Théâtre de Molière

Scène II

//section[contains(@class,'scene level3')]

10147_1_1

<section id="I02" class="div2 scene level3"><h3 class="head scene verse">Scène II<a class="bookmark" href=""> §</a></h3>
<div class="stage stage">Marinette, Éraste, Gros-René</div>
<div id="I02-1" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Ssst, Marinette.</div>
</div>
<div id="I02-2" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ssst, Marinette. </span>Oh, oh. Que fais-tu là ?</div>
</div>
<div id="I02-3" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ssst, Marinette. Oh, oh. Que fais-tu là ? </span>Ma foi,</div>
<div class="l">Demande, nous étions tout à l’heure sur toi.</div>
</div>
<div id="I02-4" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Vous êtes aussi là ! Monsieur, depuis une heure</div>
<div class="l">Vous m’avez fait trotter comme un Basque, je meure.</div>
</div>
<div id="I02-5" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Comment ?</div>
</div>
<div id="I02-6" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Comment ? </span>Pour vous chercher j’ai fait dix mille pas,</div>
<div class="l part-I">Et vous promets, ma foi…</div>
</div>
<div id="I02-7" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Et vous promets, ma foi… </span>Quoi ?</div>
</div>
<div id="I02-8" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Et vous promets, ma foi… Quoi ? </span>Que vous n’êtes pas</div>
<div class="l">Au temple, au cours, chez vous, ni dans la grande place.</div>
</div>
<div id="I02-9" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Il fallait en jurer.</div>
</div>
<div id="I02-10" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Il fallait en jurer. </span>Apprends-moi donc de grâce,</div>
<div class="l part-I">Qui te fait me chercher.</div>
</div>
<div id="I02-11" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Qui te fait me chercher. </span>Quelqu’un, en vérité,</div>
<div class="l">Qui pour vous n’a pas trop mauvaise volonté.</div>
<div class="l part-I">Ma maîtresse en un mot.</div>
</div>
<div id="I02-12" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ma maîtresse en un mot. </span>Ha ! chère Marinette,</div>
<div class="l">Ton discours de ton cœur est-il bien l’interprète ?</div>
<div class="l">Ne me déguise point un mystère fatal,</div>
<div class="l">Je ne t’en voudrai pas pour cela plus de mal :</div>
<div class="l">Au nom des Dieux, dis-moi si ta belle maîtresse</div>
<div class="l">N’abuse point mes vœux d’une fausse tendresse.</div>
</div>
<div id="I02-13" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Hé, hé, d’où vous vient donc ce plaisant mouvement ?</div>
<div class="l">Elle ne fait pas voir assez son sentiment ?</div>
<div class="l">Quel garant est-ce encor que votre amour demande ?</div>
<div class="l part-I">Que lui faut-il ?</div>
</div>
<div id="I02-14" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Que lui faut-il ? </span>À moins que Valère se pende,</div>
<div class="l">Bagatelle ; son cœur ne s’assurera point.</div>
</div>
<div id="I02-15" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-I">Comment ?</div>
</div>
<div id="I02-16" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Comment ? </span>Il est jaloux jusques en un tel point.</div>
</div>
<div id="I02-17" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">De Valère ? Ha ! vraiment la pensée est bien belle !</div>
<div class="l">Elle peut seulement naître en votre cervelle !</div>
<div class="l">Je vous croyais du sens, et jusqu’à ce moment ;</div>
<div class="l">J’avais de votre esprit quelque bon sentiment,</div>
<div class="l">Mais, à ce que je vois, je m’étais fort trompée.</div>
<div class="l">Ta tête de ce mal est-elle aussi frappée ?</div>
</div>
<div id="I02-18" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l">Moi jaloux ? Dieu m’en garde, et d’être assez badin</div>
<div class="l">Pour m’aller emmaigrir avec un tel chagrin ;</div>
<div class="l">Outre que de ton cœur ta foi me cautionne,</div>
<div class="l">L’opinion que j’ai de moi-même est trop bonne</div>
<div class="l">Pour croire auprès de moi que quelque autre te plût,</div>
<div class="l">Où diantre pourrais-tu trouver qui me valût ?</div>
</div>
<div id="I02-19" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">En effet, tu dis bien, voilà comme il faut être,</div>
