Théâtre de Molière

SCENE 2

//section[contains(@class,'scene level3')]

106048_1_1

<section id="V1" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">SCENE 2<span id="conf33"/><a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">L’OMBRE DE DOM PIERRE, DOM JOUAN, BRIGUELLE.</div>
<div id="VI02-1" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre, entrant dans la maison</p>
<div class="l">Dom Jouan, c’est ainsi que je te tiens parole,</div>
<div class="l">Et je ne fis jamais de promesse frivole.</div>
</div>
<div id="VI02-2" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-I">Assieds-toi, je t’attendais.</div>
</div>
<div id="VI02-3" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Assieds-toi, je t’attendais. </span>Me voilà maintenant</div>
<div class="l">À la merci du Diable et de son lieutenant.</div>
</div>
<div id="VI02-4" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">Tiens, que j’aye l’honneur de te servir ces viandes.</div>
<div class="l">Je voudrais t’en pouvoir donner de plus friandes,</div>
<div class="l">Enfin je te voudrais traiter superbement,</div>
<div class="l">Mais je suis dans un lieu fort peu commodément</div>
<div class="l">Pour te pouvoir donner ce que veut ton mérite.</div>
</div>
<div id="VI02-5" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l">N’aye point en ce temps de désir hypocrite,</div>
<div class="l">Ne raille point les morts, et que leur triste aspect</div>
<div class="l">Imprime dans ton cœur la crainte et le respect.</div>
<div class="l">Que les funèbres lieux où leurs cendres reposent,</div>
<div class="l">Attirant tes regards, le silence t’imposent.</div>
<div class="l">Que ce funeste objet de leurs tristes lambeaux</div>
<div class="l">Attestent ces fureurs qui causent tant de maux,</div>
<div class="l">Et, craignant à la fin de tomber en leur piège,</div>
<div class="l">Aye horreur pour ta main impie et sacrilège.</div>
<div class="l">Contente-toi, cruel, que par un lâche effort,</div>
<div class="l">Dans ma propre maison tu m’as donné la mort,</div>
<div class="l">Sans violer encor, dessus ma sépulture,</div>
<div class="l">Le deuil et le respect que nous doit la Nature.</div>
<div class="l">Tremble, barbare, tremble, et me voyant ici,</div>
<div class="l">Sache que la vengeance est mon plus grand souci.</div>
<div class="l">C’est le mets que tu dois à mon Ombre irritée,</div>
<div class="l">Et que me doit servir ta main ensanglantée.</div>
<div class="l">Oui, ton cœur criminel, sans justice et sans loi,</div>
<div class="l">Est le sanglant repas que je cherche pour moi.</div>
<div class="l">Loin de te condamner, tu te plais en tes crimes,</div>
<div class="l">Et te voyant souillé d’actes illégitimes,</div>
<div class="l">Tu viens sur mon tombeau braver encor mes os.</div>
<div class="l">Enfin, en chaque lieu tu troubles mon repos,</div>
<div class="l">Et je crois que ta rage, ou plutôt ta furie,</div>
<div class="l">Voudrait pouvoir m’ôter une seconde vie.</div>
<div class="l">Que t’ai-je fait, tyran ? N’es-tu pas satisfait</div>
<div class="l">D’avoir vu de ma mort le déplorable effet ?</div>
<div class="l">N’es-tu pas satisfait du deuil de ma famille ?</div>
<div class="l">N’es-tu pas satisfait du tourment de ma fille ?</div>
<div class="l">N’es-tu pas satisfait des coups de tes fureurs ?</div>
<div class="l">Veux-tu t’ensevelir dans de plus grands malheurs ?</div>
<div class="l">Attends-tu que le Ciel jette dessus ta tête</div>
<div class="l">Les foudres que déjà sa justice t’apprête ?</div>
<div class="l">Attends-tu que la terre ouvre dessous tes pas</div>
<div class="l">Un gouffre épouvantable et fasse ton trépas ?</div>
<div class="l">Bref, que ce même Ciel, pour affliger ton âme,</div>
<div class="l">Te donne mille morts dans l’éternelle flamme,</div>
<div class="l">Et qu’alors qu’il te voit profaner les tombeaux,</div>
<div class="l">Il ne fasse le tien du ventre des corbeaux ?</div>
<div class="l">Qu’il ne t’anéantisse et que ton cœur superbe</div>
<div class="l">Soit foulé sous les pieds, cent fois plus bas que l’herbe ?</div>
<div class="l">Qu’il ne te fasse enfin l’horreur de l’univers,</div>
<div class="l">Indigne seulement d’être en pâture aux vers ?</div>
</div>
<div id="VI02-6" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">C’est trop, laissons cela ; j’attends ma destinée</div>
<div class="l">D’une âme résolue et non pas étonnée.</div>
<div class="l part-I">À ta santé !</div>
</div>
<div id="VI02-7" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">À ta santé ! </span>Poursuis, mais ne t’abuse pas :</div>
<div class="l">Mon Ombre veut qu’ici l’on venge mon trépas,</div>
<div class="l">D’une façon ou d’autre, il faut me satisfaire,</div>
<div class="l">Ta perte est dans ma main, évite une colère</div>
<div class="l">Qui surpasse l’esprit et l’humain jugement.</div>
</div>
<div id="VI02-8" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">Que peux-tu, quand ta force est dans le monument ?</div>
<div class="l">Tu parais ridicule en faisant le sévère,</div>
<div class="l">Et ton discours n’est bon qu’à troubler un vulgaire.</div>
