SCÈNE VI. Don Juan, Philipin.
Item
Title
SCÈNE VI. Don Juan, Philipin.
Description
//section[contains(@class,'scene level3')]
A comme acte
Is Referenced By
106028_1_5
Is Part Of
content
<section id="V06" class="div scene level3"><h3 class="head scene verse">SCÈNE VI. Don Juan, Philipin.<span id="conf35"/><a class="bookmark" href="#V06"> §</a></h3>
<div id="V06-1" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1601">Vous pouvez bien chercher quelque trou pour vous mettre ;</div>
<div class="l" id="l1602">Le prévôt, les archers et dix mille sergents,</div>
<div class="l" id="l1603">Le Gouverneur, sa garde, et cent mille paysans,</div>
<div class="l" id="l1604">Dans un petit moment s’en vont tous ici fondre ;</div>
<div class="l" id="l1605"><small class="l-n">1605 </small>Et comme en ce cas-là c’est à vous à répondre</div>
<div class="l" id="l1606">Et que je sais fort bien que vous les tuerez tous,</div>
<div class="l" id="l1607">Sans le secours d’autrui, je prends congé de vous.</div>
</div>
<div id="V06-2" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l1608">Arrêtez là, poltron, il faut pousser l’affaire</div>
<div class="l" id="l1609">Jusqu’au bout, et voir ce que le sort peut faire.</div>
<div class="l" id="l1610"><small class="l-n">1610 </small>Voici l’heure de voir notre Ombre et de savoir</div>
<div class="l part-I" id="l1611">Si le souper est prêt.</div>
</div>
<div id="V06-3" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Si le souper est prêt. </span>Eh bien ! Allez-y voir.</div>
</div>
<div id="V06-4" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1612">Quoi ! tu ne viendras pas ?</div>
</div>
<div id="V06-5" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ! tu ne viendras pas ? </span>Vous n’avez là que faire</div>
<div class="l part-I" id="l1613">De valet.</div>
</div>
<div id="V06-6" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">De valet. </span>Insolent, je vous ferai bien taire.</div>
</div>
<div id="V06-7" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1614">Les Diables seront là payés pour vous servir.</div>
</div>
<div id="V06-8" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l1615"><small class="l-n">1615 </small>Je m’en vais vous sonder les côtes à ravir,</div>
<div class="l part-I" id="l1616">Si vous contestez plus.</div>
</div>
<div id="V06-9" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Si vous contestez plus. </span>Voilà ma prophétie ;</div>
<div class="l" id="l1617">Je pensais me moquer, mais elle est réussie.</div>
<div class="l" id="l1618">Hélas ! Je vais mourir dans un petit moment,</div>
<div class="l" id="l1619">Pour suivre un malheureux qui perd le jugement.</div>
</div>
<div id="V06-10" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1620"><small class="l-n">1620 </small>Approche ; est-ce pas là ?</div>
</div>
<div id="V06-11" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Approche ; est-ce pas là ? </span>Moi, je n’en sais rien.</div>
</div>
<div id="V06-12" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Approche ; est-ce pas là ? Moi, je n’en sais rien. </span>Frappe.</div>
</div>
<div id="V06-13" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1621">À quel propos frapper ? et si l’Esprit m’attrape...</div>
</div>
<div id="V06-14" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1622">Frappe.</div>
</div>
<div id="V06-15" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Frappe. </span>Pourquoi ? l’Esprit ne me demande pas.</div>
</div>
<div id="V06-16" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1623">Frappe, c’est trop parler.</div>
</div>
<div id="V06-17" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Frappe, c’est trop parler. </span>Ah ! Misérable, hélas !</div>
<div class="l" id="l1624">Tu t’en vas, malheureux, en ce péril extrême,</div>
<div class="l" id="l1625"><small class="l-n">1625 </small>En dépit de la mort, chercher la mort toi-même.</div>