<div class="l">Jamais de ces soupçons qu’un jaloux fait paraître ;</div>
<div class="l">Tout le fruit qu’on en cueille est de se mettre mal,</div>
<div class="l">Et d’avancer par là les desseins d’un rival :</div>
<div class="l">Au mérite souvent de qui l’éclat vous blesse,</div>
<div class="l">Vos chagrins font ouvrir les yeux d’une maîtresse ;</div>
<div class="l">Et j’en sais tel qui doit son destin le plus doux</div>
<div class="l">Aux soins trop inquiets de son rival jaloux.</div>
<div class="l">Enfin, quoi qu’il en soit, témoigner de l’ombrage</div>
<div class="l">C’est jouer en amour un mauvais personnage,</div>
<div class="l">Et se rendre après tout misérable à crédit :</div>
<div class="l">Cela, Seigneur Éraste, en passant vous soit dit.</div>
</div>
<div id="I02-20" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Eh bien, n’en parlons plus, que venais-tu m’apprendre ?</div>
</div>
<div id="I02-21" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Vous mériteriez bien que l’on vous fît attendre :</div>
<div class="l">Qu’afin de vous punir je vous tinsse caché,</div>
<div class="l">Le grand secret pourquoi je vous ai tant cherché.</div>
<div class="l">Tenez, voyez ce mot, et sortez hors de doute.</div>
<div class="l">Lisez-le donc tout haut ; personne ici n’écoute.</div>
</div>
<div id="I02-22" class="sp">
<p class="speaker">Éraste <i class="i">lit</i></p>
<div class="lg">
<div class="l first">Vous m’avez dit que votre amour</div>
<div class="l">Était capable de tout faire,</div>
<div class="l">Il se couronnera lui-même dans ce jour,</div>
<div class="l">S’il peut avoir l’aveu d’un père.</div>
<div class="l">Faites parler les droits qu’on a dessus mon cœur ;</div>
<div class="l">Je vous en donne la licence :</div>
<div class="l">Et, si c’est en votre faveur,</div>
<div class="l">Je vous réponds de mon obéissance.</div>
</div>
<div class="l">Ah ! quel bonheur ! Ô toi, qui me l’as apporté</div>
<div class="l">Je te dois regarder comme une Déité.</div>
</div>
<div id="I02-23" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l">Je vous le disais bien contre votre croyance,</div>
<div class="l">Je ne me trompe guère aux choses que je pense.</div>
</div>
<div id="I02-24" class="sp">
<p class="speaker">Éraste <i class="i">lit</i></p>
<div class="lg">
<div class="l first">Faites parler les droits qu’on a dessus mon cœur ;</div>
<div class="l">Je vous en donne la licence :</div>
<div class="l">Et, si c’est en votre faveur,</div>
<div class="l">Je vous réponds de mon obéissance.</div>
</div>
</div>
<div id="I02-25" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Si je lui rapportais vos faiblesses d’esprit,</div>
<div class="l">Elle désavouerait bientôt un tel écrit.</div>
</div>
<div id="I02-26" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Ha, cache-lui, de grâce, une peur passagère</div>
<div class="l">Où mon âme a cru voir quelque peu de lumière ;</div>
<div class="l">Ou, si tu la lui dis, ajoute que ma mort</div>
<div class="l">Est prête d’expier l’erreur de ce transport ;</div>
<div class="l">Que je vais à ses pieds, si j’ai pu lui déplaire,</div>
<div class="l">Sacrifier ma vie à sa juste colère.</div>
</div>
<div id="I02-27" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Ne parlons point de mort, ce n’en est pas le temps.</div>
</div>
<div id="I02-28" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Au reste, je te dois beaucoup, et je prétends</div>
<div class="l">Reconnaître dans peu de la bonne manière</div>
<div class="l">Les soins d’une si noble et si belle courrière.</div>
</div>
<div id="I02-29" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">À propos ; savez-vous où je vous ai cherché</div>
<div class="l part-I">Tantôt encore ?</div>
</div>
<div id="I02-30" class="sp">
<p class="speaker">Éraste </p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tantôt encore ? </span>Hé bien ?</div>
</div>
<div id="I02-31" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tantôt encore ? Hé bien ? </span>Tout proche du marché,</div>
<div class="l part-I">Où vous savez.</div>
</div>
<div id="I02-32" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-M"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Où vous savez. </span>Où donc ?</div>