<div class="l">Tu demandes de moi des satisfactions ;</div>
<div class="l">Va, je ne fis jamais ces lâches actions.</div>
<div class="l">Tu dois te souvenir que ce fer est l’excuse</div>
<div class="l">Que je donne à celui qui de crime m’accuse.</div>
</div>
<div id="VI02-9" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l">Quoi ! toi qui devant moi devrais baisser les yeux,</div>
<div class="l">Tu me fais souvenir de ton crime odieux ?</div>
<div class="l">Devrais-tu pas trembler en voyant ma présence ?</div>
<div class="l">Moi, qui ne suis rempli que d’un feu de vengeance,</div>
<div class="l">Qui porte la fureur et la haine avec moi,</div>
<div class="l">Qui devrais dans ton cœur ne produire qu’effroi ?</div>
<div class="l">Insolent, orgueilleux, baisse, baisse la vue,</div>
<div class="l">Et qu’à mon triste aspect, ta rage diminue.</div>
</div>
<div id="VI02-10" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">Je verrais maintenant cent fantômes hurlants,</div>
<div class="l">Dans ma chambre traîner mille drapeaux sanglants,</div>
<div class="l">Prononcer mes malheurs, traîner des fers, des chaînes,</div>
<div class="l">Que mes yeux à les voir n’auraient aucune peine :</div>
<div class="l">Juge si ton aspect me doit faire trembler.</div>
</div>
<div id="VI02-11" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l part-I">Songe à toi, Dom Jouan.</div>
</div>
<div id="VI02-12" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-I">Enfin, c’est trop parler</div>
<div class="l">De crime, de malheurs et de mauvais augure.</div>
</div>
<div id="VI02-13" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l">Tu dois servir d’horreur à toute la nature,</div>
<div class="l">Exécrable, et dans peu doit arriver ta fin.</div>
</div>
<div id="VI02-14" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-I">Justes Dieux !</div>
</div>
<div id="VI02-15" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Justes Dieux ! </span>Viens, Briguelle, apporte-nous du vin.</div>
</div>
<div id="VI02-16" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-I">Il est proche de vous, Monsieur.</div>
</div>
<div id="VI02-17" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan, ayant du vin</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Il est proche de vous, Monsieur. </span>Âme poltronne,</div>
<div class="l">Si tu me fais lever… ah, coquin ! tu t’étonnes.</div>
<div class="l part-I">Mange.</div>
</div>
<div id="VI02-18" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mange. </span>Je suis sans faim, puis je suis demi mort.</div>
</div>
<div id="VI02-19" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-I">Chante donc.</div>
</div>
<div id="VI02-20" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Chante donc. </span>Que je chante à la fin de mon sort ?</div>
<div class="l">Je ne suis pas un cygne, et je suis catholique.</div>
</div>
<div id="VI02-21" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">Impertinent poltron dans sa terreur panique.</div>
</div>
<div id="VI02-22" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l">C’est assez, Dom Jouan, je suis fort satisfait</div>
<div class="l">De la réception qu’aujourd’hui tu m’as faite.</div>
<div class="l">Je ne t’ai pas manqué, j’ai tenu ma promesse,</div>
<div class="l">Mais te voyant rempli de tant de hardiesse,</div>
<div class="l">Ce soir, je te convie à manger avec moi.</div>
</div>
<div id="VI02-23" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l">Eh bien ! je m’y rendrai, toujours exempt d’effroi.</div>
<div class="l part-I">Où veux-tu que ce soit ?</div>
</div>
<div id="VI02-24" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Où veux-tu que ce soit ? </span>Dessus ma sépulture.</div>
</div>
<div id="VI02-25" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-I">Oui-da, tu m’y verras.</div>
</div>
<div id="VI02-26" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Oui-da, tu m’y verras. </span>Monsieur, je conjecture</div>
<div class="l">Que vous devez périr dans ce lieu de malheur ;</div>
<div class="l part-I">Je n’irais pas.</div>
</div>
<div id="VI02-27" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je n’irais pas. </span>Maraud !</div>
</div>
<div id="VI02-28" class="sp">
<p class="speaker">Briguelle</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je n’irais pas. Maraud ! </span>C’est un Richard sans peur,</div>
<div class="l">Et je crois que ce diable encore le surpasse.</div>
<div class="l">Mais, ô Dieux ! de frayeur mon corps est tout de glace.</div>
<div class="l">Dieu me veuille exempter de cet esprit malin ;</div>
<div class="l">Toutefois il s’en va, je le tiens fort bénin.</div>
</div>
<div id="VI02-29" class="sp">
<p class="speaker">L’ombre</p>
<div class="l">Adieu, tu sais le temps, ne me fais pas attendre,</div>
<div class="l part-I">Ou ne me promets pas.</div>
</div>
<div id="VI02-30" class="sp">
<p class="speaker">Dom Jouan</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ou ne me promets pas. </span>Va, tu m’y verras rendre,</div>
<div class="l">Je tiendrai ma parole, étant homme d’honneur.</div>
</div>
</section>