<div class="stage stage">La sépulture s’ouvre, et l’on voit la table garnie de crapauds, de serpents, et tout le service noir.</div>
</div>
</section>
<div id="V06-1" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1601">Vous pouvez bien chercher quelque trou pour vous mettre ;</div>
<div class="l" id="l1602">Le prévôt, les archers et dix mille sergents,</div>
<div class="l" id="l1603">Le Gouverneur, sa garde, et cent mille paysans,</div>
<div class="l" id="l1604">Dans un petit moment s’en vont tous ici fondre ;</div>
<div class="l" id="l1605"><small class="l-n">1605 </small>Et comme en ce cas-là c’est à vous à répondre</div>
<div class="l" id="l1606">Et que je sais fort bien que vous les tuerez tous,</div>
<div class="l" id="l1607">Sans le secours d’autrui, je prends congé de vous.</div>
</div>
<div id="V06-2" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l1608">Arrêtez là, poltron, il faut pousser l’affaire</div>
<div class="l" id="l1609">Jusqu’au bout, et voir ce que le sort peut faire.</div>
<div class="l" id="l1610"><small class="l-n">1610 </small>Voici l’heure de voir notre Ombre et de savoir</div>
<div class="l part-I" id="l1611">Si le souper est prêt.</div>
</div>
<div id="V06-3" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Si le souper est prêt. </span>Eh bien ! Allez-y voir.</div>
</div>
<div id="V06-4" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1612">Quoi ! tu ne viendras pas ?</div>
</div>
<div id="V06-5" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Quoi ! tu ne viendras pas ? </span>Vous n’avez là que faire</div>
<div class="l part-I" id="l1613">De valet.</div>
</div>
<div id="V06-6" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">De valet. </span>Insolent, je vous ferai bien taire.</div>
</div>
<div id="V06-7" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1614">Les Diables seront là payés pour vous servir.</div>
</div>
<div id="V06-8" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l" id="l1615"><small class="l-n">1615 </small>Je m’en vais vous sonder les côtes à ravir,</div>
<div class="l part-I" id="l1616">Si vous contestez plus.</div>
</div>
<div id="V06-9" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Si vous contestez plus. </span>Voilà ma prophétie ;</div>
<div class="l" id="l1617">Je pensais me moquer, mais elle est réussie.</div>
<div class="l" id="l1618">Hélas ! Je vais mourir dans un petit moment,</div>
<div class="l" id="l1619">Pour suivre un malheureux qui perd le jugement.</div>
</div>
<div id="V06-10" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1620"><small class="l-n">1620 </small>Approche ; est-ce pas là ?</div>
</div>
<div id="V06-11" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Approche ; est-ce pas là ? </span>Moi, je n’en sais rien.</div>
</div>
<div id="V06-12" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Approche ; est-ce pas là ? Moi, je n’en sais rien. </span>Frappe.</div>
</div>
<div id="V06-13" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l" id="l1621">À quel propos frapper ? et si l’Esprit m’attrape...</div>
</div>
<div id="V06-14" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1622">Frappe.</div>
</div>
<div id="V06-15" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Frappe. </span>Pourquoi ? l’Esprit ne me demande pas.</div>
</div>
<div id="V06-16" class="sp">
<p class="speaker">DON JUAN.</p>
<div class="l part-I" id="l1623">Frappe, c’est trop parler.</div>
</div>
<div id="V06-17" class="sp">
<p class="speaker">PHILIPIN.</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Frappe, c’est trop parler. </span>Ah ! Misérable, hélas !</div>
<div class="l" id="l1624">Tu t’en vas, malheureux, en ce péril extrême,</div>
<div class="l" id="l1625"><small class="l-n">1625 </small>En dépit de la mort, chercher la mort toi-même.</div>
<div class="stage stage">La sépulture s’ouvre, et l’on voit la table garnie de crapauds, de serpents, et tout le service noir.</div>
</div>
</section>