="l">Que nous avons dans l’ombre un libre accès chez elle.</div>
</div>
<div id="I04-47" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Ôte-toi de mes yeux, maraud.</div>
</div>
<div id="I04-48" class="sp">
<p class="speaker">Mascarille</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ôte-toi de mes yeux, maraud. </span>Et de grand cœur ;</div>
<div class="l part-I">C’est ce que je demande.</div>
</div>
<div id="I04-49" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">C’est ce que je demande. </span>Hé bien !</div>
</div>
<div id="I04-50" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">C’est ce que je demande. Hé bien ! </span>Hé bien ! Monsieur :</div>
<div class="l">Nous en tenons tous deux, si l’autre est véritable.</div>
</div>
<div id="I04-51" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Las ! il ne l’est que trop, le bourreau détestable.</div>
<div class="l">Je vois trop d’apparence à tout ce qu’il a dit :</div>
<div class="l">Et ce qu’a fait Valère, en voyant cet écrit,</div>
<div class="l">Marque bien leur concert, et que c’est une baye</div>
<div class="l">Qui sert sans doute aux feux dont l’ingrate le paye.</div>
</div>
</section>