</div>
<div id="I02-33" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Où vous savez. Où donc ? </span>Là, dans cette boutique</div>
<div class="l">Où dès le mois passé votre cœur magnifique</div>
<div class="l part-I">Me promit, de sa grâce, une bague.</div>
</div>
<div id="I02-34" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Me promit, de sa grâce, une bague. </span>Ha, j’entends.</div>
</div>
<div id="I02-35" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">La Matoise !</div>
</div>
<div id="I02-36" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">La Matoise ! </span>Il est vrai, j’ai tardé trop longtemps</div>
<div class="l">À m’acquitter vers toi d’une telle promesse :</div>
<div class="l part-I">Mais…</div>
</div>
<div id="I02-37" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais… </span>Ce que j’en ai dit, n’est pas que je vous presse.</div>
</div>
<div id="I02-38" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Ho ! que non !</div>
</div>
<div id="I02-39" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Ho ! que non ! </span>Celle-ci peut-être aura de quoi</div>
<div class="l">Te plaire. Accepte-la pour celle que je dois.</div>
</div>
<div id="I02-40" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Monsieur, vous vous moquez, j’aurais honte à la prendre.</div>
</div>
<div id="I02-41" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l">Pauvre honteuse, prends, sans davantage attendre.</div>
<div class="l">Refuser ce qu’on donne, est bon à faire aux fous.</div>
</div>
<div id="I02-42" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Ce sera pour garder quelque chose de vous.</div>
</div>
<div id="I02-43" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Quand puis-je rendre grâce à cet ange adorable ?</div>
</div>
<div id="I02-44" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Travaillez à vous rendre un père favorable.</div>
</div>
<div id="I02-45" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Mais, s’il me rebutait, dois-je…</div>
</div>
<div id="I02-46" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Mais, s’il me rebutait, dois-je… </span>Alors comme alors,</div>
<div class="l">Pour vous on emploiera toutes sortes d’efforts,</div>
<div class="l">D’une façon ou d’autre il faut qu’elle soit vôtre ;</div>
<div class="l">Faites votre pouvoir, et nous ferons le nôtre.</div>
</div>
<div id="I02-47" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l">Adieu, nous en saurons le succès dans ce jour.</div>
</div>
<div id="I02-48" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l">Et nous, que dirons-nous aussi de notre amour ?</div>
<div class="l part-I">Tu ne m’en parles point.</div>
</div>
<div id="I02-49" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Tu ne m’en parles point. </span>Un hymen qu’on souhaite</div>
<div class="l">Entre gens comme nous est chose bientôt faite.</div>
<div class="l part-I">Je te veux. Me veux-tu de même ?</div>
</div>
<div id="I02-50" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Je te veux. Me veux-tu de même ? </span>Avec plaisir.</div>
</div>
<div id="I02-51" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Touche ; il suffit.</div>
</div>
<div id="I02-52" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Touche ; il suffit. </span>Adieu, Gros-René mon désir.</div>
</div>
<div id="I02-53" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l part-I">Adieu, mon Astre.</div>
</div>
<div id="I02-54" class="sp">
<p class="speaker">Marinette</p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Adieu, mon Astre. </span>Adieu, beau tison de ma flamme.</div>
</div>
<div id="I02-55" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René</p>
<div class="l">Adieu, chère comète, arc-en-Ciel de mon âme.</div>
<div class="l">Le bon Dieu soit loué, nos affaires vont bien ;</div>
<div class="l">Albert n’est pas un homme à vous refuser rien.</div>
</div>
<div id="I02-56" class="sp">
<p class="speaker">Éraste</p>
<div class="l part-I">Valère vient à nous.</div>
</div>
<div id="I02-57" class="sp">
<p class="speaker">Gros-René </p>
<div class="l part-F"><span class="spacer" style="visibility: hidden;">Valère vient à nous. </span>Je plains le pauvre hère,</div>
<div class="l part-I">Sachant ce qui se passe.</div>
</div>
</section>